Глава 16. Заталкивая чувства поглубже
Тётя Чарли
Кэролайн ДеУолт была корабельной крысой десять лет, прежде чем «уйти на покой» на должность гавань-смотрительницы. Она служила на паре пиратских шлюпов и шести торговых судов. Она знала, когда дирижабль в беде, и всего через два дня после выхода из Шиммертауэра «Песочные Часы» были в ней — и по-крупному.
Сам корабль был в порядке, и курс, которым он шёл, казался верным. Но корабельные крысы и уличные крысы из команды перешёптывались. Никто на борту не был счастлив. И тётя Чарли видела почему. Несовершеннолетняя шкиперша судна проложила курс, передала штурвал любому, кто согласился его взять, и заперлась в своей каюте.
Чарли не винила Твайлу — шкипера Тай — за то, что та пряталась. Освобождение «Длинных Пятёрок» стоило Рози глаза, когда осколки пронеслись через машинное отделение после мист-выстрела. Несколько других членов команды носили повязки на синяках, порезах и ожогах от боя. Сама она работала одной рукой; вторая была примотана к телу бинтовой перевязью.
Но время пришло, думала Чарли, чтобы шкипер начала вести себя как шкипер — даже если ей было всего десять. «Все на палубу. У меня есть вопросы к нашему шкиперу, и вы услышите ответы», — крикнула она, спускаясь в трюм.
Твайла
Пистолет Твайлы тикал, когда фиолетовый мист-выстрел втыкался в грудь гибсоновского морпеха в тысячный раз. Он снова и снова падал на землю. Пушки вспыхивали, гром их проходящих мимо мист-выстрелов давил на уши.
Она перевернулась в маленькой кровати, простыни запутались вокруг тела. Грохот пушек становился громче, быстрее и настойчивее. Её глаза распахнулись.
— Шкипер, вы нужны на палубе, — резкий голос тёти Чарли пронзил дверь.
— Не заставляй меня заходить туда и забирать тебя, Твайла.
Твайла оценила комнату.
Её сбруя и верхняя одежда лежали там, где она их скинула в ночь налёта. Бутылка… чего-то стояла опрокинутой на полу. Она не покидала кровать два дня с тех пор, как они покинули Шиммертауэр, кроме как в уборную. Она принюхалась, сморщив нос. Она перестала опорожнять горшок после первого дня — это было слишком много работы.
— Уходи, тётя Чарли, — пробормотала она в подушку. Голова раскалывалась. Что она пила? Она закрыла глаза.
— Я вернусь, шкипер, — сказала Чарли и ушла.
Пистолет Твайлы тикал, когда фиолетовый мист-выстрел втыкался в грудь гибсоновского морпеха в тысяча первый раз. Он падал…
Глаза Твайлы снова распахнулись. Кто-то возился с дверью. Она села в кровати, когда дверь со скрипом открылась.
Джеймис заглянул, сморщил нос и отвернулся от Твайлы, одетой только в нижнее бельё и запутанные простыни.
— Шкипер вся ваша, тётя, — пробормотал он, покраснев.
— Спасибо, Джеймис. Жди с остальными. Мы скоро выйдем, — сказала Чарли. Когда мальчик ушёл, она подошла к горшку и открыла окно.
— Хватит вариться в собственном дерьме, Твайла.
Седовласая женщина вылила горшок в океан внизу. Она швырнула грязную одежду Твайлы девчонке и села на кровать.
— Одевайся. Ты выйдешь туда, посмотришь своей команде в глаза и объяснишь им, что случилось в Шиммертауэре, или я беру «Песочные Часы» на себя.
Твайла моргнула. Неужели тётя Чарли действительно… поднимет мятеж? Она уставилась в твёрдые глаза женщины на мгновение, прежде чем начала распутываться из простыней. Вопрос был не в том, поднимет ли Чарли мятеж, подумала Твайла. Вопрос был в том, сможет ли кто-нибудь на борту остановить её, если она это сделает.
— Хорошо, шкипер. Мне тоже было тринадцать, когда я убила своего первого человека.
— Тётя Чарли уставилась в окно на серебряную машину.
— Он был пиратским отребьем, когда я служила на «Корме Крачки» из Смолфилда. Пираты всё равно взяли корабль, и меня заставили служить корабельной крысой на их шлюпе. Но я кое-что усвоила.
— Что?
— Твайла натянула штаны и начала застёгивать грязную рубашку.
— Каждый из мужчин и женщин, мальчиков и девочек на «Мести» был убийцей. Каждый. Единственный. Юнга, ему было не больше восьми. Я видела, как он перерезал верёвку и отправил кого-то вниз на тысячу футов в Море Заката. И они все продолжали жить каждый день. Убийство было для них просто бизнесом.
Твайла закончила с одеждой.
— Я помогу тебе со сбруей, шкипер, — сказала Чарли.
— Спасибо, — пробормотала Твайла. Она помедлила.
— Как ты справлялась с осознанием?
— Что я убила?
— Чарли затянула кожаные ремни свободной рукой, пока они не стали плотно облегать тело Твайлы.
— Ты убила человека. Выстрелила ему в грудь. Как ты себя чувствуешь?
Твайла перестала шнуровать ботинок.
— Пусто. Я не хотела его убивать. Я бы всё отменила. Хотела бы. Много кошмаров. Я убила его тысячу раз, как минимум.
— Хорошо. А теперь затолкай это поглубже.
— Тётя Чарли держала руку Твайлы в своей. Мозоли женщины царапали ладонь Твайлы, но сжимала она нежно.
— Ты чувствуешь себя так, будто выкинула неудачную комбинацию в костях. Не позволяй этому чувству затянуть тебя под воду. Затолкай его поглубже вместо этого. Будет больно, но и всё остальное тоже. Так выжила команда «Мести». Так я жила с тем, что сделала.
Она встала и подошла к двери.
— Марианна, принеси воды!
— Затем она вытащила гребень из слоновой кости из кармана своего длинного пальто и начала проводить им по покрытым грязью волосам Твайлы. Гребень цеплялся за колтуны и спутанные пряди, заставляя Твайлу вздрагивать и плакать, пока Чарли снова и снова тащила его сквозь её кудри.
— У тебя нет времени раскисать, так что затолкай боль поглубже. Она будет лежать там, и ты сможешь её контролировать. Придётся. Корабль рассчитывает на тебя, а ты подводишь их всех каждую минуту, что лежишь в кровати и думаешь вместо того, чтобы делать что-то. Картер и Бекка рассчитывают на тебя. Рози рассчитывает на тебя!
— А если я не смогу?
— спросила Твайла.
— Затолкать, я имею в виду.
— Тогда тебе лучше найти место, где сойти на берег.
— Тётя Чарли набросилась на ужасный узел волос, вырвав вздох. Острая боль от гребня, вырывающего волосы из головы, как-то сосредоточила Твайлу.
— Раскисать в своей боли? Это для сухопутных ползунов, пьяных, в их кабаках. Ты шкипер — женщина лучшего сорта, чем эти отбросы. Начинай вести себя соответственно!
Марианна постучала в дверь.
— Вода, тётя. Я оставлю здесь.
Вода плескалась о стенки ведра, проливаясь через трюм. Тётя Чарли занесла его и поставила рядом с кроватью.
— Умой лицо и возьми себя в руки, шкипер. И помни, затолкай это поглубже!
Когда женщина ушла, Твайла уставилась ей вслед. Как заталкивание пустоты поглубже заставит её чувствовать себя лучше? Как это поможет ей жить с… тем, что она сделала? Она схватила ковш и плеснула водой в лицо. Она сплюнула, когда немного попало в рот. Солёная вода обожгла глаза, и она моргала, пока они не перестали болеть.
Вот так, подумала она. Я просто отморгаю это.
Рози
Повреждённый глаз Рози Курранте всё ещё ныл под повязками даже два дня спустя. Она сидела на палубе, листая журнал, который достала из сундука шкипера Антона. Её навык, «Головоломщица», активировался, но всё, что она могла разобрать в почерке Антона, были пятиугольники с точками по углам. Это были не слова, подумала она. Как она могла их расшифровать?
— Внимание, вся команда. Шкипер поднимается, — голос Чарли прервал её мысли, и она захлопнула блокнот со щелчком. Она попыталась посмотреть, но жгучая боль пронзила раненый глаз, когда он двинулся.
Когда зрение прояснилось, Твайла стояла рядом с креплением штурвала. Парные пистолеты Антона покоились на её животе в патронной ленте, а карманные часы свисали на цепочке с пояса. От неё разило потом, ромом и ещё чем-то, но лицо было чистым, а волосы менее спутанными, чем обычно.
Рози уставилась на Твайлу своим одним здоровым глазом. Рыжеволосая девочка часто-часто моргала, быстрыми морганиями, и сделала глубокий вдох.
— Команда, нам нужно поговорить. О том, куда мы направляемся. И о том, что случилось. Но в основном о Карманных часах Антона, «Песочных Часах» и карте.
[Твайла Тай, Корабельная Крыса-Мистмеханик, Уровень Снаряжения 1.09 (Мист 1/10, ОЗ 1/1)]
[Голова — Пусто]
[Глаза — Мист-Линза (ур. 1) Мист-Зрение (пассивно) Видеть собственный блок статуса и классы других]
[Грудь — Сбруя Корабельной Крысы (ур. 0)]
[Пояс — Патронная лента ученика-мистмеханика (ур. 1) Глубокие Карманы (пассивно) — Снарядить дополнительный Гизмо]
[Ноги — Брезентовый Комбинезон (ур. 0)]
[Гизмо №1 — Мультитул (ур. 2) — Трансформация Инструмента (активный, 1 мист/переключение) — Меняться между множеством распространённых инструментов; Навык — Возиться]
[Гизмо №2 — Карманные часы Антона (ур. 4)] Передел (активный, 5 мист/5 секунд) — переделать последние пять секунд времени, зная, что происходит (1 минута до сброса); Навык — Пилотирование]
[Гизмо №3 — Пусто]
[Гизмо (Пояс) — Мист-Фонарь (ур. 2): Мист-Свет (активный, 25% шанс неудачи, 1 мист/попытка) — зажечь свет; Регулируемая Аура Света (поддерживаемый, 0.5-2 мист/тик) — освещать область переменного размера; Навык — Восприятие]
[Мист-Батарея — Базовая Мист-Батарея (ур. 1) Малое Хранилище (пассивно) — максимум 10 миста, требует конденсатор для пополнения]
[Оружие/Пара — Парные пистолеты Антона (ур. 2) Гладкоствольный Мист-Выстрел (активный, 1 патрон/выстрел) — выпустить луч нагретого миста; Быстрые Выстрелы (активный, 2 миста/выстрел) — стрелять дважды/тик; Навык — Стрелок]
[Оружие/Пара — Пусто]
[Навык №1 — Возиться 2]
[Навык №2 — Восприятие 2]
[Навык №3 — Пилотирование 4]
[Навык №4 — Стрелок 2]
[Навык №5 — Пусто]
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…