Глава 35
— Вот только у нас в доме слугам прислуживать не положено, я за полгода ни разу нормально горячей ванны не принимал. А теперь, когда я с ним, скажу, что хочу горячую ванну, — и он так рад!
— И ещё...
Заметив, что у старшего брата лицо перекосилось, я с некоторым удивлением спросил:
— Старший брат, что с тобой?
Старший брат протянул руку, положил мне на голову и с мучительным видом сказал:
— Сяо Сяо, он хорошо к тебе относится, потому что у него наверняка корыстный умысел.
Я задумчиво кивнул:
— Конечно, у него есть корыстный умысел. Он же не дурак. Я раньше тоже так хорошо относился к Чу Цзяоцзяо — разве не потому, что надеялся, что она станет моей женой в будущем? Я не ожидал, что она, приняв столько моего добра за столько лет, в итоге... так поступит. Я правда не думал, что она окажется таким человеком!
Старший брат: «...»
Старший брат не нашёлся, что сказать, но в итоге так и не уступил. Я знал, что старший брат рассказал об этом деле моей матери.
Моя мать даже не успела отложить только что принесённые парчовые одежды, как уже подошла ко мне и принялась без конца уговаривать, ещё и сказала, что уже давно присмотрела для меня немало девушек, и что быть с мужчиной — это никуда не годится!
Старший брат стоял рядом и холодно наблюдал со стороны.
Я смотрел на мать, кусал губы и не мог ничего сказать.
Ночью за ужином мы ели, и когда закончили, я, сославшись на то, что слишком устал с дороги, собрался взять Линь Сыбэя и пойти в свою комнату.
Старший брат сразу же отложил палочки.
— Я уже велел приготовить для него комнату!
Услышав это, моя мать зажала в руках платок и закивала.
Я отчаянно сопротивлялся:
— Ему хорошо и со мной спать, я уже привык.
— Что-о-о?!
Старший брат резко встал, и следом раздался глухой звук «бам!»
— стул позади него опрокинулся. Звук был такой громкий, что даже у слуг, которые прислуживали, дрогнули руки.
Моя мать прикрыла рот рукой, пальцы у неё дрожали, вид у неё был такой, будто она не верила своим ушам.
До меня дошло...
Да нет же... не то они подумали.
Мой отец выглядел озадаченным.
Мать, боясь, что отец заподозрит неладное, украдкой дёрнула моего старшего брата за рукав и выдавила из себя некрасивую улыбку.
— Сяо Эр, ты только что вернулся, мы все по тебе так скучали... Ты с...
— мать с горечью во взгляде, будто родную дочь кто-то обесчестил, метнула взгляд на Линь Сыбэя, — сегодня пусть твой старший брат спит с тобой!
Отец смотрел на всё это со стороны, ничего не понимая.
...
У матери были претензии к Линь Сыбэю. Проще говоря, она считала, что он — совершенно неподобающий человек.
Разве может быть порядочным человеком тот, кто уложил её сына к себе в постель?!
Мать силком отправила нас с братом в комнату и напоследок строго-настрого наказала старшему брату, чтобы он обязательно за мной присматривал.
Я жалобно спросил, где поселили Линь Сыбэя.
Мать теребила платок:
— Неужели мы, наша семья, сможем обидеть его?!
У меня в голове была полная каша. В один миг всплыло множество картин, как талантливого, но бедного юношу презирают, а потом, добившись успеха, он возвращается и мстит. Я так размышлял, ворочаясь с боку на бок, и не мог уснуть.
— Старший брат...
Старший брат не подавал признаков жизни.
Наверное, уснул.
Я решил, что лучше всё-таки пойти поискать Линь Сыбэя.
Я приподнялся, осторожно, стараясь не шуметь, но как только я перешагнул через старшего брата и собрался перебраться через него...
Старший брат внезапно схватил меня за запястье, а следом началась кувыркающаяся кутерьма. Одеяло взметнулось вверх, я перекатился вместе с ним, и одеяло тут же снова плотно обернулось вокруг меня.
Меня запеленали, как цзунцзы.
Старший брат повернулся на бок, посмотрел на меня и ущипнул за щёку.
Я жалобно посмотрел на него:
— Старший брат...
Старший брат ни капли меня не пожалел, просто перевернулся на другой бок и продолжил спать.
Так продолжалось до самого рассвета.
Я почти всю ночь не сомкнул глаз, с тёмными кругами под глазами я с ненавистью смотрел на старшего брата.
Старший брат лежал на кровати, скрестив руки на груди, и с серьёзным видом вынес вердикт:
— Даже с такими огромными кругами под глазами мой младший брат всё равно такой милый.
Я, извиваясь, как гусеница, подполз к нему и собрался укусить.
Старший брат с лёгкостью уклонился, снова погладил меня по голове и, вздохнув, сказал:
— Ты же мой младший брат, которого я столько лет, сквозь тучи и дожди, через горы и долы, ходил растить. Столько сил вложил, думая, что наступит день, когда твоя болезнь пройдёт и ты сможешь вернуться, и мы снова будем одной семьёй.
У меня на душе стало не по себе.
Голос старшего брата становился всё мягче:
— Сяо Сяо, старший брат на самом деле хотел бы исполнить все твои желания, и родители тоже. Разве плохо, если ты останешься с нами? А что касается этого Линь Сыбэя... я против вас не только потому, что он мужчина...
Я посмотрел на своего старшего брата.
Старший брат обхватил мою голову ладонью, прижался лбом к моему лбу и закрыл глаза:
— В его глазах умещается весь мир, Сяо Сяо. Обычному человеку не пройти с ним этот путь до конца. Если однажды он передумает, кто сможет с ним что-то поделать...
# Глава 40. Прислуживать
Зрачки мои дрогнули. Я подумал: у старшего брата и впрямь зоркий глаз.
— Если однажды он передумает, я просто брошу его, — сказал я, сам не зная, с каким чувством произношу эти слова.
— Старший брат, я не из тех, кто упрётся лбом в стену и только тогда сдастся.
— Но когда чувства глубоки, человек перестаёт себе принадлежать...
Старший брат горько усмехнулся, глядя на меня.
— Сяо Сяо, ты слишком наивен. Как же мне быть спокойным за тебя?
Но мы с Линь Сыбэем уже зашли так далеко...
Я думал о том, что в будущем он встретит столько своих жён, и, возможно, снова в кого-нибудь влюбится. Я, конечно, не хочу во всё это впутываться. Когда придёт время, мы расстанемся...
Но это всё дела будущего.
По крайней мере сейчас Линь Сыбэй не путается ни с какой другой женщиной. По крайней мере сейчас у него отношения только со мной одним.
Я вздохнул.
Как же это всё надоело!
Утром пришла мать, посмотрела на мои тёмные круги под глазами и с серьёзным видом сказала:
— Всё равно мило.
Я повалился на мамину спину, обнял её и начал качаться из стороны в сторону. Мама была так рада, что я могу быть с ней таким близким.
Я капризно протянул:
— Ма-ам...
Мать взяла меня за руку:
— Что случилось, Сяо Сяо?
Я хотел что-то сказать, но осекся и перевёл разговор:
— Вы такая же красивая, какой я запомнил вас в детстве...
Старший брат посмотрел на это, приподняв веко.
Мне показалось, что старший брат догадался, какие слова я проглотил.
Старший брат — совсем не милый!
Я зарылся лицом в мамину шею, чтобы не видеть старшего брата и чтобы он не видел меня — слишком умный старший брат не заслуживает видеть такого милого младшего брата!
Зрачки моей матери скользнули между мной и старшим братом, и она с укором сказала старшему брату:
— Твой старший брат тоже хорош, весь в отца пошёл. С делами нашего Сяо Эра и того мужчины можно разобраться и постепенно!
Старший брат, глядя на мать, которая строила из себя добрую, отвернул своё холодное лицо.
У меня действительно не было времени, чтобы пойти найти Линь Сыбэя.
Но гость должен садиться за стол.
Интересно, откуда взялся такой длинный стол: я сидел на одном конце, а Линь Сыбэй — на другом.
Я ковырялся в еде и бормотал:
— Этот стол...
Мать подкладывала мне овощи:
— Новый. Раз уж в дом приехал гость, на маленьком столе много блюд не поставишь.
...
Сказано это было... совершенно нелогично.
Мой отец посчитал, что мать поступила крайне неподобающе — разве можно заставлять гостя сидеть в одиночестве? Он отложил палочки и велел слугам передвинуть место Линь Сыбэя.
Ни один из слуг не шевельнулся.
Отец помрачнел:
— Оглохли все, что ли?!
Линь Сыбэй успокоил отца несколькими словами, сказал пару подобающих фраз, погасил его гнев, а затем сам подтащил стул и сел рядом со мной.
Лица моего старшего брата и матери были просто ужасны.
Я поспешно под столом взял Линь Сыбэя за руку, обвил его мизинец своим, подложил ему овощей, а затем, набравшись смелости, при матери и старшем брате сказал отцу:
— Отец, после еды я хочу пойти с ним прогуляться.
Выражение лица отца смягчилось:
— Ступайте.
Мать поспешно сказала:
— Байчэнь, потом своди своего младшего брата по нескольким местам.
Это было явной попыткой насильно всучить нам старшего брата.
Я натянуто улыбнулся:
— Старший брат управляет таким большим бизнесом, наверняка очень занят...
Старший брат раздавил палочками арахис:
— Не занят.
Я посмотрел на отца с мольбой во взгляде.
Отец нахмурился:
— Сяо Эр идёт гулять с другом, а ты, старший брат, увяжешься за ними — им обоим будет неловко. Не лезь не в своё дело!
Глаза старшего брата зловеще уставились на нас двоих:
— А что это вы двое собрались такое делать, чего нельзя взять с собой старшего брата?
Мы с Линь Сыбэем: «...»
Старший брат сунул мне в руки грелку, заставил накинуть накидку и, наконец, удовлетворился.
Одна повозка, трое человек — и вправду было тесновато.
Старший брат сидел между нами.
Уже почти наступила весна, но в Хуайяне неожиданно выпал ещё один небольшой снежок.
Хорошо, что у меня в руках была грелка.
Линь Сыбэй был одет слишком легко. Кожа у него была светлая, и от холода синеватые вены на руках проступали особенно отчётливо, кожа, казалось, стала тонкой от мороза.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…