Глава 5. Люди рыцарского владения Баумайстер
«Ну, у меня сейчас тренировка с мечом, так что я пойду».
«Спасибо, брат Эрих».
«Да что ты, ради любимого младшего брата».
После завтрака пятый сын Эрих, который, несмотря на свой ещё по-детски выглядящий вид, подробно рассказал мне о нашем доме, сказал, что у него тренировка с мечом, и вышел из особняка.
Судя по содержанию вчерашнего сна, брат Эрих, похоже, не очень силён в мече, и, видимо, он усердно тренировался самостоятельно, чтобы поскорее освоить меч как часть воспитания дворянина, пусть и низшего ранга.
Однако, похоже, на самом деле в доме Баумайстер вообще не было искусных мечников с выдающимися способностями.
Можно было бы подумать, что раз наши земли со всех сторон окружены монстрами, то все живут в режиме «реального охотника на монстров», но, оказывается, это было не совсем так.
Всё дело в том, что вот уже несколько тысяч лет, без единого исключения, монстры ни разу не выходили за пределы своей территории.
Рядом с нами была область, где обитали монстры, но если не вторгаться на их территорию, то угроза со стороны монстров нам не грозила.
Более того, хоть это и нехорошо говорить, но рыцарское владение Баумайстер было бедной сельской местностью, и, за исключением главы дома, отца Артура, и наследника, старшего сына Курта, все остальные имели какую-то работу.
Конечно, пахать поля им не приходилось, но из-за постепенного роста населения рыцарского владения Баумайстер они занимались освоением нетронутых равнин, где не водились монстры, охотились в лесах, где обитали только обычные дикие животные, чтобы добыть мясо, и ловили рыбу в реках.
Это было не очень похоже на дворянскую работу, но, в некотором смысле, возможно, вполне подходило для этой многодетной бедной рыцарской семьи.
Впрочем, говорили, что в любом захолустном мелкопоместном дворянском роде дела обстояли примерно так же.
Кроме того, в свободное время они, кажется, тренировались в боевых искусствах, таких как меч, лук и стрелы, а также в верховой езде.
«А? Разве вы не учитесь дворянским манерам, чтению, письму и счёту?»
«Зачем таким захолустным мелким дворянам, как мы, учить манеры? Кроме церемонии посвящения, у нас нет никаких дел в столице».
Поскольку содержание тренировок оказалось на удивление скудным, я спросил об этом мать, которая, будучи женой дворянина, усердно плела верёвки, но она ответила мне с озадаченным выражением лица.
Короче говоря, пока мы находились в рыцарском владении Баумайстер, при смене главы дома нужно было совершить долгое путешествие в столицу для получения награды, но в остальном особой необходимости в дворянских манерах, похоже, не было.
К тому же, эта церемония награждения тоже проходила так: надев доспехи, передававшиеся в роду Баумайстер из поколения в поколение, нужно было идти в тронный зал.
«Я, король Королевства Хельмут, Хельмут ...-й, сим актом жалую тебе, ..., рыцарский титул седьмого ранга».
«Мой меч будет поднят ради Его Величества, ради Королевства и ради народа».
Похоже, всё заканчивалось только этим обменом фразами.
В королевстве было много рыцарей, так что занятому королю, видимо, было некогда уделять им много времени.
Моя новая мать, ловко сплетая верёвку, объяснила мне это.
Действительно, если за всю жизнь нужно было проделать это только один раз, то манеры, пожалуй, были и не нужны.
Конечно, это не относилось к высокопоставленным дворянам или придворным дворянам, занимавшим должности в центре.
«Ну, а как насчёт чтения, письма и счёта?..»
Этому, похоже, тоже не было особой необходимости.
Я думал: «Всё-таки мы дворяне», но, если вспомнить, в средневековой Европе тоже было немало дворян, не умевших писать.
Помню, я читал в какой-то книге, что они умели расписаться своим именем, но расчёты налогов в поместье полностью перекладывали на старост и деревенских старшин, так что не видели в этом никакой необходимости.
Для дворян, живших в центральном дворце, это было бы недопустимо, но если они могли проявить себя в поддержании порядка и на войне, это, видимо, не считалось большой проблемой.
В конце концов, обычно они сидели в своих поместьях, и возможности продемонстрировать эти навыки всё равно не было.
Что касается манер, то в средневековой Европе, говорят, были люди, которые ели мясо руками.
Вернёмся к теме: в нашей семье все умели написать своё имя, а некоторые могли читать и писать простые тексты.
Вот и всё, похоже.
«Кстати, Венделин ведь умел читать и писать простые тексты, да?»
Хотя он был восьмым сыном и «забытым ребёнком», его, в отличие от простых крестьян, с малых лет не считали рабочей силой.
Поэтому, похоже, Венделин до того, как я в него вселился, был ребёнком, который любил сидеть в кабинете и читать книги.
Главной обязанностью «забытого» восьмого сына было не мешать работающим членам семьи.
«Да, немного».
«Нужно стараться больше».
Меня подгоняла мать, но, если подумать, я был восьмым сыном, так что, естественно, не унаследовал бы дом, и даже остался бы я в этом владении — большой вопрос.
Брат Эрих так усердно учился нелюбимому мечу, наверняка тоже думая о будущем.
Кстати, брат Эрих, как исключение в этой семье, довольно хорошо умел читать, писать и считать.
«Я пойду почитаю в кабинете».
«Хорошо».
Закончив разговор с матерью, я поспешил в кабинет.
Все были заняты своими делами, а я к тому же «позор семьи» и «забытый ребёнок».
К тому же, я сильно отличался по возрасту от братьев, особенно со старшим и вторым — у нас практически не было общения.
Это не потому, что они меня не любили, просто разница в возрасте была слишком велика, и у нас не было точек соприкосновения — вот, наверное, правильный ответ.
Судя по воспоминаниям из сна, мне только исполнилось шесть, и я понемногу начал тренироваться с мечом и луком, но для шестилетнего ребёнка перегрузки вредны, поэтому в остальное время я старался не мешать взрослым.
Это, можно сказать, была моя миссия.
«Ого, здесь довольно много книг».
Даже в бедной дворянской семье была своя история, так что в отцовском кабинете собралось немало книг.
Тематика варьировалась от истории и географии до литературы, математики, минералогии, биологии, монстрологии — примерно на уровне выпускника старшей школы в Японии эпохи Хэйсэй, а также простые сказки, книжки с картинками и даже кулинарные книги.
Хотя при наличии кулинарных книг наша еда казалась скудной, я утешал себя тем, что просто невозможно было достать необходимые для готовки ингредиенты.
«Нормально читается. Вернее, это японский».
У меня уже было предчувствие, что я могу общаться с семьёй на японском, и, похоже, в этом мире японский был общим языком.
Однако, кажется, были некоторые отличия.
Во-первых, тексты, которые могли немного читать и писать простолюдины или мелкие дворяне, не имевшие связей с центральным дворцом.
В них совсем не использовались иероглифы.
Части, которые должны были быть иероглифами, были записаны хираганой, а части, которые должны были быть хираганой, — катаканой.
Похоже, большинство текстов, распространённых в этом мире, имели такую форму, и мне, наоборот, их было трудно читать.
Во-вторых, в королевстве и соседней империи официальные документы, издаваемые королевской или императорской семьёй, высокопоставленными дворянами и центральным правительством, а также документы высшего руководства церкви и различных гильдий, учёных и академических обществ в разных областях.
Короче говоря, те, кто важничал, использовали тексты, близкие по форме к обычному японскому языку.
Мне их было очень легко читать.
Вернее, они были мне привычны, но некоторые вещи были непонятны.
Почему-то в некоторые существительные были вкраплены английские слова.
А ещё были вещи, записанные латиницей по-японски.
Английские слова, даже если сложные, были на уровне старшей школы, и большая часть текста была на японском, так что проблем не было, но в некоторых книгах существительные, написанные иероглифами, были записаны латиницей, и закономерность была неясна.
Более того, говорили, что золотое соотношение для красивых и вежливых официальных документов — это 70% хираганы и катаканы, 20% иероглифов и 10% всего остального.
Честно говоря, мне казалось, это неважно, но, видимо, в любом мире были такие существа, как бюрократы и чиновники, которые обращали на это внимание.
В любом случае, сейчас я был шестилетним ребёнком, так что, наверное, лучше всего было сосредоточиться на укреплении тела и тренировках в боевых искусствах, насколько это возможно, а в остальное время читать книги в этом кабинете и накапливать знания об этом мире.
Думая так, я перевёл взгляд на край книжного стеллажа, где стояли книги того жанра, который я сейчас хотел увидеть больше всего.
«Основы магии, Средняя магия, Высшая магия, Основы алхимии, Основы создания магических инструментов. Ого! Магия и правда существует!»
Сердце моё забилось от мысли, что, возможно, я смогу использовать магию, и я взял книгу в руки.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…