Глава 7. Путь, по которому следует идти
Лето 24-го года эры Тэмбун (1555 год), провинция Этидзэн, Итидзёдани
Я направлялся в Итидзёдани в провинции Этидзэн, следуя за Дэнса, который служил мне проводником. Говорили, что моя двоюродная бабка, госпожа Котокуин, слегла. Я вызвался навестить её вместо отца.
Впрочем, вовсе не ради навещения двоюродной бабки я туда ехал. Меня привлёк человек по имени Асакура Сотэцу. Мне хотелось хоть одним глазком взглянуть на этого военного гения Этидзэна, человека, которого называли Девятиглавым драконом Асакура. Именно это праздное любопытство и гнало меня вперёд.
Так или иначе, кому-то всё равно пришлось бы поехать с визитом вместо отца. Дед, отец или дядя — если никто не хотел ехать, то ехать пришлось мне.
Если поеду я — лицо семьи будет соблюдено. Я тоже рад, что попаду в Этидзэн. Все довольны.
— Дэнса, мы ещё не добрались до Итидзёдани?
— Ещё немного, господин.
Однако Итидзёдани далеко. Я так долго трясся в седле, что задница, кажется, вот-вот отвалится кусками. Говорят, Итидзёдани лежит за этой горой. А преодолеть эту гору — та ещё морока.
Не понимая, как оказался заброшен в эпоху Сэнгоку, я кое-как прожил всё это время. И чего от меня хотят в эту эпоху? Я ведь не отличаюсь особой силой. Но и умом не блещу.
Не сказал бы, что у меня выдающаяся рассудительность — пожалуй, меня можно назвать заурядным человеком. Или, может, в этих обстоятельствах я тоже смогу стать героем? В последнее время я ловлю себя на таких мыслях.
Как обычно, пока я размышлял об этом, мы незаметно прибыли в Итидзёдани. Нас встретил мужчина, которому едва перевалило за тридцать, и его вассалы.
— О, да это же господин Такэда со свитой. Я — Асакура Сикибу-но-тайфу. Прошу запомнить меня.
Ко мне приблизился мужчина с подозрительной улыбкой на лице. Честно говоря, мне не хотелось иметь с ним дела, но я спешился и решил ответить на вежливость вежливостью.
— Моё имя — Такэда Магоинумару. Я прибыл, чтобы навестить мою двоюродную бабку, госпожу Котокуин.
— Ах! Так вы господин Магоинумару! Должно быть, устали с дороги. Прошу, отдохните здесь спокойно.
Тот, кто назвался Асакура Сикибу-но-тайфу, положил руку мне на спину и мягко повёл за собой. Я мягко отказался и перешёл к сути дела.
— Нет, в этом нет нужды. Но у меня есть одна просьба…
— Какая же?
— Я хотел бы, чтобы вы передали обо мне господину Асакура Кинго. Возможно ли это?
— Господину Кинго… Извольте подождать немного.
С этими словами Асакура Сикибу-но-тайфу обменялся парой слов с вассалом и отправил его бегом. Тем временем этот подозрительный тип по имени Асакура Сикибу-но-тайфу всячески меня потчевал.
В конце каждой фразы он непременно добавлял: «Передайте поклон госпоже Котокуин». Скользкий человек. Проведя так некоторое время, я увидел, как вернулся тот самый вассал. Он что-то шептал на ухо Асакура Сикибу-но-тайфу.
— Благодарю за ожидание. Проследуем к господину Кинго.
Похоже, он испрашивал разрешения у Асакура Сотэцу. Следуя за Асакура Сикибу-но-тайфу, я направился к Асакура Сотэцу. По пути я заметил, что вокруг суетливо снуют люди. Не собираются ли они куда-то выступать в поход?
— Рад нашей первой встрече. Я — Асакура Кинго, недостойный монах.
Там стоял старик, которому вот-вот должно было исполниться восемьдесят, — прямой, как струна, бодрый и крепкий. Голова обрита, а глубина морщин на лице говорила о пережитом опыте.
— Благодарю за любезность. Я — Такэда Магоинумару. Прошу прощения за столь бесцеремонный визит.
Принесли кипяток. Хотя на дворе июль, было прохладно. Может, потому что мы в горах. Я с благодарностью принял чашку. Отпил глоток. Из груди вырвался вздох облегчения.
— Итак, у вас ко мне какое-то дело?
— Нет, не то чтобы дело… В эту эпоху смут я не знаю, как мне жить дальше. Если я желаю покоя для народа, должен ли я преклонить колени перед сильнейшим?
Когда я спросил об этом, Асакура Сотэцу отпил кипятка и тихо заговорил.
— Господин Магоинумару, вы добры.
— Я понимаю так: полководец существует ради народа, страна существует ради народа.
— Похвально для столь юного возраста. Но что вы будете делать, если этот сильнейший окажется недостойным доверия? Так и останетесь стоять на коленях? А ведь народ может быть угнетён.
— Это…
Я не смог возразить. Говоря, что страна существует ради народа, я в то же время слышал вопрос: если преклонишь колени перед сильнейшим, то свалишь на него вину и позволишь угнетать народ? Я не мог ответить. У меня не было ответа.
— Если вы всем сердцем думаете о народе, то вам, господин Магоинумару, следует объединить всю Японию. Без такого настроя не обойтись.
— Но тогда мне придётся поглотить и род Асакура — вас это устроит?
— Если вы скажете, что это ради народа, то так и следует поступить. Однако это путь тяжких испытаний. Помимо воинской доблести, что умиротворит мир, вас непременно будут порицать и хулить влиятельные роды и придворная знать. Потребуется сильный дух, способный всё это вынести.
Сильный дух. Твёрдая убеждённость в том, что я построю мирное правление. Смогу ли я обрести её? Если так, то не проще ли просто стать вассалом Мори Мотонари или Ода Нобунаги? Такие мысли поднимаются во мне.
Тогда и на прежний вопрос можно ответить: это был приказ свыше. Нет ничего проще.
— Если жить как воин, то будь ты хоть псом, хоть скотом — победа превыше всего. Без победы нет смысла. Но важно победить в конце.
— Победить в конце?
— Именно. Знаете ли вы выражение «спать на хворосте и пробовать желчь»?
— Да, знаю. Это история о Фу Ча и Гоуцзяне.
— Хо-хо-хо. Вы умны, как и говорили. Верно: когда не можешь победить, то, даже испив горечи, преклони колени. Не путайте отвагу простолюдина с отвагой великой цели. Когда не можешь победить — жди, пока сможешь.
— Ждать, пока сможешь победить.
Я был поражён. Не думал, что от Асакура Сотэцу услышу такие слова. Даймё, который не побеждает, теряет поддержку. Его перестают поддерживать влиятельные роды, вассалы, простой народ.
И всё же этот самый Асакура Сотэцу сказал: если не можешь победить — становись вассалом. Как тут не удивиться. Я невольно вслушивался в его слова.
— Вам всего четыре года от рождения. Нет ни опыта, ни знаний. Но достоинство даётся от рождения. Если сомневаетесь — верьте своим вассалам. Верьте своему сердцу. Мир движется туда, куда вы пожелаете.
Так сказал Асакура Сотэцу. Дело не в том, смогу ли я. Важно, чего я хочу. Эти слова много раз отзывались во мне. И не выходили из головы.
— Кажется, я слишком много говорил. На сегодня, пожалуй, хватит. Сикибу-но-тайфу.
— Слушаюсь.
В конце я коснулся кулаками пола и низко поклонился. Добавив лишь одно слово: «Благодарю за наставление».
Асакура Сотэцу мягко и тихо промолвил: «Жизнь свободна. Живите, как вам угодно». С этого и началась моя битва.
А вскоре после этого пришла весть, что Асакура Сотэцу скончался.
Я веду «Твиттер». Если захотите — подписывайтесь.
Это придаёт мне сил, так что буду рад, если вы поставите оценку и добавите в закладки.
Оценку, кажется, можно поставить по звёздочке ☆.
Отзывы и рецензии тоже придают сил.
Даже если просто скажете, хорошо или плохо, это поднимет мотивацию.
Прошу и впредь вашей поддержки.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…