Глава 56. Род Иссики из Танго
Двенадцатый месяц четвёртого года Эйроку (1560), провинция Танго, уезд Каса, замок Такэбэяма, Иссики Ёсисада
— Говорят, что обезьяны из Вакасы все как одна отправились на тот свет, — сказал мой отец, Иссики Ёсимити.
В руке он сжимал прозрачное сакэ, изготовленное, как говорят, в Вакасе. Другая его рука тянулась к груди женщины. Невозможно было поверить, что это воин.
— Пора бы уже сделать Вакасу нашей.
Как только отец обронил эти слова, со всех сторон послышались лишь голоса одобрения. Иначе и быть не могло — ведь приближённые отца превратились в льстецов. Те, кто осмеливался возражать, были отвергнуты, отстранены и исчезли.
Танго, потерявшая моего деда — мудрого правителя Иссики Ёсиюки, — погрузилась в хаос. Унаследовавший власть отец лишился народной любви из-за дурного правления, и потому от него один за другим отпадали местные землевладельцы. Я попробовал мягко его урезонить.
— Однако, отец, как быть с господином Кубо? Ведь мы собираемся напасть на племянника господина Кубо. Потребуется законный предлог.
— С этим можно разобраться как угодно. Мы — Иссики, один из трёх канрё и четырёх должностей. Даже сёгунат не посмеет пренебречь нами. ...Но, пожалуй, в твоих словах есть доля истины. Тогда давайте вторгнемся в Вакасу под предлогом защиты тамошнего детёныша обезьяны. Детёныш, потеряв отца-обезьяну, наверняка чувствует себя одиноко. Я о нём позабочусь. Хе-хе-хе.
Отец издал низкий, гнусный смешок. Когда дело доходит до этого, уже ничего не поделать. Однако, как бы ни желал отец, вторгнуться, скорее всего, не удастся — не хватает денег.
— Но для вторжения у нас недостаточно золота. Не хватает ни солдат, ни провианта. Прошу вас, пересмотрите своё решение.
— Так возьмите всё это у крестьян! Для чего ещё нужны крестьяне?!
Отец швырнул в меня чашечку для сакэ. Я не стал уклоняться, просто стерпел. Похоже, он хочет обложить крестьян налогами и на эти деньги докупить провиант и прочее. Но тогда простые воины, носильщики и слуги перестанут собираться.
— Когда вы планируете вторгаться?
— Если поторопиться — в начале следующего года. В крайнем случае вторгнемся к июню будущего года.
Сказав это, отец удовлетворённо кивнул. Он велел служанке принести новую чашечку и снова принялся пить прозрачное сакэ из Вакасы. Глядя на это, я думал: победить невозможно.
Ведь это прозрачное сакэ в широких масштабах продаёт тот самый «детёныш обезьяны», о котором говорит отец. Сейчас Вакаса пытается возродиться. Даже в разговорах с купцами только и слышно, что о Вакасе.
И всё же отец ничуть не меняется. Как же я тоскую по временам, когда был жив дедушка. Если бы дедушка прожил ещё два года — нет, хотя бы год, — всё не сложилось бы так.
Льстецы лишь кивают на решения отца. А потом, прикрываясь его приказами, притесняют простой народ. Это вызовет отпор среди землевладельцев уездов Такэно и Кумано.
При одной мысли о том, что Такэда протянет туда свои щупальца с интригами, у меня по коже бегут мурашки. Как же остановить эту отцовскую тиранию? Совет закончился, и все стали расходиться.
— Господин... как всё прошло, брат?
Ко мне обратился мой младший брат, Умасабуро. Я бессильно покачал головой. Он был умным ребёнком — понял всё по одному этому жесту. Но раз отец не в силах этого понять, это всё равно что драгоценность, зарытая в землю.
— Если так продолжится, мы погибнем, — пробормотал я с горькой усмешкой.
Если отец действительно вторгнется в Вакасу, его разобьют в ответном бою, и тогда Такэда из Вакасы хлынут в Танго.
— Брат... как насчёт этого? Не сбежать ли нам в Вакасу?
— сказал Умасабуро.
Это, должно быть, искреннее предложение, продиктованное беспокойством обо мне. В нём нет низменных мыслей вроде желания унаследовать главенство в роду. Он просто искренне заботится о моей жизни.
— Нет, это невозможно. Я, пусть и номинально, сын главы рода, старший сын, и должен вести себя подобающе. Ты беги. Беги и сохрани кровь Иссики.
— Я не желаю! Я тоже не хочу покрывать себя позором!
— сказал Умасабуро.
Я прекрасно понимаю его чувства. Но кто-то должен, стерпев позор, сделать это. Либо Умасабуро, либо дядя.
— Я сделаю всё возможное. Умасабуро, я тоже буду на тебя рассчитывать.
— Разумеется, господин!
Так началась наша, братьев Иссики, битва за выживание рода.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…