Глава 30. Поощрение ремёсел юного господина
Второй год Кодзи (1557), десятый месяц, провинция Вакаса, замок Урагамияма, усадьба рода Такэда
С тех пор я изо всех сил копил личную силу. Вернувшись в Вакасу, я каждый день мотался между Дзюбэем и Уэно-но-сукэ. Благодаря этому у меня без толку укрепились только ноги да поясница. Ах, поскорее бы обосноваться в Синдзё.
Всё это время Уэно-но-сукэ занимался выращиванием шиитаке. Разумеется, шиитаке принесли огромное богатство, но и расходов слишком много. Строительство замка Кумагава, обустройство дорог. Покупка коров и кур, освоение Синдзё.
Если расставить приоритеты, то строительство замка Кумагава — самое главное. Затем — покупка коров и кур, потом обустройство дорог, и наконец — освоение Синдзё. Иными словами, до эффективного использования равнины Синдзё ещё очень далеко.
Но были и хорошие новости. Дзюбэй построил для меня винокурню в Кунийоси. Там я приложил руку к изготовлению прозрачного сакэ.
Правда, я знаю лишь простой способ приготовления золощёного сакэ. Я передал его мастеру-виноделу. Дальше они уж как-нибудь сами справятся. Я не специалист по сакэ, так что в тонкостях не разбираюсь.
Следующим шагом будет ламбик. Так называемый перегонный аппарат в виде шлема. Конструкция не слишком сложная. Зато с его помощью можно делать сакэ с высоким содержанием алкоголя. Продастся по хорошей цене.
И это ещё не всё. Крепкое сакэ можно использовать и для дезинфекции. Методы лечения в эту эпоху — например, пить отвар из конского навоза. Уж лучше продезинфицировать рану крепким сакэ, чем так.
Пока это невозможно, но в будущем я хочу создать такое оборудование.
Так Дзюбэй тоже сможет зарабатывать деньги. Сейчас он вовсю наживается, доставляя шиитаке и прозрачное сакэ в порт Цуруга, что сразу к северо-востоку от замка Кунийоси. Поскольку к нему подошёл торговец по имени Митимару Бэйдзабуро из лодочной лавки, торговлю я поручил Дзюбэю и Бэйдзабуро.
Почему не использую Обаму? Отчасти из-за расстояния, но главная причина — Цуруга. Я использую Цуругу, потому что хочу её заполучить. Пусть они всё глубже увязают в шиитаке и прозрачном сакэ. А когда увязнут по уши — я всё заберу.
Впрочем, это не значит, что я пренебрегаю Гэнсиро. Скорее наоборот, иду навстречу. Я уступаю ему нужное количество по справедливой цене. Просто из-за сухопутного пути много не увезёшь — вот в чём загвоздка, как он говорит.
А в качестве второй опоры дохода я поощряю переработку продуктов питания. Сейчас я делаю гречневую лапшу. Впрочем, я не говорю, что нужно выращивать гречиху и делать из неё галушки. Я делаю нарезанную гречневую лапшу — соба. С ней не так уж сложно.
Нужна гречневая мука, связующее и вода. Есть и стопроцентная гречневая лапша без связующего, но это технически трудно. Поэтому я решил использовать лапшу с куриным яйцом или с диким ямсом в качестве связующего.
Птицеводством занимается Уэно-но-сукэ. Так что материалы готовы. Осталось подумать о том, чтобы делать сухую лапшу для долгого хранения. В сухой лапше нет влаги, так что вес и срок хранения значительно улучшатся. То есть её можно возить на корабле и продавать.
А ещё поджарю гречиху и буду пить гречневый чай. Надоела уже простая вода. К тому же гречневый чай вроде бы полезен для здоровья. Буду носить его с собой в бамбуковой фляге.
Проблема с собой — это бульон даси, но у нас есть шиитаке. Комбу тоже заказываем из Эдзо. К тому же есть куры. Если постараться, можно сварить хороший бульон.
Дальше — коровы. Когда появятся коровы, попробую сделать из молока со и сыр. Хотя со я сделать смогу, а вот сыр — нет. Придётся занять мудрости у южных варваров. Интересно, не познакомит ли меня Найто с кем-нибудь из известных ему южных варваров.
Нет, постой-ка. Кажется, творог сделать просто. Нужно всего лишь добавить уксус в подогретое молоко. Надо поскорее это испробовать. Правда, срок годности у него, кажется, короткий. Вот на это и стоит обратить внимание.
Ещё я поощрял выращивание сои. В полях я велел не сеять подряд, а обязательно чередовать с соей. Это называют трёхпольной или норфолкской системой земледелия, но я в таких тонкостях не разбираюсь.
Я знаю только, что нужно вставлять между посевами сою. Или оставлять землю под паром, но у нас не так много земли, чтобы её забрасывать. Так что — компост. Будем развивать удобрения.
Раньше навоз и нечистоты разбрасывали прямо по полям, но теперь я решил дать им перебродить. Резкого улучшения это не даст, но мы неуклонно продвигаемся вперёд. Доказательство — налаживающийся денежный оборот.
А из сои будем делать тофу, мисо и соевый соус. Рецепты тофу и мисо знают монахи. Я решил выведать у них эти способы в обмен на пожертвования.
Сейчас в основном делают рисовое мисо. Соевое мисо слишком дорого, чтобы его производить. Но я хочу наладить массовое производство соевого мисо и безбожно наживаться.
Что касается выращивания культур — хорошо, что я почерпнул знания из одной развлекательной передачи и одной игры. Я не учился этому намеренно, но знания как-то отложились в голове.
Сначала я спросил монахов из Мёцудзи, но они не хотели отвечать. Видно, решили, что потеряют свою выгоду. Тогда я сказал им так:
— Если вы не научите, я просто спрошу в другом храме. Ну-ка, что если обратиться к школе Сото? Итак, как поступите?
Они мигом переобулись и тут же научили меня делать тофу. Если сделать из него замёрзшее тофу, срок хранения должен увеличиться. Расцвет пищевой культуры в Вакасе — это деньги. Ведь здесь ловят морепродукты, и до столицы Киото рукой подать. Лучше и не придумаешь.
Но, к сожалению, соевый соус я не знаю. Поэтому я решил поручить выяснить это. Кажется, в храмах Кавати, Ямато и Кии в эту эпоху уже делали нечто похожее на соевый соус. Я отправил людей на поиски.
Ах, как же мне нужны ниндзя. Подобная передача сведений — как раз их конёк. Возможно, пора всерьёз заняться поисками ниндзя.
Я перечислил дела, которыми занимаюсь и которые сделал, но этого мало. Нужно поощрять ремёсла и в самой Вакасе.
Как я уже говорил, в Вакасе должны расцвести лаковые изделия. Но лаковый промысел Вакасы зародился в эпоху Эдо. Как ускорить этот процесс?
Раз это появилось в эпоху Эдо, значит, это возможно и сейчас. Нет ли в Вакасе мастеров лаковой росписи? Если есть, можно было бы поощрить это ремесло.
Нет, есть ещё одна проблема. Откуда брать лаковую смолу? Как насчёт того, чтобы посадить на горе Сандзюсан деревья, с которых можно добывать лаковую смолу? Нет, слишком долго ждать, пока смола появится.
К тому же в Вакаса-Ното уже развито лаковое производство Вадзима. Если их изделия поплывут на кораблях в Обаму и Цуругу, нам не совладать. Пожалуй, от поощрения лакового промысла лучше отказаться.
Когда я, вздыхая, полировал полученный вакидзаси, ко мне с перекошенным от испуга лицом вбежал Дэнса. Предчувствие было дурное.
— Юный господин! Говорят, император почил!
Ну вот. Как я и думал, ничего хорошего. Раз император умер, нужно устроить похороны. Надо провести великий траур и великую погребальную церемонию. Так называемый великий императорский траур. Денег-то сколько уйдёт.
Почивший император, говорят, тоже маялся с деньгами. Кажется, церемония восшествия на престол не проводилась почти десять лет. Он был целомудренным императором и, говорят, даже возвращал пожертвования. Из-за этого он, видимо, и бедствовал.
— И при чём тут я?
— Сейчас к господину Гоякате прибыл посланник от императорского двора. Вероятно, с просьбой о выделении денег.
Попал. Не слишком ли я развернулся? Если при дворе решили, что в Вакасе водятся деньги, это беда. Если спросят… отопрусь незнанием.
— Магоинумару-сама! Где Магоинумару-сама?!
Ну вот и он. Этот голос наверняка принадлежит Ямагате Магосабуро, приближённому отца. Я попытался сбежать, но этот бестактный болван во всё горло заорал:
— Юный господин здесь!!
— Дэнса, дурак, тсс!
Сказать-то я сказал, но было уже поздно — Магосабуро меня заметил. Я развернулся, чтобы удрать, но Магосабуро настиг меня проворным движением.
Вытаскивать вакидзаси с пояса, конечно, не годится. То ли из-за этого осознания, то ли нет, но я поднял валявшуюся поблизости деревянную палку и приготовился.
Тут и Магосабуро поднял валявшуюся ветку и встал в среднюю стойку.
— Ну, давай.
Я изо всех сил швырнул палку в Магосабуро. И побежал. Я ведь ещё толком и не учился фехтованию. Мне ни за что не победить Магосабуро.
Однако эту палку Магосабуро без труда отбил и в мгновение ока меня поймал. И взвалил на свои крепкие руки.
— Магоинумару-сама, вам тоже пора приступать к занятиям фехтованием.
— Магосабуро, отпусти! Это приказ господина!
— Увы, мой господин — это Гояката-сама. А не Магоинумару-сама.
Так меня буквально вынесли к отцу, а затем и к посланнику императорского двора.
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
【Текущее положение】
Такэда Магоинумару, шесть лет (по японскому счёту)
Вассалы: Кумагаи Наодзуми (Дэнсаэмон), Нумата Сукэмицу (Уэно-но-сукэ), Акэти Мицухидэ (Дзюбэй), Итикава Нобусада (Уэмон), Хэнноми Гэнта, Ямагата Магосабуро?
Вассалы второго порядка: Акэти Хидэмицу (Сама-но-сукэ), Фудзита Юкимаса (Дэнго)
Снаряжение: вакидзаси Норисигэ из Эттю
Положение: старший сын рода Вакаса Такэда
Владения: уезд Миката (десять тысяч коку)
Особые продукты: шиитаке (из Кумагавы), прозрачное сакэ (из Кунийоси)
Рекомендуется: изготовление со, изготовление соба, расширение пахотных земель, скотоводство (куры, коровы, кролики)
Численность войск: 300
Я веду «Твиттер». Если захотите — подписывайтесь.
Это придаёт мне сил, так что буду рад, если вы поставите оценку и добавите в закладки.
Оценку, кажется, можно поставить по звёздочке ☆.
Отзывы и рецензии тоже придают сил.
Оценки и закладки помогают поднять мотивацию автора.
Прошу и впредь вашей поддержки.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…