Глава 50. Напор
От внезапного стука в калитку у Чэнь Пинъаня волосы встали дыбом, а по коже пробежал мороз.
Чэнь Эрья, хлопотавшая на кухне, тоже услышала грохот и тут же выбежала во двор, даже не вытерев мокрые руки.
Чэнь Пинъань подал сестре знак глазами, быстро положил камень в угол у стены и совершенно бесшумно скользнул к ней.
С его нынешней силой провернуть такое не составляло труда — люди за воротами ничего не заметили.
Бах!
Деревянный засов хрустнул, и калитка распахнулась настежь.
— Чем вы там занимаетесь? Сколько можно ломиться, почему никто не открывает?!
Во двор ввалились несколько человек. Кричал смуглый головорез со спутанной бородой. Первым делом он окинул двор взглядом, а затем свирепо уставился на стоявших у кухонных дверей Чэнь Пинъаня и Чэнь Эрья.
— Вы!..
Глядя на незваных гостей, Чэнь Пинъань помрачнел.
— Ежемесячную плату я отдал ещё вчера! Какого чёрта вы вламываетесь, что вам нужно?!
Голос Чэнь Пинъаня гремел, а лицо исказилось от гнева.
За доли секунды он успел внимательно осмотреть вошедших бродяг. Знакомым оказалось лишь одно лицо — головорез по кличке Фэйцзы, подручный Сяо Хуе.
Сяо Хуе среди них не было! А это значило, что на его след ещё не вышли и дело не всплыло.
Сейчас самой верной реакцией была открытая вспышка ярости, без малейшего притворства или заискивания. Начни он юлить — это лишь вызовет подозрения. В конце концов, вчера они с Попи Люэром крепко повздорили, и пойди он сейчас на попятную, это выглядело бы странно.
Хоть Чэнь Пинъань и был худощав, но сейчас, когда он обрушил на них свой напор, вид у него был весьма грозный. Смуглый головорез, поначалу державшийся так свирепо, от подобного отпора опешил и даже растерялся.
«Трусливое шакальё, смелое только со слабыми!»
— холодно усмехнулся про себя Чэнь Пинъань.
— Вы раз за разом выламываете мне ворота! Творите что вздумается, наглеете без всякого стыда! Решили окончательно сжить меня со свету?! Как бы тяжело мне ни жилось, я, Чэнь Пинъань, всё ещё временный служитель Наньцюаньлисян Чжэньфусы! Если вы сегодня же не дадите мне внятного ответа, я дойду до самого Наньцюаньлисян Чжэньфусы и потребую объяснений у вашего Сяо Хуе!
Лицо Чэнь Пинъаня стало чернее тучи, он сверлил пришедших тяжёлым взглядом.
Эта яростная тирада окончательно сбила бродяг с толку. Прикрываясь мощью Хутоу Бан, они привыкли, что перед ними все дрожат от страха, куда бы они ни пришли. С таким отпором им сталкиваться ещё не доводилось.
К тому же Чэнь Пинъань через слово поминал свою должность временного служителя Наньцюаньлисян Чжэньфусы и грозился поднять шум в управлении. Весь его вид говорил о том, что терпение лопнуло и он готов идти до конца, чего бы это ни стоило.
Глядя на его решимость и вспоминая пугающее могущество Чжэньфусы, головорезы разом сдулись.
— Парень семьи Чэнь… то есть малой Чэнь, не кипятись, давай поговорим спокойно. Мы сегодня пришли…
Головорез по кличке Фэйцзы с трудом выдавил улыбку, пытаясь разрядить обстановку.
Однако договорить он не успел — Чэнь Пинъань жёстко его оборвал:
— Поговорить спокойно? То, как вы только что вломились, по-вашему, похоже на спокойный разговор?! Выбили мне ворота, а теперь просите не кипятиться?! Нет таких порядков! Ни в Лихуа Сян, ни в Наньцюань Лисян такого не потерпят!
— А ну-ка! — взгляд Чэнь Пинъаня метал молнии, полыхая яростью.
— Вон из моего дома!
— Ты!..
Фэйцзы словно за горло схватили — от возмущения он даже не нашёлся что ответить.
— Парень семьи Чэнь, да как ты смеешь?! С кем так разговариваешь?! Ты хоть знаешь, кто мы такие?! — стоявший рядом бродяга попытался напустить на себя храбрости и, закатав рукава, громко заорал.
— Да плевать мне, кто вы такие! Какая бы крыша за вами ни стояла, неужто она выше Чжэньфусы и Законов Великой Цянь?!
От закипающего гнева Чэнь Пинъань холодно рассмеялся им в лицо.
— Статья сто семьдесят восьмая Законов Великой Цянь: за взлом ворот и бесчинства — тридцать ударов палками и пять лет каторги! Вы что, решили испытать на прочность Законы Великой Цянь?! Если сейчас же не уберётесь, потом и захотите уйти — да не сможете!
Кричавший головорез побагровел от натуги, не в силах выдавить ни слова.
И впрямь, как бы ни была сильна Хутоу Бан, разве может она тягаться с Чжэньфусы и Законами Великой Цянь?! Самих законов бродяги не знали, но Чэнь Пинъань чеканил слова с такой уверенностью на лице, что не поверить ему было невозможно.
— Малой Чэнь, мы…
— Фэйцзы наконец пришёл в себя и попытался вставить слово, но тут же нарвался на короткий ответ Чэнь Пинъаня:
— Проваливайте!
Услышав это, Фэйцзы переменился в лице и со злостью ткнул пальцем в сторону юноши.
— Ладно, ты у меня ещё попляшешь! Уходим!
— Валяйте, буду ждать! — усмехнулся Чэнь Пинъань с самым беззаботным видом.
Фэйцзы смерил его свирепым взглядом и, кипя от ярости, увёл своих подручных прочь.
Проводив их взглядом, Чэнь Пинъань покосился на стену двора, где следы были затёрты лишь наполовину, и с лёгким облегчением выдохнул.
Хорошо хоть не пошли осматривать двор.
Зачем они заявлялись, гадать не приходилось — Чэнь Пинъань прекрасно понимал, что дело в Попи Люэре. Скорее всего, хотели учинить допрос. Решили с порога взять горлом и запугать, чтобы он дрожал от страха и послушно отвечал на вопросы.
Вот только не на того напали!
Раньше он молча глотал обиды лишь потому, что у него не было сил. Тогда он ещё даже не ступил на путь боевых искусств, и дойди дело до драки, вряд ли справился бы с матёрыми уличными бойцами.
Но теперь у него была третья ступень Ци и Крови. А где сила — там и смелость!
Каких-то жалких уличных бродяг он больше не боялся!
Кто бы мог подумать: стоило ему показать зубы, как эти шакалы тут же поджали хвосты.
И впрямь, кучка трусливых ничтожеств, способных обижать лишь слабых!
Впрочем, судя по их виду, просто так это дело не закончится.
Кричали они сейчас громко, так что соседи вокруг наверняка всё слышали. Если Фэйцзы со своими людьми просто утрётся и ничего не предпримет, это ударит по авторитету всей Хутоу Бан.
Значит, они непременно попытаются отыграться. И ушли они явно за подмогой.
Должность временного служителя в обычное время давала немногим больше прав, чем у простого люда. Но если пойти на принцип и поднять шум, Чэнь Пинъань как-никак числился человеком Наньцюаньлисян Чжэньфусы.
А связываться с людьми из Наньцюаньлисян Чжэньфусы обычным уличным головорезам было не по зубам.
— Наньнань, не бойся, брат рядом, я со всем разберусь, — успокоил он сестрёнку.
— Угу, — Чэнь Эрья серьёзно кивнула.
— Я верю тебе, брат.
Удивительно, но во время всей этой перепалки, стоя за спиной брата, она не испытывала ни капли страха.
Чэнь Пинъань снова взял камень и принялся затирать оставшиеся отметины на стене. К тому времени как он закончил, Чэнь Эрья уже почти домыла посуду.
После этого Чэнь Пинъань вынес из кухни тесак для рубки дров, а из комнаты вытащил стул. Поставив его посреди двора прямо напротив калитки, он уселся, широко расставив ноги, положил руку с тесаком на колено и принялся спокойно ждать возвращения людей из Хутоу Бан.
«Посмотрим, хватит ли у Хутоу Бан духу преступить закон прямо под носом у городских властей!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…