Глава 20. Сделка
Их спор быстро привлёк внимание окружающих.
— Что там происходит?
— Кажется, собрались бороться на руках!
— В чём дело?
— Вон тот говорит, что практикует «Тебу Шань», а этот здоровяк не верит. Вот они и заспорили.
— Тот?! С его-то худощавым видом на месте здоровяка я бы тоже не поверил!
— Пошли посмотрим.
— ...
Вокруг камня собралось человек пять-шесть, с интересом наблюдая за происходящим и перешёптываясь.
Противники выставили по одной руке, и мохнатая лапища Бородача обхватила гладкую и тонкую ладонь Чэнь Пинъаня.
— Сломаю тебе руку — меня не вини.
— Ломай сколько влезет! — ответил Чэнь Пинъань.
Видя, что вокруг собрались зрители, Бородач самодовольно усмехнулся:
— Обижать тебя не стану. Давай, командуй сам!
— Прошу всех присутствующих быть свидетелями: если я выиграю, этот бородатый детина купит у меня вот эту книгу «Тебу Шань» за десять лянов серебра. А если проиграю, то отдам ему один лян, — обведя взглядом собравшихся зевак, громко объявил Чэнь Пинъань.
— Даровой лян серебра, — злорадно оскалился могучий Бородач.
— Давай, парень, я готов.
— Хорошо, тогда... начали!
С этими словами Чэнь Пинъань резко напряг руку. На кону стояла продажа «Тебу Шань», да и припугнуть возможных недоброжелателей было нелишним, поэтому сдерживаться он не стал ни на йоту.
В то же мгновение здоровяк Бородач почувствовал, как от руки противника исходит чудовищная сила. Злорадная ухмылка тут же сползла с его лица, а на невероятно толстом предплечье буграми вздулись мышцы и взбухли синие вены.
Бах!
Тыльная сторона ладони Бородача с глухим стуком впечаталась в камень.
— Ты проиграл! — спокойно произнёс Чэнь Пинъань.
Лицо могучего Бородача густо покраснело.
Каким бы тугодумом он ни был, сейчас до него дошло, что парень перед ним далеко не так прост, каким кажется с виду. Это самый настоящий практик, ступивший на путь боевых искусств!
Более того, уровень противника явно превосходил его собственный!
Ци и Кровь, первая ступень, пик?! Или же Ци и Кровь, вторая ступень?!
Столь драматичная развязка заставила окружающих зевак шумно загалдеть.
— Надо же, выиграл!
— Здоровяк-то нарвался на крепкий орешек.
— Вступил на путь боевых искусств, он точно ступил на путь боевых искусств!
— ...
Чэнь Пинъань не обратил внимания на возгласы толпы. Он выпрямился и спокойно посмотрел на Бородача.
— Десять лянов серебра! За «Тебу Шань» — утром деньги, вечером стулья.
— Ладно, в силе ты меня превзошёл, верю, что твоя техника «Тебу Шань» настоящая! Однако...
Бородач поднялся на ноги; от его могучего тела, полного взрывной мощи, исходило нешуточное давление.
— Десять лянов серебра — слишком дорого! Шесть лянов! Самое большее шесть, и я беру!
Ответ Бородача вызвал в толпе волну неодобрительного гула.
Впрочем, чёрный рынок оставался чёрным рынком, и большинство людей здесь вели себя осторожно. Поэтому и поглазеть на спор собралось всего-то человек шесть-семь.
Не обращая внимания на чужое освистывание, Бородач просто смотрел на Чэнь Пинъаня.
Десять лянов серебра — если покупать «Тебу Шань» в Павильоне Сокровищ внутри города уезда, то это и впрямь недорого!
Но за рукописную копию неизвестного происхождения такая цена была явно завышенной!
Шесть лянов! Вот это вполне соответствовало рыночной стоимости.
Среди тех, кто околачивался на чёрном рынке, дураков не водилось. Никто не станет просто так переплачивать несколько лянов серебра из-за какого-то проигранного спора.
По правде говоря, даже если бы этот Бородач пошёл на попятную, отряхнул штаны и просто ушёл, здесь, на территории чёрного рынка, Чэнь Пинъань мало что смог бы ему сделать.
Как-никак, их пари было всего лишь частной забавой. Официально такие договорённости никакой силы не имели.
Чэнь Пинъань, очевидно, тоже прекрасно это понимал.
К тому же десять лянов он назвал просто наобум. Его настоящей целью было сбыть с рук эту копию «Тебу Шань».
На то она и торговля: продавец задирает цену, покупатель сбивает.
Взгляд Чэнь Пинъаня, глубокий и бездонный, словно океан, долго буравил Бородача, отчего тому стало даже как-то не по себе.
Было в этом парне что-то жутковатое.
С виду щуплый, а силищи куда больше, чем у него самого. Вступить на путь боевых искусств, практиковать жёсткую внешнюю технику и при этом сохранить такое телосложение — небось, он изучает ещё какое-то высокоуровневое искусство.
— Хорошо, шесть так шесть. Будем считать, что я уступил ради знакомства.
Голос Чэнь Пинъаня прозвучал как нельзя вовремя.
— Отлично, вот это по-мужски!
Услышав согласие, Бородач вытащил из-за пазухи тряпичный мешочек и отсчитал несколько мелких кусочков рубленого серебра.
В одну руку деньги, в другую — товар.
В тот миг, когда серебро легло в ладонь, глаза Чэнь Пинъаня блеснули.
«Дело в шляпе!»
Прежних домашних сбережений вкупе с недавно полученным месячным жалованьем и этими шестью лянами серебра как раз хватит, чтобы завтра полностью выплатить долг в четырнадцать лянов.
Заключив сделку, ни Бородач, ни Чэнь Пинъань не стали задерживаться и быстро разошлись в разные стороны.
— С виду такой тощий малый, кто бы мог подумать, что в нём столько дури! Такого бугая взял да и уложил одним махом!
— Поистине, человека по одёжке не судят, а море черпаком не меряют!
— ...
Среди оставшихся зевак кто-то восхищённо вздохнул.
Впрочем, Чэнь Пинъаня всё это уже не заботило. Он добился своего, и на душе у него было легко и радостно.
Когда он выходил с чёрного рынка, у входа всё так же с каменным лицом стоял тот самый могучий верзила.
— За пределами чёрного рынка за безопасность не ручаемся, все риски берёте на себя.
Чэнь Пинъань незаметно скользнул взглядом по широкому тесаку на поясе здоровяка и слегка кивнул.
Раз он в одиночку охранял вход на чёрный рынок, уровень его мастерства в боевых искусствах наверняка был незаурядным.
Ци и Кровь, первая ступень, пик? Или Ци и Кровь, вторая ступень?!
Что до пика второй ступени или даже третьей ступени Ци и Крови — это вряд ли!
Человек, достигший подобных высот в боевых искусствах, не стал бы торчать здесь сторожем. Практики такого уровня, даже если и нанимаются в охрану, то идут в настоящие знатные кланы и богатые семьи.
На такие великие роды даже Наньцюаньлисян Чжэньфусы оставалось лишь смотреть снизу вверх.
Для какого-то мелкого чёрного рынка в Наньцюань Лисян это было бы слишком жирно!
«Интересно, если бы мне довелось скрестить с ним руки, сколько приёмов я бы продержался?»
— мысленно прикинул Чэнь Пинъань.
Покинув чёрный рынок, он вёл себя предельно осторожно, то и дело оглядываясь по сторонам и проверяя, нет ли хвоста.
Слухов о чёрном рынке он наслышался предостаточно. То кого-то выследят, ограбят и убьют. То прокрадутся следом до самого дома и вырежут всю семью.
Потому-то Чэнь Пинъань и держал ухо востро. Собственно, по этой же причине он и решился пойти на чёрный рынок лишь после того, как довёл «Тебу Шань» до малого успеха и достиг пика первой ступени Ци и Крови.
Он специально сделал большой крюк и только потом неспешно вернулся к родному дому.
Судя по всему, сегодня удача была на его стороне — никто не положил на него глаз.
Дворовая стена вокруг дома Чэнь Пинъаня была невысокой, а ворота Чэнь Эрья уже надёжно заперла изнутри.
Немного подумав, он решил просто перемахнуть через стену.
Для практика, вступившего на путь боевых искусств, подобная ограда была пустой формальностью. Да что там практик — любой мелкий воришка, обладающий мало-мальской сноровкой, легко бы через неё перелез.
В обычные дни он как-то не придавал этому значения: всё-таки они жили в черте Города уезда Вэйшуй, где по ночам было относительно безопасно.
Но сейчас, задумавшись об этом, Чэнь Пинъань поймал себя на мимолётной мысли о переезде.
Впрочем, то была лишь слабая искорка, которая тут же погасла.
В его нынешнем положении мечтать о смене жилья было чистой воды фантазией.
Жить в городе уезда — дело крайне непростое.
Даже во внешнем городе мало-мальски приличный двор стоил сотню, а то и две сотни лянов серебра. С его смехотворным месячным жалованьем о покупке нового дома можно было разве что видеть сны.
Однако...
Вспомнив о своей непостижимой чудесной способности, Чэнь Пинъань ощутил, как в груди зарождается безграничная надежда.
Жалованье внештатного служителя, конечно, ничтожно мало. Но что, если стать штатным?!
А если выбиться в Старшины или даже в Управляющие делами?!
Если научиться дружить со временем, однажды перед ним непременно откроются совершенно новые горизонты.
Взмывает Пэн с попутным ветром ввысь, на 90000 ли взлетая в небеса!
Постскриптум: малой Чэнь взлетает в небеса на 90000 ли, так почему же автор всё ещё плетётся на дне? Где же небесная справедливость, где закон?! Где все великие покровители? Где билеты голосования?! Где активные читатели?! И правда, верно говорят бывалые: провалиться не страшно, ведь если ты достаточно стараешься, то ты — старательный неудачник!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…