Глава 143
—...Что вы двое здесь делаете?
При моих словах обе за дверью вздрогнули.
Они выглядели похоже, но если уж придираться, то одна казалась ледяной, а другая — холодной.
Ага.
По сути, одно и то же — я просто подбирал разные слова.
«...Не в этом дело.»
Важно было сейчас то, что—
—Это ведь моё жильё, знаете ли?
Проблема была в том, что они дрались на полу в моём доме.
—...На рассвете, какого чёрта вы обе здесь делаете?
Я потёр сонные глаза, говоря это, и первой встала Чхон Хеин.
—Давно не виделись?
—...Ага. Давно не виделись.
Чхон Хеин выглядела как обычно. Красивая, конечно, но больше того — надменная, высокомерная, с той особой горделивой осанкой, будто она ей по праву принадлежала.
Лунная Танцовщица. Прошло несколько месяцев с тех пор, как я видел одного из сильнейших бойцов среди Семи гениев.
—Хм.
Чхон Хеин поприветствовала меня, а затем скользнула взглядом по мне. Эти яркие голубые глаза оглядели меня с головы до ног, и затем—
—Что-то изменилось, не так ли?
Она мгновенно сделала вывод.
Мне пришлось слегка нахмуриться.
«Острая.»
Она заметила, что мой уровень изменился?
Меч Лунной Линии был одним из величайших мастеров, так что я мог это принять, но—
«...Даже Чхон Хеин замечает?»
Если даже Чхон Хеин могла определить, значит, у неё была серьёзная проницательность.
Как бы сильно она ни была одной из Семи гениев, не слишком ли это?
«...Хотя должен признать, выглядит она сильной.»
Теперь, когда я достиг вершины, разница была очевидна, стоило лишь взглянуть на неё.
«Она безумна.»
Мои глаза сузились.
Я и так знал, что она исключительный боец, но—
«Почему у неё вообще нет прорех?»
Даже стоя на месте, она не показывала ни единой бреши.
То, как она дышала. Лёгкие движения кончиков пальцев.
Даже то, как она смотрела на меня.
«Господи...»
Её глаза были устремлены на меня, но не только на меня.
Глаза Чхон Хеин следили за каждым моим движением.
Я чувствовал это интуитивно.
Затем—
[Хе-хе-хе.]
В какой-то момент появился Ю Чхониль, тихо посмеиваясь.
[Ну как? Разве ты не видишь бесчисленные вещи в этом хрупком теле?]
—...
Мне пришлось признать.
«Это непросто.»
Огромный потенциал Чхон Хеин был таков, что Ю Чхониль называл её настоящим чудовищем.
Нет — на этом этапе я даже не был уверен, что слово «чудовище» отдаёт ей должное.
Что означало—
«Значит, было естественно, что она заметила мои изменения?»
Если в ней было столько силы, то, возможно, это было возможно.
Когда эта мысль мелькнула—
—Определённо...
Чхон Хеин шагнула ближе ко мне. Затем—
—По сравнению с тем, что было раньше, ты стал немного...
Она подняла кончики пальцев к моим волосам.
—Красивее—
ХВАТЬ—!
Мужун Ёнсун, стоявшая передо мной, схватила Чхон Хеин за запястье с убийственным взглядом.
—...Ой.
Чхон Хеин слегка прищурилась и посмотрела на Мужун Ёнсун.
—Что это вы делаете, госпожа Мужун?
—Кто знает?
Мужун Ёнсун улыбнулась.
—Думаю, вы знаете лучше меня, госпожа Чхон.
КРЯК—!!
—...Мм.
Рука Чхон Хеин дрогнула в хватке Мужун Ёнсун.
Что означало, что та сжимала сильно.
—Взрослой женщине не следует прикасаться к мужчине без разрешения. Это неприлично.
Слова Мужун Ёнсун заставили бровь Чхон Хеин слегка дёрнуться.
—Это справедливое замечание. Прошу прощения, господин Бан... то есть, член отряда?
—...Нет...
—Принято — а теперь уходите, пожалуйста? Ещё более невежливо, когда незваный гость задерживается.
Мужун Ёнсун перебила меня, прежде чем я успел что-то сказать.
Но Чхон Хеин тихо рассмеялась.
—Вы это себе говорите, госпожа Мужун? Не думаю, что ваше положение чем-то отличается. К тому же — если быть точной.
Чхон Хеин говорила, указывая на свою одежду — прямо туда, где был пришит знак, доказывающий, что она из Отряда Малой Луны.
—Я официально состою в том же отряде. А госпожа Мужун, насколько я слышала, вы гостья, пришедшая по делам к Секте Голубой Луны. Так что если мерить невежливость... Интересно, кто же здесь на самом деле незваный гость.
—...
СКРИИИП—!
«Чёрт... она вцепилась крепко.»
Резкий звук вырвался изо рта Мужун Ёнсун.
—Может, вы не знаете, но у нас с господином Баном не совсем обычные отношения.
—Ой. Правда? Ах — да. Вы же те, кто разорвал помолвку. Это действительно делает отношения особенными.
—...Ха-ха...
Мужун Ёнсун тихо рассмеялась.
Ох. Это плохо.
«Она... действительно взбешена, да?»
И правда, глаза Мужун Ёнсун дрожали.
—Это—
Она уже собиралась выплеснуть то, что сдерживала—
—...Господин. Вы кашлянули—
Кто-то вошёл в мои покои позади них и заговорил.
Это был Ядовитый Дракон Тан Чхониль.
Он появился с усталым выражением лица, а затем застыл, оценив сцену.
—...Что...?
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
Тан Чхониль закатил глаза, пытаясь понять.
Наблюдая за ним, я выдохнул.
«Быстро же ты, однако.»
Я сказал ему разбудить меня утром, похоже, он пришёл именно для этого.
Но если он проснулся позже меня, какой в этом смысл?
«Тьфу.»
Обычно я бы что-то сказал—
—Вовремя.
—Да...?
Сейчас это было на руку.
—Как видите, я понимаю, что вы обе пришли по делам ко мне, но, к сожалению, у меня уже назначена встреча.
Когда я указал на Тан Чхониля, обе уставились на него.
—Погодите— Я—
Тан Чхониль выглядел так, будто собирался спросить, какого чёрта я имею в виду под «назначенной встречей», так что я бросил на него взгляд, говорящий, что хочу его смерти.
—...
Тан Чхониль плотно сжал рот.
По крайней мере, он быстро соображал.
—Так что. Можете прийти позже.
Я указал на Чхон Хеин.
—Позже?
Чхон Хеин прищурилась.
—Да. Позже.
—А как же госпожа Мужун?
—Эта... у меня есть кое-какие дела.
—...!
Оставить Мужун Ёнсун. Ты уходи.
Бровь Чхон Хеин наконец дёрнулась.
—Ха... Мы наконец видимся после столь долгого времени, а ты холоден.
—У нас не такие отношения, чтобы нянчиться друг с другом.
Холоден, как же.
—Ты сказала, у тебя ко мне дело. Встретимся отдельно позже. Сейчас я только проснулся и не в состоянии для этого.
—...
Я обернул «убирайтесь уже» в вежливые слова, и Чхон Хеин уставилась на меня так, будто сверлила взглядом.
«Ого.»
Глаза у неё были острые. Обычно она улыбалась и держалась легко, так что было не так—
«Значит, она действительно дочь Меча Лунной Линии.»
Когда она по-настоящему злилась, это было жутко.
Только на долю секунды, впрочем.
—Жаль.
Говоря это, лицо Чхон Хеин мгновенно вернулось к нормальному, будто злобный взгляд был галлюцинацией.
—Это было важно... но ничего не поделать.
Она отвернулась, словно не испытывая сожалений.
В тот момент, когда она исчезла из моих покоев, я наконец смог выдохнуть.
—Хаа...
Зачем она вообще приходила?
«Даже спустя месяцы с ней всё ещё неудобно иметь дело.»
Я видел её перед отъездом в Сычуань, и даже тогда она была трудной—
и она ничуть не изменилась.
Всё равно, слава богу, что удалось её отослать.
Так что—
—Чего ты хочешь?
Спросил я Мужун Ёнсун, которая осталась.
Но Мужун Ёнсун смотрела на меня с выражением... неожиданно удивлённым.
—...Что за взгляд?
—...Почему ты велел мне остаться?
—А?
—Ты отослал эту... то есть, госпожу Чхон, так почему велел остаться мне?
—Почему? Я же сказал. У меня к тебе дело.
—...
Мужун Ёнсун нахмурилась.
—Это было правдой?
—Ты думаешь, я врал?
Если честно, я хотел вышвырнуть обеих. Причина, по которой я оставил Мужун Ёнсун, была именно той, что я сказал.
—Мне нужно кое-что спросить.
У меня было кое-что, что мне было нужно от неё.
Или, вернее—
—Неважно, кого из вас спрашивать, но если выбирать, ты — лучший вариант.
Чхон Хеин или Мужун Ёнсун.
Любая могла ответить, но если выбирать, Мужун Ёнсун казалась лучше, чем эта пугающая женщина, Чхон Хеин.
—Это значит...
Мужун Ёнсун заговорила, глядя на меня.
—Ты говоришь, что я намного лучше госпожи Чхон?
—...Я не это имел—
—Ладно. Я пропущу это мимо ушей. Так о чём ты хочешь спросить?
—Нет — что значит «пропущу мимо ушей»...?
Кто она такая, чтобы «пропускать мимо ушей»?
Что она вообще «пропускала»?
Это было нелепо, но я решил двигаться дальше.
—Прежде чем я спрошу, я спросил первым. Зачем ты пришла?
—Я забыла.
—Что?
—Я забыла.
—О чём ты говоришь? Ты пришла что-то спросить и забыла?
—Я могу забыть. Ты думаешь, все в мире такие, как ты?
—Нет, но...
Не все такие, как я, конечно.
Но Мужун Ёнсун была не абы кем.
Она была умна и хитра — неужели она правда забыла?
Я хотел надавить на неё, но настроение и так было кислым, так что не хотелось ввязываться.
«Может, из-за сна. В животе всё перекрутилось.»
Я даже не знал, что мне снилось.
Я не мог вспомнить, но, как обычно, это, скорее всего, означало, что это был кошмар.
Так что я отказался от спора и спросил то, что нужно было спросить.
—...Госпожа Мужун.
—Да, спрашивай что уго—
—Ты что-нибудь знаешь о Секте Хуашань?
—...
—...Госпожа Мужун?
Она только что сказала мне спрашивать что угодно, и теперь Мужун Ёнсун застыла как камень.
Не только она.
—...Что слу—
ХВАТЬ—!
Внезапный вскрик раздался рядом со мной. Когда я посмотрел, Тан Чхониль сидел на корточках, схватившись за мизинец на ноге.
—Гх... нгх...!
—Что с ним опять?
Что за клоунский номер?
Когда я озадаченно уставился на него—
[Он испугался того, что ты сказал, и врезался ногой в угол.]
Объяснил Ю Чхониль.
«Испугался того, что я сказал?»
Что я такого сказал, что могло так напугать?
Я не говорил ничего, что могло бы это вызвать.
Даже перебирая в памяти, не говорил.
Затем—
—...Секта Хуашань?
Мужун Ёнсун заговорила с явно встревоженным выражением лица.
—...Зачем?
—Это не так важно. Мне просто нужно кое-что выяснить, вот я и хотел узнать, знаешь ли ты что-нибудь.
—...
—Почему?
Неужели правда из-за того, что я спросил о Секте Хуашань?
Реакция Мужун Ёнсун была странной, а Тан Чхониль выглядел ещё хуже.
—Да успокойся ты уже.
Он всё дёргался рядом, так что я рявкнул на него. Только тогда Тан Чхониль едва перестал двигаться.
Что, чёрт возьми, не так с этим ублюдком?
Тьфу. Я цокнул языком и посмотрел обратно на Мужун Ёнсун—
—Чудовища.
Мужун Ёнсун сказала это мне.
—А?
Чудовища?
Что это значит?
—...Секта Хуашань.
Её голос—
—Это логово чудовищ.
Почему-то она выглядела так, будто заставляла себя не бояться.
*****
ЧИРИК—! ЧИРИК-ЧИРИК—!
Солнечный свет, просачивающийся сквозь щели в окне, и птичий щебет, вплетающийся в тишину, делали пространство ещё более уютным.
ЖУР—!
ТУК—!
Словно усиливая эту мирную атмосферу, водяное колесо снаружи безостановочно вращалось.
В этой сцене — успокаивающей уже от одного взгляда—
внутри ухоженного жилища, на аккуратно расстеленном одеяле—
старик открыл глаза.
—...Ммм...
Глубоко морщинистый старик открыл глаза и сел.
Почему-то в его выражении была нотка ностальгии.
—Хе-хе-хе...
Издав старческий смешок, старик заговорил.
—Давненько мне не снился этот сон...
Чей это был сон?
Старик вспомнил его и тихо рассмеялся.
—Хе-хе... Неужели этот мёртвый ублюдок заглянул на минутку? С его характером он бы не стал... но всё же.
В глазах старика была уверенность.
—Что за мерзкий ублюдок. Если собирался так умереть, мог бы оставить то, что был должен.
Продолжая говорить, старик вдруг поднёс руку ко рту.
—КАШЕЛЬ—! КАШЕЛЬ—!
Затем он harshly закашлялся.
Покашляв некоторое время, старик посмотрел на руку, которой прикрывал рот.
Густая кровь запачкала его морщинистую ладонь.
Увидев это, старик взглянул в сторону и сказал—
—Всё в порядке. Можешь не двигаться.
Он сказал это—
и, к удивлению, фигура рядом с ним остановилась на полпути.
—Не говори старейшинам. Они устроят переполох, очевидно.
—...
Фигура не ответила.
Даже на это молчание старик, казалось, не обратил внимания.
Вместо того чтобы говорить, фигура протянула старику письмо.
Старик принял его, прочитал, и его глаза сощурились в улыбке.
—Вот оно что. Я так и думал, что примерно пора. Хе-хе-хе...
На письме была бледно-голубая печать.
Печать, подтверждающая, что оно от Боевого альянса.
—...Собрание Дракона и Феникса. Хочешь выйти?
На вопрос старика человек перед ним покачал головой.
—Не хочешь идти? Почему? В прошлый раз ты вышел и вернулся, повеселившись, не так ли?
—...
—Если беспокоишься об этом старике, не надо. Чем больше беспокоишься, тем печальнее, разве не так?
—...
—Не волнуйся. Иди и возвращайся. Тем более...
Шорох.
Старик сложил письмо, которое держал, и вернул его обратно.
Как раз когда фигура собиралась взять его—
—На этот раз, на Собрании Дракона и Феникса... может появиться тот ребёнок.
—...
Тот ребёнок.
При этих словах кончики пальцев фигуры застыли.
Наблюдая за этим, старик добавил—
—Божественное Копьё — если это тот друг, он определённо приложил руку. Выглядит жёстким, но когда дело касается таких вещей, он хитёр.
—...
—Так что ты обязательно его увидишь. Тебе ведь тоже было любопытно?
Взгляд фигуры оторвался от письма и обратился к лицу старика.
—Малый Меч-святой.
—...
—Тот ребёнок, которого называют преемником Ю. Тебе разве не любопытно?
—...
—Если любопытно, иди и посмотри. И ещё.
Старик широко улыбнулся.
Затем—
—Иди и сделай неоспоримым, что ты — будущее Хуашань и тот, кто станет сильнейшим под небесами в грядущих поколениях.
При этой улыбке фигура—
чудовище Хуашань—
вспыхнула глазами.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…