Глава 105
«......Что ты сказал, кто я?»
Я застыл, поднеся ложку ко рту.
Какой ещё «святой»?
Я нахмурился, думая, что ослышался.
Услышав это, Чхон Ыджин заговорил со смехом:
— Малый Меч-святой. Так сейчас называют молодого господина Бана.
«......»
Словно говоря, что я не ослышался, Чхон Ыджин повторил это.
Из-за этого мне пришлось тихо опустить ложку.
«......Малый Меч-святой.»
— Да. Именно так.
«......Ах....... Понятно.»
Возможно, он не видел, насколько горькой была моя реакция; с восторженным лицом Чхон Ыджин продолжал говорить со мной:
— Вы поистине невероятны. Не что-нибудь, а Малый Меч-святой.......
«......Эм....... Ах, да.»
Я хотел что-то сказать, но слова не шли легко.
Бесчисленные фразы поднимались к горлу, но ни одна не казалась удобной, чтобы выплюнуть.
Просто—
«......Прозвище, для меня?»
Я был ошеломлён тем, что впервые в жизни получил прозвище.
Для бойца боевых искусств это должна была быть новость, радующая больше всех.
«......Правильно ли это?»
Для меня это было не просто нереально — это было абсурдно.
Из всего — Малый Меч-святой.
Было влияние того, что я собственноручно убил Паля Туёка.
И вдобавок—
«Потому что это привязывает меня к Мечу-святому.»
Внутри Клана Тан факт того, что я преемник Меча-святого, распространился уже давно.
Звучало как способ связать это воедино, называя меня так, но—
Даже так.
«Разве можно так легко навесить на кого-то "Меч-святой"?»
Даже с «Малым» впереди, Меч-святой есть Меч-святой.
Учитывая влияние, которое Меч-святой имеет на нынешних Центральных равнинах, это не то, что можно просто прилепить по желанию.
— Невероятно, правда.
От того, что меня вдруг начали называть Малым Мечом-святым, мне пришлось сделать пустой вдох.
— Молодой господин Бан? Вы в порядке?
«......Ах, да. Я в порядке.»
На слова Чхон Ыджина я заставил себя снова поднять ложку.
Тем временем мой желудок был голоден, так что мне всё равно пришлось запихивать в себя рис.
Примерно когда я наполовину заставлял себя есть, Чхон Ыджин снова заговорил со мной:
— Что касается ситуации, старший До всё записал и отправил курьерское письмо в основную часть.
— Понятно.
О том месте под названием Дворец, Разбивающий Небеса, и о налёте на Клан Тан—
Значит, До Хён всё организовал и подал отчёт в основную часть.
— Верно. Не подать отчёт было бы страннее.
При таком масштабе произошедшего это был естественный следующий шаг.
— Итак — после этого было что-нибудь ещё в Клане Тан?
— Говорят, включая Главу Клана, несколько человек выслеживают кротов, но......
На мгновение замешкавшись, Чхон Ыджин сказал мне:
— Каждый раз, когда вот-вот найдут след, они либо убивают себя, либо, даже если их ловят, ничего не говорят.
«......Мм.»
Значит, их ловят. Судя по звуку, их было довольно много.
— Всё ли в порядке?
Если количество кротов превышает определённый порог—
«Это может означать более глубокое проникновение, чем ожидалось.»
Клан Тан — среди Пяти великих кланов — дом, имеющий собственное влияние.
Не только кроты всплыли в таком доме, но, по словам Чхон Ыджина, их, похоже, было довольно много.
«Если так—»
Ситуация на нашей стороне тоже будет не очень хорошей.
— Молодой господин Чхон.
— Ах, да.
— Случайно, не возникло ли что-то, что могло бы стать проблемой для нашего возвращения в Секту Голубой Луны?
— ......!
При моих словах глаза Чхон Ыджина расширились. Похоже, я попал в точку.
«Отлично.»
Мало того, что внутри вспыхнул беспорядок, они ещё были в процессе охоты и устранения кротов.
С этим, даже если мы пришли как гости—
«Конечно, нас бы задержали.»
С точки зрения Клана Тан, мы тоже были факторами риска.
Было очевидно, что они не выпустят нас легко, пока всё примерно не уладится.
«Учитывая, что приносят еду, похоже, нас всё ещё считают гостями.......»
Аккуратно расставленные блюда на столе.
Судя по этому, действительно казалось, что Клан Тан всё ещё хорошо к нам относится.
Только—
«Вокруг нас разместили много бойцов.»
Я уже знал, что вокруг нашего жилья бойцов Тана стало гораздо больше, чем раньше.
Предлогом была защита.
Они говорили, что разместили много бойцов на случай ещё одного налёта.
«Это только предлог; настоящая причина — слежка.»
Охрана от любых непредвиденных обстоятельств.
Мы тоже были факторами риска, поэтому Клан Тан сделал это.
«Притворяться, что относятся к благодетелям, скрывая суть внутри.»
Если бы мы сказали, что возвращаемся в Секту Голубой Луны, они бы, очевидно, заблокировали нас, ссылаясь на ситуацию.
«Тц.»
Стало немного хлопотно — так я думал, когда—
— Пока что мы должны поговорить с Главой Клана, как только он вернётся, но......
При неловко произнесённых словах Чхон Ыджина я нахмурился и сказал:
— Значит, он ещё не пришёл. Так?
«......Верно.»
Тот, кто, как ожидалось, был сейчас самым занятым в Клане Тан, был Король Яда.
На данный момент это означало, что нам придётся ждать, пока он придёт.
«Учитывая моё нынешнее тело, может, просто насладиться отдыхом?»
С моей позиции это не казалось совсем уж плохим.
Это был момент, когда мне всё равно не следовало переусердствовать, пока тело не восстановится.
Честно говоря, даже поднять ложку сейчас было напряжением.
«Пока что отдыхать и наблюдать за ситуацией?»
Если нет метода, лучше всего спокойно наблюдать.
Думав так, я зачерпнул ложкой рис и отправил его в рот.
«Насчёт прозвища...... ну.»
Может, меня и называют Малым Мечом-святым в Клане Тан—
Но это было, как и говорят, то, что услышишь только внутри Клана Тан.
«Может, это не продлится долго?»
Может, это затихнет до того, как я вернусь в Секту Голубой Луны.
Думая так, я попытался немного успокоиться.
В то время я не знал.
Слух, рождённый внутри, из всех мест, одного из Пяти великих кланов—
Имел гораздо большее влияние, чем я думал.
****
«Он — Малый Меч-святой.»
«......Этот юноша — Малый Меч-святой?»
«Тот, кто убил Демоническое Кожаное Копьё и спас Клан Тан?»
«По слухам я думал, что он будет здоровенным детиной...... а нет. Он выглядит гораздо моложе, чем я ожидал.»
«И он красивый, тоже.»
«......»
Голоса доносились со всех сторон, было трудно поднять голову.
Я шёл, стараясь изо всех сил игнорировать их, но это было нелегко.
«......Проклятие.»
Я пощипал переносицу.
После инцидента в Клане Тан прошло ещё несколько дней.
Моё тело всё ещё не зажило, но я мог более-менее двигаться.
Так что теперь я вышел в уездный город в Сычуани.
Наше дело было не чем иным, как найти филиал Боевого альянса в уездном городе.
— Ты уверен, что всё в порядке?
Игнорируя взгляды, пока я шёл, женщина рядом заговорила.
Это была Тан Йеран.
Она пришла как мой гид в уездный город — и, по правде, как мой наблюдатель.
Для протокола, конечно, это была не только она; бойцы Клана Тан пришли тоже.
Взглянув назад, я увидел чуть меньше дюжины бойцов Тана.
«Вполне себе эффектная охрана.»
Когда ещё я получу защиту от таких сильных бойцов?
Это называли защитой, и я знал, что это слежка, но всё равно — это было одно и то же.
— Я в порядке.
Несмотря на это, голоса продолжали доноситься.
«Говорят, Малый Меч-святой ещё не совершеннолетний...... действительно......»
«С таким худым телом он одолел абсолютный ранг?»
«Я слышал, он использовал силу меча.»
«Что...... сила меча?»
Я слышал это со всех сторон, пока они смотрели на меня.
Было много людей, и, кажется, каждый из них знал, кто я.
«Как до этого дошло?»
Как слух распространился так далеко?
Всего несколько дней назад казалось, что немного шумно только внутри Клана Тан; я даже надеялся, что это быстро затихнет.
В тот момент, когда я спустился в уездный город, я понял, что эта надежда была напрасной.
— Малый Меч-святой.......
— Поистине Меча-святого......
— Этот юноша......
— Его форма — Отряда Малой Луны......
Большая часть уездного города узнала меня.
Также был факт, что меня сопровождали бойцы Тана.
И одежда, которую я сейчас носил, представляла элитный корпус Секты Голубой Луны—
Форма Отряда Малой Луны, которая сама по себе была проблемой, полагаю.
«Тц.»
Слух был гораздо больше и быстрее, чем я ожидал.
Ах — только не говорите мне—
«Неужели Секта Нищих начнёт действовать?»
Они — одна из Десяти великих сект, группа, которая занимается информацией на Центральных равнинах.
В этой области они настолько известны, что люди говорят: если они двинутся, поток Центральных равнин изменится.
«Не может быть.»
Неужели Секта Нищих действительно начнёт действовать......?
Мне хотелось верить, что нет.
Думая так, я снова пошёл.
Затем—
[Чего такой кислый. Если у тебя есть прозвище, просто радуйся. Цок-цок.]
Паря в небе, Ю Чхониль заговорил со мной.
И—
[Этот паршивец....... Ты мог бы выйти один.......]
Прямо рядом с ним Ядовитый Владыка смотрел на меня с лицом демона.
«......»
Было достаточно хлопотно просто выйти; теперь мне пришлось «гулять с призраками».
Поистине нелегко.
Я проглотил вздох, заставляя себя игнорировать их.
«Уф.»
Как будто я вышел потому, что хотел.
Если бы это зависело от меня, я бы просто остался в Клане Тан.
Но—
«Что поделаешь. Когда говорят прыгать, прыгаешь.»
Кое-что случилось. Секта Голубой Луны отправила курьерское письмо — вот почему.
И они отправили его не прямо в Клан Тан; они отправили его в филиал Боевого альянса.
И в уведомлении говорилось, что я должен прийти получить его лично, что отчасти и было причиной, по которой Клан Тан разрешил мне выйти.
Так что я был немного озадачен.
«Почему я, а не До Хён или Чхон Ыджин?»
Они тоже люди Голубой Луны.
Меня беспокоило, что они выделили именно меня.
«Что-то случилось?»
Это было не что иное; раз это касалось меня, вот почему они так делали.
«......Мм.»
Я надеялся всем сердцем, что это не было ничем серьёзным.
Пока я шёл, страстно желая этого—
— Эм, молодой господин Бан.
Тан Йеран, рядом со мной, заговорила.
— Да.
— Ах....... Просто, случайно.
— Да.
— Это.......
«......?»
Тан Йеран не могла связно говорить и колебалась. Удивляясь, почему, я взглянул и заметил, что её лицо слегка покраснело.
— Позже...... на ужин......
— Ужин?
— Да. Если у вас будет время......
Как раз когда Тан Йеран собиралась что-то сказать—
ХИИИИИНГ-!
Конский крик. Я увидел карету, несущуюся впереди. Она была близко.
Я схватил Тан Йеран за плечо и на всякий случай притянул к себе.
— Ах!?
Я почувствовал, как Тан Йеран вздрогнула от внезапного прикосновения.
Карета виляла в её сторону, поэтому я притянул её на всякий случай.
— Ах, извините.
Я сразу же отпустил.
«......Н-нет......»
Голос Тан Йеран прозвучал пусто с испуганным лицом, но я смотрел не на неё — на карету, которая проехала.
«Какого чёрта......?»
Кто так грубо водит? И в уездном городе?
Думая, что они сошли с ума, я уставился на карету.
«......Хм?»
Проверив карету, моё тело остановилось само по себе.
Это была большая, роскошная карета.
Синяя карета, которая выглядела даже лучше, чем та, что предоставила Секта Голубой Луны.
То, что она была высокого класса — да, это могло быть. В мире много богатых людей.
Проблема была—
«......Это...... это—»
Флаг на карете.
И эмблема, нарисованная на этом флаге.
«Почему это здесь......?»
Вот что меня шокировало.
Я слишком хорошо знал эту отличительную эмблему.
Конечно, знал.
Она символизировала самый известный дом, можно сказать, в Ляонине, где я вырос.
«......Ах, не может быть.»
Моё сердце забилось само по себе.
По какой-то причине карета остановилась.
Словно насмехаясь над тем, что только что двигалась, она вдруг замерла.
Увидев это и эмблему, по мне пробежал холодок.
«Нет...... не может быть, правда?»
Абсолютно нет.
Не могло быть, чтобы «она» была здесь.
Я смотрел, надеясь—
СКРИП—
Дверь остановившейся кареты начала медленно открываться.
ТОП.
Изнутри высунулась белоснежная ступа, и человек внутри показал себя.
«......!»
Увидев, кто это, моё тело окаменело.
Женщина с белой кожей и чёрными волосами.
В тот момент, когда она показала себя, она привлекла взгляды всех вокруг.
Несравненная красавица.
Просто взглянув на неё, ты ахал; её привлекательность была настолько сильной.
Затем, легко спустившись из кареты—
— Хм.
Она издала мягкий носовой звук и посмотрела в мою сторону, говоря:
— Нашла тебя?
В тот момент, когда я услышал это—
— Проклятие—!
— Молодой господин Бан......!?
Я развернулся и бросился прочь как бешеный.
Плевать, что ноги болят.
Я—
«Почему эта безумная здесь......!»
Я должен был убежать от этой безумной женщины прямо сейчас.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…