Глава 30. Доверие и шансы на победу
— Хочу ещё раз услышать, каковы наши шансы на победу.
Шуня, держа в руках полученный от Гранмы контракт, заговорила об этом в конце завтрака. Лишь связанная и скованная в движениях Аполлония всё ещё продолжала есть, но в данный момент оставим её в покое.
Она подняла свёрток, извлечённый из-под коричневатого пончо, полностью скрывавшего её фигуру, так, чтобы его видели все.
— Мы собираемся взяться за чрезвычайно опасное задание. Кёити, думаю, ты понимаешь, но Микстура — враг всего живого, включая человеческий род. Если шансов нет, я предлагаю вернуться немедленно.
— Пожалуй, так и есть. Итак, с чего и сколько мне стоит рассказать, Дамар?
В ответ на мой вопрос Дамар тяжело опустил плечи, вздохнул и, зажав в зубах электронную сигарету, произнёс:
— Не спорю, время — важный фактор в построении доверия… но стоит ли в такой ситуации говорить о секретах?
— Ну, это тоже верно…
— Ай!
Всё же я задумался, и в мой лоб врезался костяной чоп.
Дамар мог быть разобран кем-то на части, но никогда не было случая, чтобы он, наоборот, замахнулся на кого-то кулаком.
Прижимая руку к расплывающейся боли, я всё же был больше поражён этим ударом и, вытаращив глаза, смотрел на его череп.
— Чего это ас Ночного отряда струсил? Если мы — чуждые этой эпохе, но всё же решили жить в настоящем, то сначала мы сами должны поверить, иначе ничего не начнётся.
Уперев руки в бока, кости рассмеялись: «ка-ка-ка».
Дамар — обычный сгусток дурашливых похотливых мыслей, скелет, который лишь замораживает обстановку своими домогательствами и костяными шутками. Однако порой в нём чувствовалась и вот такая отстранённая мудрость.
Двое, молча слушавшие разговор, тоже, похоже, удивились отличию от обычного Дамара и даже не пытались скрыть ошарашенные лица. Фатима же и вовсе озвучила это.
— Дамар-сан, оказывается, не просто извращенец. Я о вас лучшего мнения.
Она говорила так, словно восхищалась, и Шуня, соглашаясь, кивнула.
Дамар, видимо, приободрившись от этого, рассмеялся ещё громче и бросил на меня взгляд, будто говорящий: «Ну как?»
Осознание, что меня спасает эта лёгкость, тоже было не так уж плохо. Включая и то, что порой он бывает невыносимо назойлив, я переоценивал Дамара.
— Ну что, влюбилась в Дамара-сан? Не сравнивай меня с тем убожеством, что доводит девчонок до слёз! Я решил: заставлять женщин плакать я буду только слезами радости в постели!
— Всё-таки вы такой человек. Я разочаровалась.
Я почувствовал, как температура вокруг мгновенно упала вместе с его репутацией.
Фатима, ещё недавно смотревшая на Дамара блестящими глазами, с быстротой, которой позавидовал бы флюгер, развернула ладонь и уставилась на череп взглядом, каким смотрят на отбросы.
Шуня, кивнувшая в знак согласия, тоже — её изумрудные очи были лишены блеска, словно она обнаружила на кухне неприятного вредителя.
Словно самолёт, взмывший вертикально вверх и совершающий разворот на горке, акции Дамара за мгновение взлетели и рухнули. Когда ожидания поднимают с трудом, разочарование от их крушения оказывается с большим коэффициентом.
— И кстати, когда ты узнал, что я довёл Шуню до слёз?
— Пока ты спал, от Фатимы. Ну ты и тип.
Не обращая внимания даже на их взгляды, Дамар, мол, «что поделать», пожал плечами.
Раз уж он так сказал, мне нечего было возразить, и я лишь виновато склонил голову перед Шуней.
Но Шуня тихо покачала головой.
— Тебе не за что извиняться. За то, что спас меня от уборщиков, за то, что принял моё сопровождение, за то, что пытаешься защитить Фати, — я благодарна за всё это, и решение довериться тебе приняла я сама. Но… прости, что я всё же тревожусь.
— Вот это номер. Я не хотел заставлять тебя говорить такое.
В тот день, когда я спас Шуню, она сказала это мне — угрозе, сопоставимой с государственной военной мощью. Тогда она, должно быть, приняла решение.
Я считаю, что в современном мире быть осторожным и трусливым — нормально, и это, наверное, не ошибка. Но не верить девушкам, которые помогают мне силой, — разве это не слишком жалко?
Изначально я собирался рассказать о Макине, характеристиках оружия и шансах, рассчитанных исходя из моего мастерства, но, как сказал Дамар, пожалуй, стоит отбросить все секреты от них.
Как только я решился, слова полились изо рта сами собой.
— Шансы есть. И не просто пятьдесят на пятьдесят. Если главная цель — сбор информации, а уничтожение — при возможности, то я выиграю с вероятностью в девять из десяти.
Сказав это, я улыбнулся.
Возможно, впервые с тех пор, как я оказался в современном мире, улыбка вырвалась из самой глубины души, естественно, без всякого осознания.
Шуня почему-то смотрела на меня с ошарашенным видом.
— А! Д-да…
Она, видимо, совсем отвлеклась. Придя в себя, она, будто пряча слегка покрасневшие щёки, резко отвернулась.
Дамар, хлопая себя по коленям, рассмеялся: «ка-ка-ка».
— Вот это слова, напарник! Если оставшийся один шанс из десяти — ничья, то ставить на смерть — это быть полным дураком, который надеется на чудо и взрывается. Итак? Объясни-ка мне основания, по которым ты собираешься разнести эту автоматическую жатву жизни.
— Ну и язык у тебя. Ты ведь понимаешь?
— Воспитание плохое, — шутливо ответил Дамар.
Мол, я-то понимаю, но объясни своими словами. Я и сам собирался это сделать, поэтому перевёл взгляд с Шуни на Фатиму и обратно.
— Помнишь, я говорил, что Карнелиан Найт — это Макина по имени Вермилион?
Шуня кивнула.
Фатима, видимо, слышала, даже готовя еду, тоже ответила: «Да».
— Вермилион — моя Макина… слабее Нефрита. Точнее, это более старая модель.
— Старая… то есть, родилась раньше?
— Правильнее сказать — была разработана раньше.
Услышав это, Шуня, воскликнув «не может быть», отступила на шаг. Фатима, похоже, не поняла и склонила голову то влево, то вправо.
Требовать, чтобы они поверили в это, было бы слишком. Но чтобы машины возникали сами по себе — такого я пока не видел.
— Макины — это оружие, созданное людьми более восьмисот лет назад. Люди, как я, садились внутрь и сражались как несокрушимые стальные солдаты — инструмент войн между государствами.
— П-по… подожди. Слишком много информации.
Шуня, прижав ладонь ко лбу, выставила другую руку в мою сторону, прося приостановить рассказ.
Если бы я мог видеть её мысли, то, наверное, увидел бы, как в её голове сталкиваются и мечутся всевозможные знания и здравый смысл, накопленные за её жизнь.
Даже я сам, рассказывая, до сих пор не понимаю, где здесь реальность, но разрыв между моим здравым смыслом и тем, что считают нормой Шуня и остальные, нельзя объяснить лишь различиями между странами или народами.
Если только это не какой-то невероятно длинный сон.
Шуня, похоже, ещё какое-то время приводила мысли в порядок, но вскоре тихо вздрогнула плечами и медленно подняла лицо.
Я слышал, что когда замешательство достигает предела, человеку остаётся только смеяться, и, видимо, это касается даже Шуни, которая обычно так редко проявляет эмоции. Где-то отрешённые глаза и слегка подёргивающиеся уголки губ ясно говорили о её необычном состоянии.
— Тогда… вы — бессмертные?.. Нет, не люди, а боги или демоны. Может, я прикоснулась к святому источнику разума?
Из-за неестественного вида и совершенно нелепой фразы я чуть не опрокинулся.
В глазах, взывающих об ошибке мышления, кружились вихри, а по лицу стекал непонятный пот, сообщая о перегреве мозговых контуров.
Похоже, задав предпосылку, что мои слова — не ложь, она столкнулась с противоречием, впала в бесконечный цикл размышлений и наконец достигла предела.
— Эй, девчонка сломалась. Что делать будем?
— А ты как думаешь?
— Почему вы спрашиваете меня? Я тоже ни бельмеса не понимаю.
В отличие от Шуни — воплощения жажды знаний, Фатима, видимо, просто решила не думать.
Однако, когда я и Дамар попросили её как-нибудь помочь, она, ворча «ну что за…», всё же начала трясти Шуню за плечи.
— Шуня, вернитесь. Онии-сан — нормальный человек, если его порезать, он, наверное, умрёт.
Она спокойно сказала такое жуткое, и у меня похолодело внизу живота. И, к величайшему сожалению, в её словах не было ни капли ошибки — порежь меня живьём, и я точно умру.
— Правда? Точно?
— Всё будет хорошо, правда. Ну? Про Дамара-сана не знаю.
Девочка со звериными ушами кивнула с натянутой улыбкой. Но последнюю фразу я решу не услышать.
Получив от Фатимы воды и сделав глоток, Шуня наконец смогла мыслить нормально. Придерживая всё ещё кружащуюся голову, она кое-как сфокусировала взгляд на мне.
— Б-буду благодарна, если объяснишь так, чтобы было понятно.
— Ну, подробностей мы и сами не знаем.
Я вкратце рассказал лишь то, что знаю сам.
Но Шуня, чьи предварительные знания о машинах были практически нулевыми, едва не перегрелась снова. То, что она всё же справилась, возможно, говорит о том, что моё объяснение было не таким уж плохим.
— То есть… восемьсот лет вы спали, остановив время?
— Ну, если упростить, то примерно так.
Шуня пришла к этому выводу лишь спустя более часа после начала объяснения.
Она, утверждавшая, что жажда знаний — это всё для неё, всё же, видимо, устала от этого в высшей степени странного диалога и попросила отложить дальнейшие расспросы и продолжить рассказ о будущем.
— Вермилион слабее Нефрита по характеристикам. В те времена это была большая разница, но сейчас, думаю, она уже не так существенна.
— Это уж точно. Первое поколение там или третье — для нынешнего человечества всё едино: им не потягаться.
С этим кивнула и Фатима.
Если нынешние люди и пытаются измерить силу Макин, то иного способа, кроме как столкнуть Макин друг с другом, у них нет.
— Шуня, есть ли сведения, что в Карнелиан Найт сидел человек?
— Нет. Скорее, нам бы и в голову не пришло, что в Живую броню можно сесть человеку и сражаться.
Услышав это, я, воскликнув «отлично», легонько хлопнул себя по колену. Теперь девяносто процентов победы не вызывали сомнений.
— Вот в этом я вижу наш главный шанс. Да, Макины могут сражаться и без пилота, но это лишь вспомогательная функция — истинная ценность раскрывается, когда внутри человек. Если Карнелиан Найт действует без пилота, ему не сравниться со мной.
— Правда?
Перед встревоженной Шуней я решительно кивнул.
Как и тот Котэцу, автоматические Макины не ровня машинам с пилотом.
— Есть ещё одно отличие в условиях.
Я медленно поднялся и, под взглядами всех, подошёл к Нефритовому ларцу и легонько постучал по его броне.
— Гранма говорила, что оружие Карнелиан Найт — светящиеся стрелы. Нет ли каких-нибудь сведений об этих светящихся стрелах?
— М-хм… Кажется, светящиеся стрелы — это смертоносное оружие, которое можно использовать лишь три раза за один бой. Ещё… в месте попадания бушует раскалённый вихрь, стоит своеобразный запах, а песок превращается в стекло… Пожалуй, я знаю только это.
Слегка неуверенной Шуне я кивнул, мол, этого достаточно.
Дамар, словно говоря «ну и ну», потянулся, хрустнув костями.
— Это та самая плазменная пушка, с которой республиканская армия знатно облажалась. Оружие с ужасающей энергоэффективностью. Несёт энергобак на три выстрела, а после того как всё выжжет, на перезарядку уходит, кажется, два дня? Да ещё нагрузка на эфирный двигатель такая, что после выстрела Макина становится ужасно неповоротливой. Полный хлам.
Дамар объяснял светящиеся стрелы так, будто посмеивался над провалом знакомого.
Даже я, воевавший против врага с таким вооружением, вспоминая, невольно вздыхал — настолько это было никудышное оружие.
Вокруг выпущенного плазменного снаряда, видимо, необходимо было непрерывно излучать магнитное поле для удержания самой плазмы, поэтому вражеская машина, выпустившая плазменную пушку, была вынуждена постоянно держать ствол направленным на нас. И всё же, помнится, для медлительных Макин вроде Котэцу или танков, неспособных к гибкому манёвру, это было грозное вооружение.
Однако вскоре плазменная пушка была захвачена войсками корпоративного союза, её конструкция и слабые места были проанализированы, и она исчезла с полей сражений. Причиной стала разработка устройства создания помех, нарушавших магнитное поле, управлявшее плазмой.
В итоге плазменная пушка не могла даже нормально стрелять, а нагрузка на корпус была слишком велика — она превратилась в обузу и вошла в историю как неудачное диковинное оружие.
— Ну, виноват тот дурак, что дал себя захватить. Из-за эффектной голубоватой вспышки при выстреле оружие выглядело ещё более жалким.
От этой тирады Шуня совсем остолбенела.
То, что она называла оружием богов, восемьсот лет назад было просто промышленным мусором.
Глядя на девушку, у которой разрушили мечту о непобедимом рыцаре из сказки, я мог лишь горько усмехаться.
— Попасть плазменной пушкой с беспилотника по движущейся цели будет сложно. Даже близкий разрыв должен был нанести серьёзный урон… но учитывая, что Вермилион был разрушен, похоже, всё закончилось ближним боем?
— Значит, подрался с чудовищем и погиб вместе с ним? Жуткая история.
Дамар, мол, «не понимают они, как это работает», покачал черепом.
Но Шуня, будто что-то заметив, подалась вперёд.
— Тогда… твой шанс на победу, Кёити, кроется и в оружии?
— Верно подмечено. Пусть у них и ограниченные боезапасы, но в такой момент использовать их не будет лишним.
С этими словами я забрался внутрь Нефритового ларца, и следом за мной потянулись все остальные.
Лишь всё ещё связанная и лишённая права голоса Аполлония осталась снаружи, но тут уж ничего не поделаешь.
«Объяснение займёт мгновение», — подумал я и положил руку на те массивные на вид предметы, что были установлены на ремонтной станции, где закреплён Нефрит.
— Вот они, мои шансы на победу.
Шуня и Фатима в недоумении переглянулись, и лишь Дамар тихо кивнул, мол, «так и есть».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…