Глава 30. Сильные дураки
Логтаун, центр города.
Перед зданием, напоминающим ратушу, раскинулась самая известная в Логтауне центральная площадь. Это было самое оживлённое место в городе, где возвышалось его главное знаковое сооружение — эшафот!
Именно здесь Морской дозор некогда казнил Короля пиратов Гол Д. Роджера, и именно здесь началась Великая эра пиратов. А поскольку Гол Д. Роджер отплыл в море тоже из Логтауна, это место прозвали «городом начала и конца».
Исследователи раздобыли эти сведения ещё во время первой экспедиции, поэтому Логтаун и выбрали в качестве опорного пункта для командира.
Лун Ци давно всё это знал и сам бывал у эшафота уже много раз.
Стоя на краю площади, он с недоумением посмотрел на Гуань И:
— И на какой большой мир тут смотреть?
— Когда я прибыл в Логтаун, то видел шайку пиратов, — ответил Гуань И.
— Они кричали, что собираются взглянуть на место казни Короля пиратов. Должны уже скоро подойти, вот-вот будут здесь.
Вскоре после его слов с восточной стороны площади донёсся шум и гам, и туда, ничуть не таясь, ворвалась ватага пиратов с саблями на поясах и всевозможным оружием в руках.
— Это пираты…
— Опять они!
Жители Логтауна к такому уже привыкли: никто особо не запаниковал, люди лишь прибавили шагу, спеша подальше от площади.
Самим пиратам тоже не было дела до обывателей — они всей толпой ринулись прямиком к эшафоту.
— Босс, так это здесь Король пиратов открыл Великую эру пиратов?
— Да, ха-ха, именно здесь! В детстве я видел ту трансляцию!
Возглавлявший их мужчина лет тридцати в широкополой шляпе, смахивающий на карибского пирата, упёр руки в бока у подножия эшафота и залихватски расхохотался:
— О-о, Король пиратов…
— Босс, может, заберётесь наверх и глянете на пейзаж, который когда-то видел сам Король пиратов?
— Идиот!
— со смехом выругался мужчина.
— Этот пейзаж он видел перед самой казнью, примета так себе. А пришёл я сюда лишь затем, чтобы кое-что сделать.
Сложив ладони рупором у рта, он глубоко вздохнул и что есть мочи заорал:
— Король пиратов Голд Роджер! Я, Бето Эван, сегодня отплываю из этого «города начала и конца» на Гранд-Лайн в погоню за твоим сокровищем! В тот день, когда я стану Королём пиратов, я вернусь сюда и выпью чарку в твою честь перед твоим эшафотом!
Раскатилось эхо.
Молодецкий клич мужчины прогремел над всей площадью.
Эту клятву он дал себе ещё в детстве, когда смотрел трансляцию казни, и вот теперь наконец дошёл до этого шага, наконец исполнил детскую мечту!
«Гранд-Лайн, я иду!»
Его удаль была невероятно заразительна. Подручные уже вовсю восхищались размахом своего главаря, как вдруг их прервал рёв мотора.
Обнажённый по пояс, перемотанный одними бинтами Смокер с мрачным лицом мчался к площади на тяжёлом трёхколёсном мотоцикле.
Следом за ним с перебинтованным лицом изо всех сил бежала Ташиги и другие дозорные:
— Капитан Смокер! Ваши раны ещё не зажили! Будьте осторожнее!
Смокер даже не обернулся и лишь слегка повернул голову, проезжая мимо Гуань И и Лун Ци. Гуань И приветственно кивнул ему, Смокер на миг опешил и тоже едва заметно кивнул в ответ, совершенно не узнав в нём человека, о поимке которого так неотступно думал.
Тут же ударив по тормозам, он обратился в дым и ринулся в атаку на только что сделавшего своё громогласное заявление Бето Эвана.
Короткая схватка обошлась без сюрпризов: пираты Эвана с наградой в 7 500 000 белли были полностью разгромлены!
Мужчину, ещё минуту назад преисполненного удали, избили так, что лицо распухло, связали и под конвоем поволокли на базу Морского дозора, положив конец его мечтам о титуле Короля пиратов.
Гуань И и Лун Ци от начала до конца наблюдали за этим из угла площади. Повернув голову, Гуань И спросил:
— Командир, как тебе этот Бето Эван?
— Глупец!
— без колебаний отрезал Лун Ци.
Подобный поступок попросту не укладывался у него в голове: это же ключевой город под контролем Морского дозора, откуда у тебя, пирата, такая безрассудная наглость? И всё ради того, чтобы покричать Королю пиратов под эшафотом?
— А если на Гранд-Лайн полно таких же глупых, но обладающих огромной силой пиратов, — снова спросил Гуань И, — какие планы тебе придётся строить, командир, чтобы одолеть их?
Лун Ци оторопел и погрузился в молчание.
— Пошли, командир, выходим в море.
…
Несколько дней спустя.
После череды злоключений и нескольких пересадок Гуань И и Лун Ци добрались до акватории Грем в Ист-Блю.
В этих водах почти не ходили торговые суда, поскольку здесь стояла на якоре самая знаменитая пиратская команда всего Ист-Блю — пираты Крига!
За голову капитана Крига была назначена награда в 17 000 000 белли, и его величали адмиралом Ист-Блю, ведь он владел крупнейшей в этом море пиратской флотилией — десятками огромных кораблей и тысячей подручных!
Когда они арендовали небольшую парусную лодку и направились в сторону стоянки пиратов Крига, Лун Ци уже давно смекнул, куда именно Гуань И задумал его привезти.
— Гуань И, я понял, к чему ты клонишь тем вопросом, который задал мне несколько дней назад.
Попав в тайный предел, Лун Ци лишь слегка подтянул физическую форму, и после нескольких дней качки под ветром и дождём лицо его заметно побледнело:
— Тайный предел Морского дозора и пиратов — не место для интеллектуальных игр. Здешние силачи наверняка привыкли говорить на языке грубой силы, и даже самый хитроумный расчёт может разлететься вдребезги от одного их удара. Именно поэтому я и надеюсь, что ты будешь действовать со мной заодно! Со слов заместителя командира Чжоу я уже примерно представляю твою мощь: она наверняка вышла за рамки обычного синего тайного предела и достигла фиолетового уровня. Но на Гранд-Лайн определённо водятся пираты и посильнее, так что моя помощь тебе тоже понадобится!
На горизонте уже мало-помалу начали проступать очертания нескольких пиратских кораблей, и лицо Лун Ци постепенно напряглось:
— Разгром пиратов Крига — на сегодня единственный способ добыть белый Тайный узор в тайном пределе Морского дозора и пиратов. Однако по мере повторных экспедиций благословение предела за одно и то же «достижение» ослабевает. Одолев их в этот раз, ты не обязательно получишь Тайный узор… Впрочем, главное, что я хочу спросить: ты уверен, Гуань И? В открытом море? Прямо здесь? Разом вступить в бой с десятками кораблей пиратов Крига?!
Гуань И не ответил, продолжая невозмутимо работать вёслами, и вскоре их судёнышко заметил один из подручных пиратов Крига.
Они только что разграбили какой-то остров и сейчас закатили на палубе пирушку, напившись до полубеспамятства.
— Босс! Гляньте…
— Там что, какая-то лодчонка?
— Лодка? Ха-ха, и правда!
— Вроде там всего два человека, потерпевшие кораблекрушение, что ли? Ха-ха… надо же было забрести прямиком во владения наших пиратов Крига!
Пираты словно нашли себе новую забаву: весть передавали из уст в уста, пока она наконец не дошла до самого Крига.
Криг восседал на исполинском паруснике с тремя палубами, нос которого был выполнен в виде чёрной пантеры, а по обе стороны от черепа на флаге красовались песочные часы, отмеряющие срок до неминуемой гибели захваченной добычи.
Услышав, что в их воды заплыла какая-то лодка, Криг в сопровождении двух старших помощников вышел на нос третьей палубы и всмотрелся вдаль.
— Хо-хо, и впрямь… какие-то самоубийцы!
— увешанный всевозможным оружием верзила излучал властную мощь; он громко расхохотался: — Гин, Перл, как думаете, может, пригласим их к нам на борт погулять на пирушке?
Перл глухо хихикнул:
— Отличная мысль!
Гин же слегка нахмурился:
— Босс, те двое наверняка нас заметили, но ход так и не сбавили, всё ещё плывут прямо к нам.
— …А?
В следующее мгновение они увидели, как гребец на носу парусной лодки отбросил вёсла и взмыл в воздух.
Одним прыжком он взлетел на десятки метров ввысь, а в воздухе словно возникли незримые ступени, которые легли ему под ноги и позволили зависнуть в небе.
— …Что за чертовщина, обладатель способности?!
— Босс, осторожнее!
— мрачно предупредил Человек-демон Гин.
— Боюсь, он явился с недобрыми намерениями!
«Так это и есть та способность, о которой говорил заместитель командира Чжоу — позволяющая будто бы шагать по небу?»
Сидя в парусной лодке, Лун Ци отчётливо слышал гулкие хлопки рассекаемого воздуха; он задрал голову, глядя на Гуань И, и тут же увидел, как правая рука того вспыхнула пламенем.
На миг он опешил, а затем его охватило потрясение.
«Дьявольский плод?! Гуань И ещё и плод съел, выходит, в прошлом бою он даже не дрался в полную силу?!»
Не сводя глаз с Гуань И, он видел, как тот вытянул правую руку вперёд: над его ладонью постепенно сгустился огненный шар и, стоило ему перевернуть кисть, плавно опустился вниз.
Гуань И повернулся боком и занёс ногу.
Огненный мяч!!
Пламя вокруг его тела взметнулось, словно сгущаясь в какого-то свирепого зверя и издавая глухой рык! В тот миг, когда правая нога Гуань И метнулась вперёд, её окутала иссиня-чёрная Воля Вооружения, а падающий огненный шар от удара брызнул багровым сиянием!
Бум!
После удара с лёта по огненному шару воздух разорвал оглушительный хлопок, а следом этот сгусток пламени, точно живой, с рёвом закрутился и помчался вперёд, оставляя за собой шлейф раскалённых воздушных волн! В одно мгновение огненный шар преодолел два километра над морем и оказался прямо перед лицом Крига!
Криг почти не успел среагировать: повинуясь чистому инстинкту, он рванул стоявшего рядом Перла и закрылся им, как живым щитом, и едва на его лице проступил ужас, как огненный шар насквозь прошил и его самого, и старшего помощника Перла!
Хвалёная броня не помогла ни на грош; пока его отбрасывало назад, сознание Крига стремительно мутнело, и последнее, что он увидел — как не утративший мощи огненный шар врезался в его корабль, вызвав детонацию боеприпасов и превратив всё судно в море огня!
«Почему? Что это вообще такое?!»
«Разве не я тут сильнейший?!»
— А-а-а…
— Спасите!! Помогите мне!
— Бежим скорее!!
Объятые пламенем пираты истошно вопили от боли, один за другим в панике бросаясь за борт.
Вдалеке, на борту парусной лодки, Лун Ци смотрел, как огромный корабль Крига разваливается на части в огненном море, пока на его месте не остался лишь клубящийся и стремительно растущий огненный гриб, и, потеряв самообладание, до побелевших костяшек вцепился в планширь.
— Э-это… такая разрушительная мощь — это отнюдь не начальный фиолетовый уровень! Уничтожить корабль одним ударом — да это же разрушительная сила высшего фиолетового уровня! Как вообще возможно всего за год обрести боевую мощь, стоящую на самой вершине тайного предела… Нет! Не так! Оценка ошибочна! Уровень оценён неверно, да?! Гуань И, сложность этого тайного предела должна быть не фиолетовой! Она ведь красная, так?! Я понял, что ты хотел сказать! Я просчитался в оценке силы противников, с которыми мы можем столкнуться, а это могло подвергнуть исследователей смертельной опасности! Я был неправ! Я такого не предвидел, прости! Я заново пересмотрю все планы…
— Нет, — Гуань И опустился обратно в лодку и широко ухмыльнулся.
— Я клоню к тому, что в каждом тайном пределе свои правила игры, и в этом пределе балом, пожалуй, правят сильные дураки. Я тоже собираюсь следовать местным обычаям и действовать без лишних премудростей. Словом, сейчас мне кажется, что ты не особо годишься на роль командира. Давай-ка в дальнейшем исследовании тайного предела главной скрипкой буду я, а вы возьмёте на себя вспомогательную работу, идёт?
— …
— Лун Ци так и застыл на месте.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…