Глава 34. Эпизод 05-2. В зазоре непонимания
— Ты всё ещё здесь?
На Киару, сидевшую на корточках в узком коридоре за пределами гостевой комнаты, внезапно пролился голос.
Вздрогнув, она подняла голову — перед ней стоял Хьюз.
— Командир Ленас…
— Всё ещё стонет, но, думаю, проблем не будет.
С этими словами Хьюз попытался пойти дальше, но Киара с несколько сложным выражением лица поклонилась ему.
Горько усмехнувшись девушке, даже не скрывавшей ауру недовольства, Хьюз зашагал прочь, чтобы убить время.
Но, то ли по счастью, то ли по несчастью, выйдя на галерею с видом на улицы Рима, он столкнулся с фигурой, удручённой ничуть не меньше, а то и сильнее Ленас.
Это был Альбер.
— Святой рыцарь, а лицо как у тёмного рыцаря.
Невольно окликнув его, Хьюз понял, что его замечание было не так уж далеко от истины.
— Э-э…
— Хьюз. Кайл Хьюз.
Протянув руку, он увидел, как Альбер с немного удивлённым лицом пожал её.
— Вин… Винсент восхищался тобой, рыцарь.
Смекнув, что «Вин»
— это, должно быть, Винсент, Хьюз горько усмехнулся.
— Я не настолько великая фигура.
— Но я знаю легенды. Историю о том, как ты в одиночку одолел дракона размером с Пизанскую башню, или как ты сражался с сотней гоблинов голыми руками и вернулся без единой царапины.
— Я что, монстр какой-то?
Вставив эту реплику, Хьюз, однако, не стал отрицать содержание легенд — похоже, они были основаны на фактах.
— Ну, это дела прошлые. Сейчас я просто сижу у окна.
— Но по крайней мере ты круче меня.
Сказав это, Альбер поник. Хьюз, кряхтя по-стариковски, уселся рядом с ним по-турецки.
— Ты хоть понимаешь, насколько мы с тобой различаемся по возрасту и стажу?
— Разве это проблема?
— Ну и ещё, знаешь… есть разница между тем, кто запечатывает злого дракона, и тем, кто тусуется с идиотом, собирающимся в одиночку ворваться в банду гоблинов-разбойников.
Услышав слово «идиот», Альбер странно усмехнулся.
— У тебя есть такой коллега?
— Тот, кого ты хорошо знаешь.
Лицо Альбера сменилось удивлением.
— Женщины, они такие… думают, что если они милые, им всё сойдёт с рук, да?
— Но ведь… Ленас-сан…
Подумав об этом, он, вспомнив её недавние действия, не мог не согласиться.
— Честно говоря, она была в гораздо худшем состоянии, чем ты сейчас. Что бы она ни делала, всё превращалось в ад на земле.
— Но она же такая собранная…
— Она долго была рыцарем. Если продолжать, волей-неволей станешь крепче.
Сказав это, Хьюз взъерошил голову Альбера.
— Расстраиваться из-за своей силы будешь после того, как приведёшь дракона.
От этих слов сердце Альбера слегка приподнялось.
Но встать он всё ещё не мог. Рядом с ним Хьюз, смотревший на римские улицы, тихо пробормотал:
— Она тебе нравится?
— Конечно, нравится. Она красивая, милая…
— Даже если она приведёт дракона?
— …Честно говоря, не знаю.
На поникшего Альбера Хьюз усмехнулся.
— Не раскисай так. Ты ведь ещё не знаешь о ней всего.
— Честно говоря, я этого боюсь. Если узнаю…
Он боялся, что снова начнёт сравнивать её с собой. И что, возможно, возненавидит её.
И, что ещё более низко, он не хотел видеть себя, возненавидевшего её только потому, что она сильнее его.
— Я действительно никчёмный человек.
Сказав это, Альбер впал в уныние. Хьюз вздохнул и…
— Дурак.
…опустил ему на голову кулак.
Альбер, которого даже Винсент никогда не бил, от удивления мог только смотреть на Хьюза снизу вверх.
— Пока ты тут ноешь, не забывай, что есть женщина, которая плачет.
Только тогда Альбер осознал. Что он совершенно не думал о чувствах Ленас.
— Зачем она так отчаянно притворялась — ты ведь понимаешь, да?
— Понимаю.
Ему было больно от того, что он не заметил этого, пока ему не сказали.
— Я не говорю тебе браться за что-то запредельно сложное. Но не стой на месте.
Больше Хьюз ничего не сказал. И это потому, что он знал: не нужно добавлять лишних слов.
«Я ему и в подмётки не гожусь», — подумал Альбер. Но он не хотел быть настолько глупым, чтобы дуться из-за этого.
— Я пошёл.
Наконец поднявшись, Альбер побежал.
Оставшийся Хьюз, присев на месте, рассеянно смотрел на римский пейзаж.
— Притащился аж сюда, и что я, спрашивается, делаю?
С горькой усмешкой на эти вырвавшиеся слова Хьюз снова вздохнул.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…