Глава 3. Эпизод 01-1 Как покорить принца
Самая большая причина, по которой девушкам из рыцарского ордена бросают парни, — это пресс.
Увы, это факт, и он был предметом вздохов не только Киары, но и всех женщин-рыцарей, состоящих в том же Ордене Галилея, что и она.
На Апеннинском полуострове, зажатое между двумя великими державами, лежит маленькое государство Флорентия.
Именно в 4-й отряд Ордена Галилея по поддержанию порядка, созданного для защиты этой страны, и входила Киара Савина.
В отличие от Ордена Галахада, состоявшего только из аристократов, Галилей был сборищем профессиональных бойцов, рыцарей, пробившихся наверх собственными силами. Орден состоял из отрядов с 1-го по 10-й, и 4-й отряд, в котором служила Киара, был подразделением, сформированным исключительно из женщин, искусных в фехтовании. Спектр выполняемых ими задач был очень широк: от истребления разбойников и охоты на демонических зверей до охраны аристократов.
Поэтому и нынешние «смотрины» были своего рода охраной аристократки.
«Смотрины». Официальное название, кажется, «совместная компания».
Говорят, это модно в островной стране «Восточное государство», что лежит на восточном краю за морем. Это нечто среднее между дружеской вечеринкой и сватовством.
Не с целью брака, а с целью знакомства несколько мужчин и женщин собираются вместе за едой, чтобы присмотреться друг к другу. Проще говоря, это ужин, предназначенный для поиска пары.
Сначала это начали ради забавы студенты многочисленных школ магии и фейской магии по всей стране, а теперь эта мода захватила даже благородных барышень и господ и пользуется огромной популярностью.
Но вовсе не значит, что без этого не было бы никакой возможности познакомиться.
«Не могу жить без любви!»
— вот что искренне думают жители Флорентии. Подкаты на улице — обычное дело, по выходным в городе повсюду устраиваются светские рауты и вечеринки, и поговаривают, что за один день сто пар влюбляются, а половина из этих пар расстаётся.
Хотя нечто подобное «смотринам» происходит днём и ночью, то, что они подсели на это по причине «это же модно», — очень по-флорентийски, и именно так объективно анализировала ситуацию Киара. Однако и в её собственном ордене смотрины до сегодняшнего дня устраивались уже не раз.
Но «я рыцарь»
— с таким заявлением хорошо принимают только мужчин. Если те же слова произносит женщина, мужчины, пришедшие в поисках женственной девушки, реагируют крайне плохо.
Даже не на смотринах — на фестивалях, балах и прочих мероприятиях, куда можно пойти с девушкой, в отряде не было ни одной, кого бы приглашали по собственной инициативе.
Это не значит, что все бойцы отряда — тётки за тридцать или дурнушки, у которых одни мышцы на уме.
Просто бренд «рыцарь» совершенно не привлекателен для противоположного пола.
Именно поэтому желающих участвовать в нынешних смотринах было до ужаса много.
Ведь там было условие: «переодеться в школьниц».
Конечно, это работа. Но охрана была лишь предлогом, который чрезмерно заботливый отец придумал, чтобы разрешить дочери пойти на смотрины, и никакой опасности для жизни девушки не было. К тому же дочь заказчика, Алессандра, была в хороших отношениях с капитаном Ленас и иногда приносила в отряд угощение.
«Устраиваем смотрины!»
Капитан, вскрикнувшая это с неприличным воодушевлением, была в возрасте двадцати шести лет, когда подходящий для брака срок уже близился к концу, и не ухватиться за такую возможность она просто не могла.
В итоге четверых определили жребием, плюс капитан и Киара как её адъютант — так и решили участвовать, но, как назло, именно Киара, которая меньше всех горела желанием, вытянула счастливый билет.
Благородные юноши и девушки из школы для благородных девиц.
В эту компанию для ровного счёта и был вставлен он.
Винсент Ардженто. Капитан 1-го отряда Ордена Галахада и шестой принц Флорентии.
Киара тоже поначалу не заметила его присутствия. Среди компании, где в основном были юнцы лет семнадцати-восемнадцати, она и представить не могла, что затесался кто-то за двадцать пять, да ещё и принц. К тому же Винсент, как и Киара, снял свои обычные доспехи и был облачён в отлично сшитый костюм молодого аристократа, так что поначалу его никто не узнал.
Но её насторожили короткие чёрные волосы, редкость для Флорентии, а когда она случайно подошла поближе и заглянула, то узнала глубокие алые глаза, которые скучающе смотрели на салат перед ним.
Почему из всех мест принц оказался на смотринах!
Киара изо всех сил сдержала крик, готовый сорваться с губ, и кое-как вернулась на своё место.
Кроме Киары, Ленас и ещё несколько бойцов, похоже, тоже заметили Винсента. Однако дураков, которые бросились бы к нему с криками «Принц, нам повезло!», разумеется, не нашлось.
Сегодняшние смотрины для них были охотой, где решался вопрос жизни и смерти. Они пришли присмотреть себе не просто парня, а, если повезёт, Ленас и вовсе целилась в кандидата в мужья.
Поэтому всё, что не являлось выгодным объектом для долгих отношений, они полностью игнорировали. Титул принца — да, для благородных барышень это, конечно, приманка, за которую хочется ухватиться. Но это потому, что они привыкли порхать по жизни, играя в любовь, как в игру.
Для бойцов отряда, которым пойманного сегодня мужчину, чего доброго, придётся использовать до конца жизни, принц — слишком уж высокий цветок на недосягаемой вершине.
Всё равно видно, что после одного-двух свиданий он их бросит, так кто ж по своей воле полезет к такому!
Эта атмосфера отчётливо доносилась из отряда, и Киаре стало немного жаль принца, но сама она даже парня заводить не собиралась.
Она вообще не ладила с мужчинами, и это зашло так далеко, что в обычной жизни она даже переодевалась в мужскую одежду. Восемнадцать лет.
Сегодня она тоже нарочно держалась в стороне от общего круга беседы и в одиночку уплетала лазанью с салатом.
Но, как она теперь понимала, эта позиция была ошибкой. Для принца, которому тоже было нечем заняться, именно Киара оказалась самым удобным объектом, к которому можно подойти.
«Ешь с аппетитом»
Когда она опомнилась, перед ней уже было лицо принца. Прошло немного времени, прежде чем она сообразила, что он пересел за её столик.
«Я… проголодалась»
Это были не те слова, что стоило говорить принцу. Но он, похоже, остался доволен и рассеянно наблюдал за тем, как Киара ест.
Неловкость была невыносимой. Где это видано, чтобы девушка наслаждалась моментом, уплетая лазанью перед принцем?
«Не желаете?»
Она, делать нечего, подняла лазанью, наколотую на вилку, и принц, надо же, притянул руку Киары к себе и откусил кусок от надкусанной лазаньи.
«Нет, я не о том! Я хотела сказать, что отложу вам свежую порцию!»
«Мне хотелось откусить один раз. Теперь я доволен»
Низкий голос, приятно отдающийся в ушах, без тени смущения произносит такое.
Спокойно, я. Я же вроде не ладила с мужчинами. Так что не колотись зря, грудь-то у меня не ахти какая!
В душе у неё была настоящая паника, но, разумеется, внешне она сохраняла хладнокровие.
«Ты часто сюда ходишь?»
«Н-нет, я впервые»
«Так и думал. Тебя тоже втянули за компанию, верно?»
«А вас?»
«Видишь вон того мужика, который сегодня распорядитель? Он мой коллега»
«Э? Но он же выглядит лет на восемнадцать, не больше…»
«Раз ты так говоришь, значит, мой возраст раскрыт»
Киара внутренне приготовилась, что провалилась, но принц, ничуть не смутившись, продолжил:
«Он меняет внешность магией. Хотя он и так с детским лицом, так что особой разницы нет…»
Кстати, это секрет, — как бы спохватившись, добавил принц.
«Раз вы умеете магию перевоплощения, вы, должно быть, довольно высокого ранга…»
«Тут без комментариев. Если моя личность раскроется, меня убьют»
Принц подтянул к себе бокал с вином и с кривой усмешкой пригубил его. Раз он позволяет себе такие слова, как «убьют», значит, с этим человеком он уже достаточно сблизился.
И с этим человеком, похоже, сейчас как раз нашёл общий язык Ленас. Друг принца и её собственный командир влюбляются друг в друга. Это было бы даже забавно, но Киара сомневалась, что столь высокопоставленная особа станет связываться с капитаном рыцарского отряда.
Пока она выдаёт себя за школьницу — всё хорошо. Но если они сблизятся и отношения перерастут в любовные, он, хочешь не хочешь, заметит. Что его возлюбленная — не обычная девушка.
«Можешь не волноваться. Он, бывает, приукрашивает себя, но к женщинам относится серьёзно»
Видимо, принц решил, что молчащая Киара смотрит на мужчину с подозрением. Он поспешил встать на его защиту.
«Я вовсе не оцениваю его. Просто женщина, на которую он смотрит, — она, скажем так, немного проблемная»
«То, что она занижает возраст?»
«Это же видно с первого взгляда. На восемнадцать она не тянет»
«Верно», — рассмеялся принц. Ленас вовсе не выглядела старой, но Киара, вспомнив её натужное, нарочито молодящееся представление, тоже рассмеялась. Это была давняя дурная привычка Ленас, которой вечно твердили: «Была бы ты помолчала — была бы красавицей».
«И что, ты тоже прибавляешь себе возраст?»
От неожиданного вопроса Киара покачала головой.
«Мне честно восемнадцать»
«На десять лет младше»
Она сразу поняла, что речь о разнице в их возрасте.
Но она знала: если подхватить эту тему, разговор неизбежно свернёт на любовь, поэтому Киара сделала вид, что не расслышала, и молча принялась доедать оставшуюся на тарелке лазанью.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…