Глава 3. Ну что ж, по-честному, в бой!
…На этот раз замирание было коротким.
Потому что я понял: кто первый — того и преимущество.
Если я поздороваюсь первым, всё будет в порядке. Пусть это и не соревнование, но я решил действовать по принципу «первый ход — половина победы». Кто первым скажет «Доброе утро», тот и победил.
Ну что ж, по-честному, в бой!
— Д-доброе… утро.
— Д-доброе утро…
— П-проиграл!! Госпожа Эри сказала первой! Да ещё и поздоровалась вежливее меня!?
Результат — моё полное поражение.
Госпожа Эри не только начала чуть раньше меня, но и само приветствие у неё было более отточенным.
По ощущениям это было даже не просто полное поражение, а скорее разгромное.
…Ну и ладно. Это же не соревнование.
Пока я в душе оправдывался перед самим собой, я взглянул на доску, где была написана рассадка.
От окна — первый, второй, третий, и так до тридцать восьмого у стены со стороны коридора.
Из-за количества учеников рассадка была немного нестандартной: только седьмое и четырнадцатое места находились в седьмом ряду от передней парты.
Для такого социофоба, как я, лучшее место в этом классе — это седьмое у окна, а следующее по ценности — соседнее, четырнадцатое.
И я — Айда Кимтака — мой порядковый номер — четырнадцать.
Какая удача. Какое стечение обстоятельств.
Возможно, Бог даровал мне, социофобу, спасение, — размышлял я, направляясь к своему месту, и остановился.
Посмотрел направо, посмотрел налево, ещё раз проверил рассадку и снова повернулся к реальности.
…Странно. Как ни посмотри, место, где сидит госпожа Эри, выглядит как седьмое.
Будучи не в силах смириться, я несколько раз моргнул, протёр глаза и, внушая себе «Это сон!», снова взглянул на реальность.
— И тут я встретился взглядом с госпожой Эри.
Если подумать, это было естественно.
Наверное, её заинтересовало моё подозрительное поведение. Будь я на месте госпожи Эри, я бы сделал то же самое.
Всё-таки госпожа Эри красавица… но сейчас было не время для таких беззаботных мыслей.
Мы, социофобы, не способные отвести взгляд при встрече глазами, снова замерли — уже не в первый раз за сегодня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…