«В мире без особенностей открылся портал в иной мир, но моим пробуждённым классом оказался никчёмный «Ослабитель»!? Большинство смеялось надо мной, что я не могу сражаться в одиночку, но вместе с друзьями, которые поверили в меня, я заставлю тех, кто смотрел на меня свысока, пожалеть!»
特に特徴のない世界に異世界ゲートができたのに覚醒した俺の職業はクソ雑魚の【弱体術師】!?1人じゃ戦えないと大多数には笑われたけど俺を信じてくれた親友達と共に俺の事を見下してきた奴らを見返します!
A Gate to Another World Appeared in a Featureless World, but My Awakened Job Was the Crappy [Weakening Mage!? Laughed at for Fighting Alone I'll Show Up Those Who Looked Down on Me with My Friends
Переводчикне указан
Оценка новеллы7.9★★★★★★
Качество перевода—