Глава 60. Национальный юношеский рекорд
Раньше Хуан Мао думал, что парень, носящий с собой носовой платок, немного женственный, но теперь это казалось довольно полезным.
После того как тест на 800 метров у девушек закончился, им дали немного времени на отдых.
Парням же предстояло начать бег на 100 метров, прыжки в длину с места и челночный бег 5 метров три раза.
Для Чэнь Мо бег на 100 метров и челночный бег были упражнениями, которые он когда-то упорно тренировал.
Чтобы догнать преступников, крайне важно было улучшить свою взрывную мощь на старте и максимальную скорость на коротких дистанциях.
То же самое касалось и челночного бега 5 метров три раза, который был важным тестом на способность резко тормозить на бегу.
У Чэнь Мо когда-то был коллега, который быстро бегал и мог догнать преступников, но из-за того, что он бежал слишком быстро, он не мог остановиться. Преступники часто уклонялись от него, внезапно приседая и тормозя.
Этот коллега недостаточно хорошо тренировал челночный бег. Его способность тормозить на высокой скорости была плохой, поэтому во время погони на высокой скорости он часто пролетал мимо, потому что не мог вовремя остановиться. К тому времени, когда он разворачивался, преступник уже успевал использовать этот момент, чтобы снова оторваться.
Такой тип погони — когда бегущий впереди внезапно останавливается, как раз когда его вот-вот поймают, из-за чего преследователь пролетает мимо, потому что не может вовремя затормозить, и ему приходится разворачиваться — на самом деле был обычным явлением, когда одноклассники просто играли.
Человек, который был одновременно быстрым и обладал исключительным контролем торможения, был по-настоящему ужасающим преследователем.
Когда тест начался, Тянь Цзин сосредоточила своё внимание на выступлении Чэнь Мо.
Поскольку бег на 100 метров не занимал много времени, спешить не было нужды. Ученики бежали группами, а не все сразу, как на дистанции 1000 метров.
Восемь учеников бежали одновременно по восьми дорожкам.
На этот раз Тянь Цзин уделяла особое внимание результатам Чэнь Мо.
Пока другие ученики бежали, она спокойно записывала их время, как обычно.
Только когда подошла очередь Чэнь Мо, её интерес пробудился.
«У этого парня способность внезапно ускоряться во второй половине дистанции на 1000 метров была неплохой, — подумала она.
— Его бег на 100 метров, наверное, тоже будет недурён». Вены на тыльной стороне её руки вздулись, когда она сжала секундомер.
Пальцы Чэнь Мо впились в шероховатое резиновое покрытие дорожки, его колено находилось на расстоянии кулака от земли.
Его низкий старт заставил зрачки Тянь Цзин сузиться — его плечи и спина образовывали идеальную обтекаемую дугу, позвоночник, как полностью натянутая тетива, готов был распрямиться. Даже угол наклона его шеи, запрокинутой назад, был точно выверен на 30 градусов — оптимальная поза для создания мощности, показанная в учебниках по спринту.
«Внимание—»
В тот момент, когда свисток пронзил воздух, икроножная мышца задней ноги Чэнь Мо взорвалась поразительной движущей силой.
Без стартовых колодок он рванул вперёд, полагаясь исключительно на трение между подошвами и дорожкой.
Глаза Тянь Цзин задрожали, когда она смотрела на секундомер — хотя кроссовки не имели такого же сцепления, как шиповки, Чэнь Мо компенсировал недостаток экипировки, увеличивая длину шага.
Его тазобедренные суставы двигались как точные шарниры, толкая тело вперёд. С каждым шагом резиновые подошвы его кроссовок сжимались, а затем отскакивали, как пружины, когда он отталкивался.
В течение первых двадцати метров он уже вырвался на полкорпуса вперёд перед другими парнями в своём забеге.
Секундомер казался тёплым в руке Тянь Цзин. Она ясно видела, что взмах рук Чэнь Мо строго контролировался под углом 90 градусов, каждый взмах толкал его бёдра дальше вперёд.
Этот метод бега, который передавал мощность через мышцы кора, был техникой, которую студенты спортивных академий обычно осваивали за два года.
«11,18 секунды! Чёрт возьми!» Когда Чэнь Мо пересек финишную черту, выкрикнутое Тянь Цзин ругательство на мгновение заставило всё поле замолчать.
Это время напрямую превзошло членов школьной легкоатлетической команды, которые носили шиповки. Что было ещё более ужасающим, так это то, что у него осталось достаточно энергии для второго рывка ускорения в последние десять метров. Будь то ветер, который он поднял, или просто своевременный порыв, ветерок от его финального спринта заставил листья платанов у дорожки зашуршать.
«Учитель, что означает это время?» С бегом на длинную дистанцию было легко увидеть, насколько велик разрыв между всеми, но оценить спринт было не так просто. Поэтому Чжао Юаньюань, которая мало в этом разбиралась, тут же с любопытством посмотрела на учительницу, которая так разволновалась, что выругалась.
«Текущий национальный юношеский рекорд в беге на 100 метров — 10,26 секунды. То, что Чэнь Мо показал такое время без шиповок и стартовых колодок, означает, что в оптимальных условиях и с определённым количеством тренировок он мог бы даже бросить вызов национальному юношескому рекорду!»
— сказала Тянь Цзин, её глаза сияли от волнения, когда она смотрела на Чэнь Мо.
«Боже мой, братец Мо действительно такой сильный!» Услышав это, Чжао Юаньюань так разволновалась, что сжала свою бутылку с минеральной водой, заставив её захрустеть.
Су Юйцин тихо записала строку цифр в заметки на своём телефоне.
В этот момент ученики, ориентированные на спорт, и староста по физкультуре все уставились на Чэнь Мо, как на какого-то монстра.
«Что случилось с Чэнь Мо? Ещё на прошлой неделе его результат на 100 метров был всего 13 секунд. Как он вдруг сбросил две с половиной секунды? Он что, читерит?»
— сказал Чжан Цзи, глядя на Чэнь Мо в полном недоумении.
«Чэнь Мо, ты правда не рассматриваешь возможность стать спортсменом? Если ты сможешь выиграть олимпийскую медаль в будущем, не только страна даст тебе денежный приз, но и твой регион будет гордиться тобой, предлагая всевозможные финансовые награды и публичные почести.
Ты также мог бы стать спортивной звездой, получать рекламные контракты и всё такое. Твой будущий доход был бы не хуже, чем в любой другой профессии.
Главное, что честь быть вписанным в историю нации — это то, чего ты не получишь во многих других отраслях». Тянь Цзин чувствовала, что было бы огромной тратой, если бы такой вундеркинд сбился с пути.
Она отчаянно хотела направить Чэнь Мо обратно на путь гения, где ему и место.
Чэнь Мо улыбнулся и сказал: «У меня пока нет таких планов».
«Как можно говорить "пока"? Ты вот-вот закончишь старшую школу, тебе нужно как следует спланировать своё будущее! Какие у тебя оценки по академическим предметам?»
Тянь Цзин подумала, что если у Чэнь Мо не очень хорошо с учёбой, он мог бы сосредоточиться на спорте, чтобы его талант не пропал зря.
«Приемлемые», — ответил Чэнь Мо с улыбкой.
«Я искренне надеюсь, что ты обдумаешь своё будущее развитие». Тянь Цзин не стала давить на него дальше. Сказав это, она не добавила ничего, что могло бы заставить Чэнь Мо чувствовать давление.
Было ясно, что учительница говорила исключительно из желания не дать таланту пропасть впустую.
«Братец Мо, учительница сказала, что ты близок к национальному юношескому рекорду. Ты что, не подумываешь стать спортсменом? Если ты когда-нибудь станешь олимпийским чемпионом, я смогу ходить и хвастаться этим», — сказала Чжао Юаньюань с весёлой ухмылкой.
«Слава, которую спортсмен имеет на сцене, заработана бесчисленными каплями пота за кулисами. Боюсь, у меня нет терпения для такого утомительного тренинга».
Единственной причиной, по которой Чэнь Мо был так сосредоточен и так усердно тренировался в прошлой жизни, была одна-единственная одержимость, которая его поддерживала.
Теперь этой одержимости не было. На её месте появилась новая: наверстать упущенную молодость.
Вместо того чтобы сосредотачиваться на будущем, он хотел наслаждаться тем, чем должен наслаждаться прямо сейчас. Жизнь коротка, время летит, и, когда молодость уходит, она никогда не возвращается.
Никакие почести или богатство не могли купить это мимолётное время юности. В этой жизни он не хотел снова быть таким уставшим.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…