Глава 3. Смена одежды
«Вот, держи». Запах сандалового шампуня заполнил её чувства, когда на голову ей накинули тёмно-серое полотенце. «Это единственное, что у меня есть для волос. Можешь смело пользоваться, если не возражаешь».
Девушка судорожно схватилась за край полотенца, прежде чем оно успело соскользнуть, — ощущение мокрых волос, прилипших к шее, внезапно стало в сто раз отчётливее.
Пока Чэнь Мо непринуждённо отходил к обеденному столу в трёх метрах, её поджатые пальцы ног слегка расслабились внутри промокших светло-голубых носков.
Но тут она заметила чёткую линию его талии, смутно видневшуюся там, где её собственная мокрая одежда намочила его рубашку. Она тут же отвела взгляд, крепко сжала полотенце и принялась сушить волосы.
«Можно мне одолжить какую-нибудь одежду?»
— Су Юйцин сжала подол своей насквозь промокшей рубашки. Вода стекала с её короткой юбки и блузки, образуя небольшие лужицы на бежевой плитке пола.
Только сейчас Чэнь Мо заметил, что её одежда была уже несколько старой и поношенной, и дело было не только в годах хранения в камере вещественных доказательств. Даже красная нить, повязанная вокруг её левой лодыжки, немного выцвела.
«Раз тебе всё равно нужно переодеться, почему бы не принять горячую ванну... Ты так продрогла, иначе заболеешь».
При упоминании ванны Су Юйцин внезапно застенчиво опустила голову, тихо пробормотав согласие.
«В гостевой ванной нет ванны. Если не возражаешь, воспользуйся той, что в моей комнате. Я пойду включу горячую воду».
«М-м...» Мысль о том, чтобы искупаться в том же месте, где обычно моется Чэнь Мо, заставила лицо Су Юйцин покраснеть ещё сильнее. Её руки беспокойно задвигались, пальцы переплелись так крепко, что, казалось, вот-вот срастутся.
Пока звук льющейся воды наполнял комнату, Су Юйцин смотрела на спину Чэнь Мо, хлопочущего по хозяйству. Собравшись с духом, она спросила: «Чэнь Мо...»
«Что?»
— Чэнь Мо обернулся к ней и добавил: «Можешь просто звать меня по имени».
«Я... Ты...»
— Су Юйцин хотела спросить, почему он впустил её, не задав ни единого вопроса.
«Ты хочешь спросить, почему я не стал расспрашивать о причинах, по которым ты хочешь здесь остаться, верно?»
— с улыбкой сказал Чэнь Мо.
Су Юйцин удивлённо взглянула на него, затем её глаза загорелись любопытством, и она кивнула.
«Я подумал, что такая красавица, как ты, не стала бы стучаться в мою дверь в поисках убежища во время проливного дождя, если бы у неё не было другого выхода. А раз тебя вынудили обстоятельства, с моей стороны было бы бестактно совать нос не в своё дело», — с улыбкой сказал Чэнь Мо.
Слушая его, Су Юйцин почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Она слышала в его словах мягкость, принятие, понимание и доброту.
Она вновь убедилась, что не ошиблась с выбором человека.
Он даже назвал её красавицей.
Среди водоворота сложных эмоций в ней расцвело сладостное чувство радости.
«Ванна готова». Чэнь Мо поднялся и медленно подошёл к Су Юйцин. Он внезапно протянул руку, прижав её к стене, с озорной ухмылкой. «Я не боюсь, что у тебя дурные намерения, когда ты остаёшься здесь, но не боишься ли ты, что у меня могут быть дурные намерения по отношению к тебе?»
Почувствовав на лице тёплое дыхание молодого человека и напряжённую атмосферу между ними, Су Юйцин ощутила, как по телу пробежала тёплая волна. Её тело слегка обмякло, прижавшись к стене. Мягко прикусив губу, она сказала: «Я тебе доверяю...»
Её глаза дрожали, но она впервые смело встретила взгляд Чэнь Мо.
Она не сказала, боится ли, — только что доверяет ему. Её ответ полностью лишил его возможности продолжать подшучивать над ней.
Пока они смотрели друг другу в глаза, атмосфера наполнилась романтикой. Напряжение достигло той точки, где *не* поцеловаться было бы почти невежливо.
Но Чэнь Мо сдержался.
Сегодня ночью у него были важные дела.
Он улыбнулся, убрал руку и сказал: «Иди принимай ванну...»
«Смена одежды...»
— голос Су Юйцин был едва слышен.
«Чуть не забыл». Дверца шкафа издала скрип. Пальцы Чэнь Мо на мгновение замерли над сложенной одеждой, прежде чем он вытащил светло-серую толстовку, которую ни разу не надевал, — подарок матери на его день рождения в прошлом году, с биркой, всё ещё свисающей с манжеты.
«Эта толстовка тебе великовата, будет как платье. Носи пока эту. Я закину твою одежду в стиральную машину, в сушилке она быстро высохнет», — с улыбкой сказал Чэнь Мо.
«М-м...»
— Су Юйцин кивнула, затем развернулась и вошла в ванную. «Спасибо, Чэнь Мо...»
Перед тем как закрыть дверь ванной, она одарила Чэнь Мо взглядом, на её лице появилась лёгкая, облегчённая улыбка.
Это была одна из немногих искренних улыбок, которые она показывала за многие годы.
Половина её благодарности была за то, что он приютил её. Другая половина — за понимание и принятие, которое он проявил, не задав ни единого вопроса, — жест, тронувший её ещё глубже.
Вскоре из ванной послышался звук льющейся воды из душа. Чуть позже за ним последовал звук погружения в ванну.
Услышав это, Чэнь Мо наконец улыбнулся, развернулся и вышел из спальни, прикрыв за собой дверь, чтобы пойти приготовить имбирный чай.
«Немного позже».
Клубящийся пар распространился по спальне, когда дверь ванной открылась. Су Юйцин ступила босыми ногами на хлопковый коврик, который Чэнь Мо постелил для неё.
Остаточное тепло от фена всё ещё сохранялось в её пушистых волосах. Её щёки без макияжа порозовели от пара. Подол слишком большой толстовки колыхался при её осторожных шагах, открывая два дюйма бледной кожи над коленями.
«Я поставил для тебя тапочки», — крикнул Чэнь Мо из другой комнаты, услышав, как открылась дверь спальни.
Увидев пушистые, заранее прогретые тапочки у двери, она была тронута его заботой. С тёплым чувством, разливающимся в груди, Су Юйцин надела их и вышла, её застенчивость немного отступила. Она поджала пальцы ног, наслаждаясь ощущением тёплого флиса, и заметно расслабилась.
В тот момент, когда она вышла из спальни, её встретил сладкий, тёплый аромат имбирного чая с мёдом.
«Иди попей имбирного чая». Когда Чэнь Мо приблизился, разница в росте дала ему возможность увидеть... неожиданный пейзаж. Рука, державшая кружку, на секунду дрогнула, и его кадык дёрнулся при виде широкого, распахнутого ворота её толстовки.
Когда Су Юйцин взяла кружку, её кончики пальцев коснулись его ладони. Сладкий аромат мёда и острый запах имбиря смешались в воздухе между ними.
То, как она делала маленькие глотки, напомнило Чэнь Мо о бездомных котятах, которых приютил его участок, — такие же милые и трогательные.
«Хочешь... я приготовлю тебе лапшу?»
— Чэнь Мо внезапно указал на нераспечатанную упаковку сухой лапши в шкафу.
«Не будет ли это слишком хлопотно...?»
— Су Юйцин потёрла живот; он и правда слегка урчал.
«Какие хлопоты? На приготовление лапши уйдёт всего несколько минут. Просто посиди спокойно. Как насчёт того, чтобы добавить пару яиц?»
Чэнь Мо улыбнулся и встал, но его удержала маленькая рука.
«Я умею жарить яйца. Давай я помогу».
«Хорошо», — усмехнулся Чэнь Мо.
На кухне, закончив мыть овощи, Су Юйцин с удивлением обнаружила, что навыки владения ножом у Чэнь Мо неожиданно хороши.
Ритмичный стук ножа о разделочную доску постепенно слился с барабанящим за окном дождём. Вскоре на доске лежали аккуратные ломтики помидоров и ветчины.
Когда девушка встала на небольшую табуретку, потянувшись на цыпочках к коробке с яйцами на верхней полке, подол её толстовки задрался, обнажив захватывающий дух изгиб.
Чэнь Мо заметил это боковым зрением — проблеск идеальной округлой линии. Он с потрясением осознал, что на Су Юйцин нет нижнего белья.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…