Глава 3. ◆2 Очнулся, а надо мной знакомый потолок.
— Это ещё что такое…
…Я очнулся… в съёмной квартире.
Погодите-ка, разве в таких случаях не полагается выдать классическое «незнакомый потолок» и оказаться в больничной палате без вариантов?!
Так, попробуем навести порядок в воспоминаниях.
Вчера, в самую предновогоднюю запару, мой младший коллега отхватил себе жену-красавицу, и я гулял у них на свадьбе, верно? А после второй части торжества я заслонил жениха с невестой от вылетевшего на тротуар грузовика. Это я точно помню. Разве я не должен быть в больнице?!
И почему здесь так тепло?
Кондиционер даже не включён, а в комнате будто весна?
Я уставился на свисающий с потолка светильник. Эта комната казалась мне смутно знакомой.
Это не та квартира, в которой я живу сейчас.
Это комната в старом квартале, где мы с матерью жили в мои школьные годы — после того как она, когда мне было шесть, выставила вон моего вечно пьяного папашу.
Да и за окном явно весна…
Резко подняв верхнюю часть туловища, я сам поразился тому, каким лёгким оказалось тело.
Стоило напрячь пресс, как меня тут же подбросило вперёд.
Ничего общего с тем, как я вставал обычно: каждое утро я просыпался под противный звон будильника на смартфоне, терзаемый мыслями истинного отаку о том, какого чёрта вообще надо тащиться на работу и почему нельзя спать сколько влезет, а потом весь день напролёт читать мангу, смотреть аниме с роликами, слушать музыку и рубиться в игры, после чего кое-как собирался и ехал толкаться в утренней давке.
Даже от энергетиков из круглосуточного у станции такого бодрящего эффекта сроду не бывало.
Я приложил ладони к лицу, но даже кожа на ощупь и на вид казалась совсем не такой, как раньше…
Поднявшись и раздвинув перегородку фусума, я увидел маму, уже одетую в опрятный нарядный костюм.
Стоп, а чего это мама такая молодая?!
— Ой, я как раз собиралась тебя будить, а ты уже встал?
— Мам?..
— Что?
— Слушай, а почему ты такая молодая? Между прочим, я вообще-то офисный работник, вчера гулял на свадьбе у младшего коллеги, а когда закончилась вторая часть и мы вышли из заведения, меня должен был сбить неуправляемый грузовичок.
Когда я выпалил всё это на одном дыхании, мама пристально посмотрела мне в лицо и неловко спросила:
— …Косэй… ты что… всё-таки против моего брака с господином Масаки?
Да нет же, я уже 15 лет как ношу фамилию Масаки, разве нет? Да и вообще… эта квартира как две капли воды похожа на ту, где мы жили до маминого второго брака!
— Э? Но я же и так Масаки Косэй, разве нет? О чём ты вообще?
Услышав это, мама смущённо проговорила:
— Ну, мы ведь ещё не подали заявление, распишемся вдвоём сегодня после семейного обеда!
Эй-эй. Погоди-ка, дай проверить!
Чёрт, мы же тогда жили вдвоём с матерью и экономили, так что газет наверняка не выписывали!
Точно, помнится, сбоку на кухонном шкафчике висел календарь…
Я метнул взгляд в сторону календаря.
Да ладно… серьёзно, что ли… почему тут стоят нынешняя эпоха и этот год?! Но тогда мне должно быть 30! Как это понимать?!
Чтобы поскорее проверить, что со мной творится, я сломя голову бросился к умывальнику. Вслед мне донёсся голос мамы:
— У нас всё-таки смотрины, так что надень форму старшей школы, ладно?
Под эти слова я заглянул в зеркало над раковиной… заглянул… и увидел себя.
Лицо-то и правда моё, вот только…
— Я что, ребёнок?!
Да что за чертовщина-а-а! Я ощупал своё лицо.
Это же я 15 лет назад!!
Хотя погодите, что-то тут не так.
Лицо вроде моё, но мне что, пластику сделали?
Черты какие-то… точно, разрез глаз стал как у мамы.
А ведь раньше у меня был тяжёлый взгляд с открытыми белками снизу, точь-в-точь как у моего папаши-ублюдка.
Решив, видимо, что мой вопль был просто каким-то странным выкриком, в умывальную заглянула встревоженная мама:
— Что случилось?
— Да нет, э-э, ничего… просто… ну, вроде как боевой настрой поднимаю?
— Значит, ты всё-таки против этого брака…
Да нет же, дело совсем не в этом, у меня лицо изменилось, как ты сама-то не замечаешь?
Но если я так скажу, мама наверняка поникнет и решит: «Ну вот, значит, он и правда против свадьбы».
— Ничего я не против, всё в порядке, — кое-как подавив смятение из-за переменившегося лица, ответил я.
Сами посудите, что будет, если я сейчас начну вопить, что я против?
Изменится ли будущее?
А если и изменится… то нам наверняка так и придётся день за днём трястись от страха перед моим вечно пьяным папашей, который даже после развода продолжал таскаться к нам, распускать руки и клянчить деньги.
Такая жизнь будет куда кошмарнее тех будней, что ждали меня через 15 лет перед встречей с грузовиком, — на такое даже смотреть страшно.
— Тем более ты ещё молодая, мам.
15 лет назад мама и правда была совсем молодой. Угу.
Почему бы ей и не выйти замуж снова? Отговаривать её сейчас — вообще не вариант.
— Косэй, у тебя случайно не жар?
— …Просто за весенние каникулы совсем расслабился, — отмахнулся я.
Срывать эту свадьбу точно нельзя.
Ведь я хорошо помню, что после маминого замужества мой родной папаша как по волшебству перестал нас доставать…
А по сравнению с моим биологическим отцом господин Масаки был надёжным взрослым мужчиной…
Да… надёжным взрослым… мужчиной…
Красивый, зарабатывает прилично, не напивается в стельку, как мой папаша, и рук не распускает — словом, настоящий галантный джентльмен.
В те годы я всё недоумевал, с чего это такому импозантному мужчине средних лет понадобилось жениться на моей матери, но если посмотреть на неё моими нынешними глазами — мама-то ещё хоть куда, совсем молодая. Она из тех, на чьём лице тяготы жизни не оставляют следов, так что она ничуть не подурнела. Для матери пятнадцатилетнего подростка она выглядит минимум лет на 10 моложе своего возраста.
Взяв себя в руки, я умылся и начал одеваться.
Я помнил, как надел форму старшей школы ещё до церемонии поступления…
Вот только тогда у нас были кители со стоячим воротником, а сейчас передо мной висел пиджак-блейзер.
Продевая руки в рукава форменного пиджака, я вспомнил кое-что ещё.
У этого импозантного маминого избранника, господина Масаки, был ребёнок моего возраста.
Сводный брат на три месяца старше меня — писаный красавец, отличный спортсмен и ученик известной престижной школы, всем своим видом доказывающий, что гены господина Масаки передались ему в лучшем виде!
Точно, сегодня ведь наша с ним первая встреча.
Помнится, я ещё тогда думал: жить под одной крышей с таким безупречным сверхчеловеком из элиты, когда сам я и в младшей, и в средней, а потом и в старшей школе прозябал на самом дне школьной иерархии, — это же квест запредельной сложности!
Когда господин Масаки и мама поженились и мы переехали в новый дом, к нам то и дело звонили в дверь какие-то девчонки. Стоило мне по неосторожности открыть, как на пороге оказывалась одноклассница Юи из средней школы и одаривала меня таким уничтожающим взглядом в духе «Фу, что за отаку», что мне становилось физически больно.
Кстати, кажется, я тогда спросил его: «На всякий случай уточню: это всё твои девушки?»
— на что он лишь отмахнулся, мол, с какой стати. Впрочем, точно уже не помню.
Как бы то ни было, мне жутко не хотелось, чтобы меня сравнивали с этим совершенством, поэтому после переезда всё свободное от школы время я безвылазно сидел в своей комнате…
Честное слово, 15 лет назад по дороге в ресторан, где проходил наш совместный обед, я то и дело думал: лучше бы в новой семье вместо ровесника-брата у меня появилась младшая сестрёнка.
Ни 15 лет назад, ни сейчас выступать против этого брака я не собирался, но… неужели мне снова придётся пройти через ту жизнь?.. М-да, и как к этому относиться?
Ладно, будь что будет.
По пути в ресторан я смотрел по сторонам: мир вокруг ничем не отличался от того, в котором я бросился под колёса грузовика.
Да что не так с этим перемещением во времени?
Нет, ну где-то в глубине души, с кончик мизинца, у меня мелькала мыслишка, что если меня собьёт грузовик, то я, глядишь, перерожусь в ином мире.
Хоть я и взрослый мужик-отаку — вернее, именно потому, что я взрослый отаку, — подобные фантазии крутились у меня в голове каждое утро, пока меня зажимали со всех сторон в переполненном вагоне.
Может, поэтому в тот миг я и оттолкнул счастливую парочку, шагнув прямо под летящий грузовичок.
Ведь если сравнить мою жизнь с их жизнью, то у них двоих впереди явно было куда больше счастья.
Мне-то самому такое счастье вряд ли светило до конца дней, и, глядя на них вблизи, я, конечно, испытывал укол зависти, но уж точно не желал им беды.
Младший коллега тянулся ко мне, такому непутёвому. И это в день его свадьбы! А я, останься тогда в живых, не то что не женился бы — наверняка даже девушку себе так и не нашёл бы.
Вот почему в тот момент во мне взыграл порыв: спасу их обоих, попаду под грузовик и отправлюсь перерождаться в другой мир! Был ведь такой запал, правда?! Ещё как был!! Да сколько же я тогда выпил?!
И вот я прихожу в себя старшеклассником, но на дворе при этом наши дни — да быть такого не может.
Что это вообще за мир такой?
Будь это обычный прыжок в прошлое, в мои школьные годы технологии ещё не шагнули так далеко.
Помнится, в школе одноклассники ради трёпа рассуждали в духе серий «Дораэмона» — мол, вот бы вернуться в начальную школу со всеми нынешними знаниями. И то, что меня, тридцатилетнего мужика, перемотало обратно в старшую школу, — это ведь один в один та самая история.
Я сжал смартфон, лежавший в кармане надетой на меня школьной формы.
…Вот именно, в те времена никаких смартфонов ещё не было. Мы ходили с обычными мобильниками-раскладушками.
— Надо же, ты сегодня на удивление не дёргаешься, — заговорила со мной мама.
Ах да… пожалуй, она права. 15 лет назад я трусил даже просто выйти лишний раз на улицу…
Постоянно боялся: а вдруг случайно наткнусь на родного отца? А вдруг одноклассники поднимут на смех? Особенно остро это ощущалось, когда я вот так шёл куда-то вместе с матерью.
Мне всё казалось, что если навстречу попадётся стайка одноклассниц, они тут же начнут хихикать: «Ой, Тамура (это старая фамилия мамы до второго брака, и в средней школе я тоже её носил) гуляет за ручку с мамочкой, фу, маменькин сынок, что ли?»
— в общем, я зря накручивал себя из-за всякой ерунды.
Сейчас ничего подобного не было. Интересно почему?
Неужели удар грузовика выбил из меня всю эту трусость — или, мягко говоря, излишнюю ранимость?
Тогда внутри меня жила лишь смутная тревога.
А сейчас тревоги нет и в помине. То ли прожитые годы прошли не зря, то ли вся юношеская ранимость давно истёрлась в порошок, оставив после себя броню равнодушия. Ощущение такое, словно запускаешь повторное прохождение уже знакомой игры… А, да, пожалуй, это сравнение ближе всего.
В прошлый раз я от волнения и страха всю дорогу молчал, но теперь на душе было спокойно, и я сам заговорил с мамой:
— Слушай, а сын господина Масаки ведь старше меня на три месяца, да?
— Ага, говорят, он поступил в старшую школу Сэйхо.
— Уж извини, что моя муниципальная школа не с таким высоким проходным баллом, как у него.
— Да что ты такое говоришь, ты ведь с первой попытки поступил в муниципальную школу безо всякого добора! К тому же у старшей школы Бунъэй проходной балл повыше, чем у других школ рядом с твоей средней, так что ты тоже отлично постарался, разве нет?
Хм… так вот что мама об этом думала… а я тогда и не замечал…
Вообще-то я просто выбрал муниципальную школу подальше, куда вряд ли бы подались мои бывшие одноклассники!
На миг меня даже тронули её слова, но умиление тут же улетучилось.
Постойте-ка, надо хорошенько подумать.
Если мне предстоит заново учиться в старшей школе, это ведь значит, что будут промежуточные и итоговые экзамены, контрольные и проверочные тесты, так?! Будут же? Но школьная программа за средние и старшие классы давно выветрилась из моей памяти, да я и в те-то годы не особо блестяще учился! Более того, я пятнадцатилетней давности, который так бесился из-за сравнений с Юей, и то соображал в учёбе получше меня нынешнего, разве нет?
Я уже отчётливо вижу своё будущее: на первом же тесте сдаю пустой бланк, и родителей вызывают в школу!
Чёрт побери, если уж отматывать время назад, сделали бы меня совсем мелким!
Хотя стоп, в раннем детстве, сколько я себя помню, из-за того самого родного папаши обстановка дома была просто адской… Если подумать об этом, то нынешний расклад не такой уж и плохой?
— Ты о чём задумался?
— Да так… подумал, что у сына господина Масаки и у меня мозги всё-таки… совсем по-разному устроены…
— Ой, да брось ты! С их мозгами нам не тягаться, тут уж гены такие, ничего не попишешь! Ты же мой сын!
— …Нет, мам, я серьёзно прошу: если у меня будут плохие оценки, просто смирись с этим заранее.
— …
— Стараться-то я буду, честно, но результаты, скорее всего, окажутся совсем плачевными.
Уж постараться я постараюсь — как-никак мне выпал шанс переиграть собственную жизнь.
Не сбей меня тогда грузовик, я бы так и пахал дальше обычным офисным работником. А работа школьника — это учёба…
Ух, но вот в этом плане уверенности у меня ноль.
— Если ты закроешь глаза хотя бы на оценки, то в остальном я правда приложу все силы.
Ага, я во многом постараюсь. Проживу школьные годы ещё раз. Вместе с новой семьёй. С отличным новым отцом и братом — элитным отличником…
С высоты своих почти 30 лет я смогу отнестись к ним иначе, чем 15 лет назад, и хотя бы нормально сказать: «Прошу любить и жаловать»! Именно так я и думал вплоть до следующего мгновения.
— Что ж, давай жить дружно, Косэй.
15 лет назад за столиком в ресторане сидели только импозантный новый папа и элитный новый братец…
Того создания, что попало в поле моего зрения сейчас, на том обеде точно не было.
— Мой сын, Юя.
Элитный новый братец слегка склонил голову.
Я тоже коротко поклонился в ответ, но, когда поднял лицо, мой взгляд уткнулся в ухватившуюся за край отцовского пиджака… маленькую девочку, которой 15 лет назад не существовало в природе.
— И моя дочка, Рина.
А? Что, как это понимать? У меня теперь есть младшая сестра?
Э-э-э?!
Да не было её! Ни 15 лет назад, ни 15 лет спустя никакой младшей сестры у меня не водилось?!
Хотя я о ней и мечтал!
Значит, всё это… Обратная перемотка для меня и связанных со мной людей… Но год на календаре нынешний…
И человек, которого нет в моей памяти…
Выходит, этот непостижимый скачок во времени — вовсе не простое перемещение в прошлое…
— Другая мировая линия?!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…