Глава 30
Этот значок на телефоне показался Шэнь Мяню смутно знакомым — раньше он видел такой в общежитии, на телефоне и компьютере, которые Цзян Минъе готовил для своей девушки.
Новейшая модель телефона фруктового бренда, одна штука больше десяти тысяч.
Шэнь Мянь застыл на месте и только спустя долгое время выдавил:
— Это... мне?
Такой дорогой подарок — как он посмеет принять.
Цзян Яньчэн увидел удивление в его глазах, тихо усмехнулся, взял телефон и вложил ему в руку:
— Ммм, тебе.
Шэнь Мянь растерянно держал телефон в ладонях — холодный корпус плотно прилегал к коже, но сейчас казался обжигающе горячим.
— Я... мой телефон ещё работает, не нужно мне нового.
Цзян Яньчэн легонько ущипнул его за щёку:
— Твой телефон даже «Вичат» открывает с зависаниями на полдня. Как им пользоваться?
— Теперь, когда ты каждый день в школе будешь со мной по видеосвязи, так удобнее, и камера у этого лучше.
Шэнь Мянь прикусил губу и машинально сказал:
— Я в общежитии... по видео... не очень удобно.
Цзян Яньчэн приподнял бровь, наклонился к нему и, понизив голос, сказал:
— Если в общежитии неудобно, я не против, если ты позвонишь мне из-под одеяла.
— ...Шэнь Мянь от одной этой фразы покраснел до кончиков ушей, но в конце концов, собравшись с духом, взял телефон и тихо промычал «ммм».
— Уже поздно, давай спать!
— Цзян Яньчэн томно дунул ему в ухо.
Уши Шэнь Мяня слегка порозовели, но он всё же покорно позволил обнять себя и увести к кровати.
Шторы у окна медленно задвинулись сами, свет в комнате погас в одно мгновение, остались лишь две тёплые оранжевые ночные лампы у кровати.
Шэнь Мянь лежал на боку на мягкой большой кровати, сердце тревожно сжалось, пальцы невольно вцепились в подушку.
Сзади наконец прижалось знакомое тёплое объятие. Цзян Яньчэн крепко обнял его, ладонь сквозь тонкую хлопковую пижаму несильно поглаживала живот Шэнь Мяня.
— Живот ещё болит?
— спросил он мягко.
— Уже нет.
— Шэнь Мянь легонько покачал головой.
— Вот и хорошо.
— Цзян Яньчэн прижал его крепче.
— Повернись, малыш~
— ...
Шэнь Мянь очень медленно перевернулся и, оказавшись лицом к лицу, упал в объятия Цзян Яньчэна.
Широкая грудь мужчины пылала жаром, от которого ему было немного не по себе.
Рука Цзян Яньчэна прошла у него под боком, легла на спину и легонько похлопала:
— Спи!
Человек рядом больше не двигался, будто и правда просто тихо обнимал его во сне.
Шэнь Мянь удивился и высунул голову из его объятий: сегодня... не нужно отдавать долг?
Словно прочитав его недоумение, Цзян Яньчэн взъерошил ему волосы:
— Закрывай глаза, хорошенько отдохни.
Днём они уже изрядно повозились, а утром у Шэнь Мяня занятия — как же Цзян Яньчэн посмел бы сегодня ночью снова его утомлять.
— ...Услышав это, Шэнь Мянь поспешно зарылся головой обратно и послушно закрыл глаза.
В объятиях Цзян Яньчэна было очень тепло, грудь с лёгким слоем мышц — большая и широкая, как маленькая гавань, в которой лежать было полно ощущения безопасности.
Шэнь Мянь почувствовал, как его мечущееся сердце постепенно успокаивается, и наконец, закрыв глаза, провалился в крепкий сон.
Ночь была глубокой и долгой, они спали, обняв друг друга, и спокойно дожили до следующего утра.
Шэнь Мяня снова отвезли в школу, и в кармане у него лежал новый телефон, подаренный Цзян Яньчэном.
Он не хотел светить новым телефоном направо и налево, поэтому в школьном магазинчике купил чёрный чехол за 9,9 — обычный, старомодный фасон, который мгновенно скрыл ослепительный брендовый логотип.
Цзян Яньчэн, как и обещал, каждый день требовал, чтобы Шэнь Мянь звонил ему по видео. Сначала Шэнь Мянь звонил из туалета общежития, но однажды Цзян Яньчэн поддразнил его:
— Разве в ванной не моются? Малыш, а чего ты в ванной не раздеваешься?
Шэнь Мянь от его подколов покраснел до ушей, и в следующий раз в ванную уже не пошёл — вечером прятался за своей шторкой на кровати.
Этой шторке было уже два года: два куска тёмно-синей ткани сходились с обеих сторон, отгораживая яркий слепящий белый свет ламп.
Шэнь Мянь сидел, прислонившись спиной к стене, в ушах — наушники, на тускло светящемся экране телефона явно горело «видеозвонок». Цзян Яньчэн на том конце только что принял душ, ворот халата был слегка распахнут, открывая изящные ключицы и кадык. Из-за недавнего душа в глазах мужчины ещё стояла влажная дымка, и взгляд, устремлённый на него, был тёмным и тяжёлым.
Шэнь Мянь молча слушал, как Цзян Яньчэн рассказывает ему о всяких мелочах, изредка тихо отзываясь.
Всё-таки остальные три соседа по комнате были на месте, и говорить громко было неудобно.
— Малыш, ты какой-то рассеянный.
— Цзян Яньчэн спросил с ноткой недовольства в голосе.
Шэнь Мянь, только услышав этот вопрос, очнулся и, собравшись с мыслями, покачал головой:
— Нет.
Он и правда только что отвлёкся.
Сегодня Чэн Хуэй прислала ему сообщение: их аниме-клубу нужно подготовить номер к Новому году, но людей, которым нужно выйти на сцену, слишком много, а рук не хватает, и она спросила, не может ли он помочь и заодно подыграть.
Шэнь Мянь почти не соприкасался с аниме, но Чэн Хуэй умоляла его очень настойчиво, и отказать в помощи было вроде как неудобно.
— Малыш, о чём ты думаешь?
— Видя, что он то и дело отвлекается, Цзян Яньчэн напротив явно расстроился: даже только что приподнятые уголки губ опустились, улыбка схлынула.
Шэнь Мянь тихо объяснил:
— Кое-какие дела в школе.
— Со мной по видео можешь думать о других делах, какой ты невнимательный.
— Цзян Яньчэн тихо сказал.
— Непослушного малыша нужно наказать.
Наказание... Услышав это слово, Шэнь Мянь невольно вспомнил то наказание в ванной: пальцы Цзян Яньчэна были длинными, очень ловко вошли... Шэнь Мянь от этих мыслей покрылся мурашками, а кончики ушей вспыхнули жаром.
— Задери свою пижаму и зажми её зубами.
— Тихо произнёс Цзян Яньчэн на том конце.
Услышав его слова, Шэнь Мянь резко распахнул глаза. Тут же щёки залились краской, и он, прикусив губу, тихо отказался:
— Не буду!
Это слишком стыдно, он не станет.
Цзян Яньчэн вечно такой — выдвигает слишком непомерные требования, например, как сегодня, чтобы он сам задрал пижаму и показался, а когда Шэнь Мянь не соглашался, он на том конце говорил вещи, от которых Шэнь Мяню становилось ещё более стыдно и неловко.
— Плохой малыш опять не слушается?
— Цзян Яньчэн тихо пригрозил.
Шэнь Мянь упрямо опустил голову, молчал и не обращал на него внимания.
Пока он молчал, как раз внизу соседи по комнате дошли до самого жаркого момента в игре, особенно Цзян Минъе, который кричал на соседей несколько раз подряд:
— Быстрее-быстрее-быстрее! Сначала отступаем, с той стороны кто-то идёт!
Цзян Яньчэн тоже услышал и, приподняв бровь, спросил:
— В комнате кто-то есть?
— Ммм.
— Шэнь Мянь кивнул.
— Это мой брат?
— Цзян Яньчэн, кажется, только что услышал голос Цзян Минъе.
— Они все здесь.
— тихо сказал Шэнь Мянь.
— Так ты стесняешься, потому что там кто-то есть!
— Цзян Яньчэн усмехнулся и тихо сказал: — Но если ты задёрнешь шторку и покажешь мне, они же не узнают.
— ...Шэнь Мянь всё ещё, пылая щеками, отказывался:
— Не буду!
Видя, что он так и не соглашается, Цзян Яньчэн наконец со смехом смягчился:
— Тогда попроси меня — и я прощу тебя на этот раз.
— Малыш, попроси меня.
— Полный соблазна голос раздался в наушнике у самого уха, дразняще.
Шэнь Мянь поколебался, поднял глаза на экран, долго мялся и наконец, понизив голос, сказал:
— Тогда я прошу тебя.
— Проси кого?
— В уголках глаз Цзян Яньчэна играла ленивая улыбка.
— ...
Шэнь Мянь, краснея щеками, тихо произнёс:
— Прошу тебя, муж~
На том конце долго не было реакции, и лишь спустя долгое время мужчина поднял голову — в глазах бурлила вздымающаяся тьма.
Он прищурился и хрипло произнёс:
— Что делать, малыш, я отозвался.
Шэнь Мянь от его слов вспыхнул до корней волос и в спешке, и от стыда, начал оправдываться:
— Ты сам захотел слушать!
Ну разве бывает такой бессовестный человек — разве это он сам заставил его отозваться?
— Ммм, я сам захотел слушать. Но это действительно ты позвала, ты меня соблазнила, ты должна за меня отвечать.
— Цзян Яньчэн бессовестно свалил всю вину на Шэнь Мяня. Шэнь Мянь не мог вымолвить ни слова, ему так хотелось ворваться в экран и побить его.
Ну как можно быть таким наглым! Наказать хотел он, попросить его — тоже он, назвать его мужем — тоже он. А в итоге отвечать должен он сам?
Цзян Яньчэн такой плохой!
Шэнь Мянь сердито думал про себя: лучше бы я, как он просил, просто показал ему.
Всё равно он может только смотреть, а не попробовать, пусть этот кто-то смотрит во все глаза и мучается от нетерпения.
Подумав так, он и правда решил так и сделать. Шэнь Мянь стиснул зубы и, пересилив стыд, прямо перед фронтальной камерой задрал подол пижамы.
Дыхание в наушнике внезапно прервалось, а затем явственно сбилось, стало тяжёлым.
— Малыш, ты меня соблазняешь?
— Цзян Яньчэн смотрел на него тёмными глазами, голос охрип ещё сильнее прежнего.
Шэнь Мянь глухо огрызнулся:
— Ты сам захотел смотреть.
С той стороны донёсся тихий смешок.
Затем голос Цзян Яньчэна с ноткой беспомощности:
— Маленький проказник~
— В этот раз я и правда отозвался.
Шэнь Мянь: ...
Не, ну а?!
Глава 30. Помни обо мне: разжёг во мне огонь, а мне сегодня и не отыграться?
Шэнь Мянь от его слов готов был раскалиться докрасна. Он сердито одёрнул пижаму и сделал вид, что собирается повесить трубку:
— Всё, я спать.
— Погоди.
— Цзян Яньчэн хрипло окликнул его.
— Малыш, мой огонь ещё не погас!
Кто-то на том конце бессовестно заявил:
— Это ты разжёг, ты и отвечай.
Шэнь Мянь поджал губы. Он больше не верил Цзян Яньчэну, тот только и умеет, что обманывать.
— Не вешай трубку, ложись на подушку, подними телефон повыше, дай мне посмотреть на твоё лицо...
— С той стороны низкий мужской голос мягко торопил его, в нежном тоне сквозило что-то завораживающее.
— ...
Шэнь Мянь всё-таки, как всегда, не удержался и сделал, как велено.
Он полулёжа опустился на подушку, глядя на экран с Цзян Яньчэном. Лицо мужчины залилось лёгким румянцем, тёмные глаза подёрнулись влажной чернотой.
Цзян Яньчэн слегка прикусил губу, и неровное дыхание прямо через наушник донеслось до ушей Шэнь Мяня. Эти наушники шли в комплекте с новым телефоном — материал и звук были отличные, эффект погружения полный.
Словно Цзян Яньчэн дышал прямо у его уха...
Щёки Шэнь Мяня от этих странных звуков залились алым, и он решил просто закрыть глаза и не смотреть на него.
Наконец, когда на том конце всё закончилось, Шэнь Мянь снова услышал голос Цзян Яньчэна:
— Всё, малыш~ открывай глаза.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…