Глава 3
В списке чатов не было никаких изменений — брат Цзян Минъе так и не принял его заявку в друзья.
Потерпев неудачу с первой попытки, сердце Шэнь Мяня, и без того полное тревоги, мгновенно упало на самое дно.
Может, вчера вечером сеть барахлила? Или старый телефон завис? А вдруг сообщение вообще не отправилось?
Шэнь Мянь не сдавался. Стиснув зубы, он отправил ещё одну заявку в друзья:
【Братик, добавь меня~】
*
На вершине небоскрёба в самом центре города — кабинет президента корпорации «Цзянъюань». Пространство было настолько просторным, что граничило с роскошью.
Интерьер кабинета выдержан в минималистичном чёрно-бело-сером стиле. Чёрный письменный стол стоял у огромного изогнутого панорамного окна. Сидящий в кресле мужчина рассеянно перелистывал документы в руках.
На нём был костюм ручной работы от дорогого ателье, белая рубашка, выглядывающая из-под пиджака, отутюжена до единой складочки. Под прямой линией носа — глубокие, чуть прикрытые глаза. От всего его облика веяло холодной отстранённостью, ясно дававшей понять: не приближайся.
Цзян Яньчэн работал сосредоточенно. Даже если это был не самый важный документ, он всё равно изучал его очень внимательно.
Телефон на столе внезапно засветился и издал неуместный короткий звук.
Цзян Яньчэн едва заметно нахмурился, поднял голову и взял телефон.
Это была заявка в друзья в «Вичате».
Аватаркой у отправителя был милый котёнок, ник — «Сладкая Мягкая».
Цзян Яньчэн смутно припоминал этого человека — вчера он тоже получал от него заявку в друзья.
Он решил, что тот просто ошибся адресатом, но сегодня заявка пришла снова — похоже, её отправляли целенаправленно.
Цзян Яньчэн сжал телефон в руке, в глазах мелькнуло удивление. Его личный «Вичат» никогда не разглашался, в списке контактов были только самые близкие родные и друзья, даже деловые партнёры не знали этого номера.
Кто это? И как вообще смог его найти?
— Господин Цзян.
Раздался стук в дверь, и кабинет президента открылся снаружи. Помощник Чжоу Сюй вошёл, держа в руках коробку с документами. Медленными шагами он приблизился к столу и почтительно осведомился:
— Господин Цзян, начинать совещание? Руководители отделов уже ждут в переговорной.
Мысли Цзян Яньчэна прервались. Он опустил взгляд на наручные часы и равнодушно ответил:
— Да.
Милый котёнок на экране телефона всё ещё улыбался ему. Цзян Яньчэн пару секунд смотрел на аватарку, затем ловким движением пальца удалил заявку в друзья.
……
Шэнь Мянь одну за другой отправил несколько заявок в друзья, но каждая канула в пустоту.
Это неправильно. Цзян Минъе ведь говорил, что его брат не отказывает в дружбе даже случайным девушкам с улицы?
Шэнь Мянь мучительно размышлял, гадая, почему Цзян Яньчэн не принимает его заявку.
Он открыл купленное в интернете пособие по охоте на богатых и внимательно перечитал его от начала до конца. В пособии говорилось: чтобы поймать такого похотливого гуляку, лучше всего использовать аватарку с красивой девушкой или слегка откровенное фото ног.
Шэнь Мянь — парень, так что красивой девушкой на аватарке ему не стать, но вот фото ног — вполне реально.
Он и так был худощавым, мяса на костях почти не было, а ноги — особенно тонкие. Вдобавок кожа белая, волос на теле почти нет — по одним ногам совершенно не скажешь, что это мужчина.
Дождавшись обеденного перерыва, когда в общежитии никого не было, Шэнь Мянь заперся в ванной и приготовился фотографировать.
Выцветшие до белизны джинсы были осторожно спущены до щиколоток. Икры с ровными линиями в свете ламп казались особенно длинными. Шэнь Мянь принял позу, которую выучил из интернета: ноги вместе, объектив камеры прижат к бедру, и снял кадр за кадром.
Осторожно, словно вор, Шэнь Мянь сделал снимки, затем, прислонившись спиной к двери ванной, перевёл дыхание и открыл галерею, чтобы посмотреть на только что отснятые фото ног.
Из-за слабой камеры телефона все снимки вышли слегка размытыми, что добавляло им налёт туманной красоты. Белоснежные ноги на фото в свете ламп выглядели особенно изящно, легко наводя на мысль, что их обладательница — юная прелестная девушка.
Он снова натянул штаны, поставил свежее фото ног аватаркой на свой второй аккаунт, глубоко вздохнул и вновь отправил заявку в друзья.
В кабинете президента только что закончилась международная видеоконференция. Цзян Яньчэн потёр переносицу и взял со стола телефон, издавший звук уведомления.
Ещё одна новая заявка в друзья.
Уже пятая, кажется? Цзян Яньчэн поджал губы, в глубине души восхищаясь упорством этого человека.
Он рассеянно открыл уведомление, но взгляд его невольно задержался на новой аватарке.
Аватарка сменилась: вместо милого котёнка — пара белоснежных, нежных ног. Качество снимка было невысоким, освещение в месте съёмки тоже оставляло желать лучшего, но в полумраке ноги казались ещё более ослепительно-белыми, словно нефрит, будто светящимися изнутри. Линия икр — плавная и совершенная, в ней сквозила застенчивость пополам с дразнящей притягательностью.
Взгляд Цзян Яньчэна потемнел. Палец замер над экраном — фото буквально приковало его к себе на две секунды.
Он вглядывался в аватарку почти полминуты, затем перевёл взгляд на ник — «Сладкая Мягкая».
Точно, она.
Аватарку сменила, а имя не поменяла.
Цзян Яньчэн хотел, как обычно, просто удалить заявку, но взгляд снова вернулся к аватарке и против воли прилип к ней.
У него действительно был лёгкий пунктик насчёт ног, но это было очень скрытое пристрастие, о котором не знали даже самые близкие родственники. Этот человек… случайно наткнулся или шёл с расчётом?
Он нахмурился, раздумывая пару секунд, и, сам не понимая зачем, нажал кнопку «Принять».
……
Тем временем Шэнь Мянь уже приготовился к тому, что его заявка снова канет в пустоту, как внезапный звук уведомления «Вичата» заставил его подскочить от неожиданности.
На загоревшемся экране в списке контактов отчётливо появилась аватарка и красная точка.
【Вы и «J» успешно добавили друг друга в друзья.】
Получилось! Шэнь Мянь недоверчиво вытаращил глаза, сердце бешено заколотилось.
То самое тайком снятое фото ног на аватарке — и правда заставило Цзян Яньчэна принять его заявку?
Значит, пособие работает! Эти падкие на красоту гуляки именно на это и ведутся.
Шэнь Мянь одновременно и ликовал, и нервничал. Он снова открыл пособие по охоте на богатых, выискивая, как заговорить с этим гулякой.
В пособии говорилось: в конце фразы нужно ставить волну — это звучит мило. Шэнь Мянь послушно последовал совету.
Сладкая Мягкая: 【qwq братик, ты наконец-то меня добавил~】
Через несколько минут пришёл ответ:
J: 【Ты кто?】
Сладкая Мягкая: 【Ты меня не помнишь? Я та девушка, что несколько дней назад на улице просила у тебя контакты~】
На улице? Просила контакты? Цзян Яньчэн долго смотрел на экран чата.
В последние дни компания была очень занята, он даже домой почти не заезжал — в основном жил на работе. Выходил наружу и того реже. Никак не мог случайно встретить на улице «прекрасную девушку» и уж точно никто не просил у него контакты.
Этот человек, похоже, и правда ошибся адресатом?
Цзян Яньчэн поднял взгляд, ещё раз скользнул по аватарке собеседницы.
Он уже собирался написать, что она ошиблась, как с той стороны пришло новое сообщение.
Сладкая Мягкая: 【Братик, меня зовут Су Тяньсинь, можешь звать меня Тяньсинь. А тебя как зовут? OvO】
Тяньсинь? Под стать этим ногам.
Цзян Яньчэн задумался на мгновение и легко коснулся экрана.
J: 【Ты ошиблась адресатом.】
Тем временем Шэнь Мянь, прождавший целую вечность, получил эту фразу и был глубоко разочарован.
Цзян Минъе ведь говорил, что его брат — ветреный гуляка, который никому не отказывает? Почему же он не берёт то, что само плывёт в руки?
Ведь только что с аватаркой с ногами заявку приняли мгновенно.
Шэнь Мянь стиснул зубы и, не сдаваясь, продолжил забрасывать собеседника сообщениями:
Сладкая Мягкая: 【Ах~ ошиблась? qaq значит, нам с тем человеком не судьба, зато с тобой, братик, у нас больше общего~】
Сладкая Мягкая: 【Братик, можешь поболтать со мной? Мне одной так скучно. Я приезжая, семья у меня бедная, с трудом поступила в здешний университет. Соседки по комнате все местные, они со мной не водятся, мне даже поговорить не с кем. QAQ】
Следуя приёмам из пособия по охоте на богатых, Шэнь Мянь создал себе образ молодой, красивой, бедной и беззащитной студентки.
Можно не сомневаться — этот ветреный богач попадётся на крючок.
Однако после отправки сообщение словно кануло в пустоту — ни единой ряби.
Собеседник больше не отвечал.
Шэнь Мянь ждал до самого вечера, но ответа так и не дождался, и в душе его закралась тревога.
Цзян Минъе как-то говорил, что брат предпочитает активных и пылких девушек. Может, все богачи такие. Шэнь Мянь решил, что ему тоже стоит быть чуть пылче.
В конце концов, у Цзян Яньчэна бесчисленное множество любовниц, ему нужно почаще напоминать о себе, чтобы тот его запомнил.
И вот, дождавшись золотого времени — девяти вечера, — он отправил собеседнику пылкое приветствие:
Сладкая Мягкая: 【Братик, закончил с делами? Есть время поболтать со мной?】
Сладкая Мягкая: 【Сегодня в столовой такая гадость, аж захотелось домой, к маминой стряпне~】
Шэнь Мянь, ломая голову, вымучил пару фраз, надеясь, что собеседник ответит.
Прошло много времени, но ответа снова не было.
Шэнь Мянь с поникшим видом смотрел на экран чата, ощущая бессилие от того, что ничего не может поделать.
Может, темы, которые он поднимает, слишком неловкие? Совсем не хочется на них отвечать.
Но ведь этот человек согласился добавить его. Неужели…
Неужели ему снова нужно показать ноги, чтобы тот согласился поговорить?
Шэнь Мянь подумал о плане по выманиванию денег, о счёте из больницы, который требовал оплаты, и, решившись, с телефоном в руке снова побежал в ванную.
В пособии говорилось: уместная слабость и «травма» пробуждают в мужчине защитный инстинкт и желание сблизиться. Поэтому Шэнь Мянь нарочно растёр кожу на икрах и лодыжках до красноты — так, будто упал и ободрался. Кожа у него была чувствительная, следы оставались легко, так что труда это не составило.
В ванной было тускло. Шэнь Мянь опустил взгляд на свои икры: на прежде белоснежной нежной коже теперь красовалось неровное бледно-красное пятно, тянущееся от лодыжки вверх.
Шэнь Мянь взял телефон, подобрал угол и снял слегка сверху. Так выходило и красивое фото ног, и отчётливо виднелась красная отметина.
Сделав снимок, он открыл чат с Цзян Яньчэном и отправил фото.
Сладкая Мягкая: 【Братик~ я сегодня неудачно упала на пробежке, так больно~】
Сладкая Мягкая: 【Ноги все в красном, у-у-у… Я такая неуклюжая~】
Отправив эти две фразы, он добавил милый стикер с плачущим котёнком.
Когда сообщения ушли, Шэнь Мянь с облегчением выдохнул и вышел из ванной с телефоном в руке.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…