Глава 82. Фансервис (2)
Сан Хён жил в бедном районе, который некоторые называли трущобами. В этом районе были узкие лестницы, низкие потолки, старый кирпич и мерцающие уличные фонари. Всё это казалось чуждым Джу Хёку, который всю жизнь прожил в богатых кварталах.
— Тьфу, эти лестницы — вечная головная боль, — сказал Джу Хёк, нахмурившись. Его устраивало всё, кроме этих лестниц.
Что будет, когда зимой выпадет снег? Джу Хёк мог только гадать, как взбираться по этим ступенькам с каким-нибудь снаряжением.
— Эй, даже моя бабушка зимой по этим лестницам ходила.
После этого Джу Хёку было нечего возразить.
— Тьфу, значит, это я виноват, что слабый.
— Ага, верно, — Сан Хён удовлетворённо кивнул и пошёл вперёд.
— Давай быстрее. Я есть хочу, — Джу Хёк усмехнулся и тоже ускорил шаг.
Скрип…?
Внезапно открылась дверь, и лоб Джу Хёка врезался в неё.
Бух!
— Ай! Чёртов район!
Тот факт, что дверь могла ударить кого-то на пути вниз, доказывал, насколько неудачным был этот район.
— А?
Однако у района Хугё было одно преимущество — хорошие соседи, такие как Со Джи А.
— Сильно больно?
Джи А вышла с красным шарфом на шее. Её глаза расширились от удивления, когда она увидела хмурящегося Джу Хёка.
— А, Джи А! Это ты. Ха-ха.
Джу Хёк изо всех сил пытался превратить хмурый взгляд в улыбку, но со стороны это выглядело только хуже.
— Всё в порядке... что поделать?
— В этом районе странная планировка.
— Правда? Ха-ха. Тому, кто проектировал это место, стоило бы самому здесь пожить.
Сан Хён присоединился к их разговору:
— Мы довольно часто встречаемся.
— А, господин Миндаль. Здравствуйте.
«Господин Миндаль?» Сан Хён почесал затылок.
— Вы, наверное, куда-то направляетесь.
— Простите?
— Разве вы двое не идёте куда-то?
— А, ну...
Джу Хёк перебил Сан Хёна:
— Мы идём есть. Не хотите присоединиться?
***
— Вот это место, — Джу Хёк указал на огромную неоновую вывеску, на которой было написано: «Кимчи-чиге О Кан У».
— Это место сейчас довольно популярно.
— О, правда? Ха-ха. По секрету, это место предложило рекламу...
— Эй, пошли, — Сан Хён пошёл первым, не дав Джу Хёку возможности наговорить ещё больше ерунды Со Джи А.
Но это была не единственная причина, по которой он пошёл впереди. «Что это за чувство? Такое ощущение, будто за мной наблюдают...» Он почему-то чувствовал настороженность.
— Это он?
— Кажется...
Бормотание.
Он слышал тихий шёпот и чувствовал на себе взгляды с тех пор, как они добрались до городских районов.
«Давайте просто быстро зайдём».
Он думал, что будет лучше, если они войдут в ресторан, но ошибся.
— Добро пожаловать в нашу десятитысячелетнюю...
***
Скрип…?
Персонал закричал, когда дверь открылась:
— Добро пожаловать в нашу десятитысячелетнюю традицию! Вкус ада! Кимчи-чиге О Кан У!!!
Десятитысячелетняя традиция? Персоналу казалось нелепым повторять этот нелепый девиз. Они всегда думали, что владельцу, О Кан У, стоило назвать это просто тысячелетней традицией. Все считали, что это звучит немного чересчур, но у них не было выбора, поскольку владелец настаивал на такой философии.
«Смотрите, чтобы они говорили это правильно! Не тысяча лет и не сто лет. Десять тысяч лет! Вкус ада! Ясно?»
Кто мог ослушаться владельца, если он так настаивал?
«На этот раз я нашёл суперпопулярную модель! Думаю, бизнес пойдёт хорошо, так что не волнуйтесь! Просто доверьтесь мне, ясно?!»
Большинство сотрудников даже не узнали модель на фото, несмотря на её популярность. Хотя они признавали, что он красивый.
«Фух... Ладно, будем просто молчать и делать, как он говорит, раз бизнес идёт хорошо».
Скрип…?
Дверь снова открылась.
«Видите? Бизнес процветает».
— Добро пожаловать в нашу...
«А?» Управляющий магазином, О Дон Сан, почесал затылок, кланяясь.
— Вкус ада! Кимчи-чиге О Кан У!!!
Остальные сотрудники заполнили тишину, но вопрос оставался в его голове. «Я где-то его видел?»
Более высокий мужчина из троих выглядел знакомо... слишком знакомо.
— Кья!
О Дон Сан повернулся на крик, не успев разобраться. Кто-то пролил свой кимчи-чиге?
— Ми-Миндаль!
Миндаль? С чего бы миндалю быть в ресторане кимчи-чиге?
— Что случилось?!
— спросил О Дон Сан у работницы, которая закричала, но она только смотрела на троих посетителей.
Тук. Тук.
Он подошёл к работнице и похлопал её по плечу:
— Что такое?
— Это Миндаль...
— Это человек?
— Стример Миндаль! Вы его не знаете?
«Стример? Мне в следующем году сорок».
— Откуда мне знать стримера...?
«А». Он наконец понял, почему персонал ожидал, что он узнает Миндаля. Он должен был догадаться. «Идиот! Надо было узнать его!»
— А! Модель...
Генеральный директор этой франшизы только что хвастался, что подписал контракт с Миндалем как с моделью за десять минут до открытия. Он говорил о том, как тяжело им было его заполучить!
— Но что такого особенного в Миндале? Почему директор так хвастался?
— шёпотом спросил О Дон Сан у своего персонала.
— Он довольно популярен среди геймеров! И в наши дни он лучший вариант, чем эти проваливающиеся телеканалы.
— О, вот как? Времена изменились...
— Правда? И ещё...
— ?
— Он такой красивый! Кья!
О Дон Сан поморщился, когда она громко хихикнула ему в ухо.
— П-простите...
— Ничего. Раз ты его так хорошо знаешь, займись им. Я позабочусь об остальных гостях.
— Хорошо! Но... можно попросить у него автограф?
— Делай что хочешь...
— Ура! Спасибо! Спасибо!
***
Кто-то закричал и указал на Сан Хёна, как только он вошёл. Они выкрикнули имя Миндаля.
Сан Хён не был глуп. «Они могут сказать, что я Миндаль?»
Он всегда думал, что игровое сообщество и реальная жизнь разделены. Теперь, когда он задумался, он тоже знал Бабблгама, хотя никогда не играл в видеоигры.
Со Джи А узнала Сан Хёна в их районе и тоже пошла за ним. Было логично, что другие люди узнают его в городе.
— Должно быть, фанатка, — тихо пробормотала Со Джи А, окидывая персонал холодным взглядом.
— Я так не думаю. Она, наверное, просто узнала меня, — Сан Хён по какой-то причине придумал странное оправдание.
Джу Хёк не мог не рассмеяться:
— Кья, ты такой популярный!
Работница подошла к Сан Хёну, прежде чем он успел что-то сказать Джу Хёку. Она передала им меню и вела себя как милый щенок, хотя выглядела как кошка.
— Я могу принять ваш заказ!
Ему понравилось меню за его простоту.
— Можно нам три порции адского кимчи-чиге за девять тысяч?
— Конечно! Девять тысяч вон! Вкус ада! Кимчи-чиге! Этот немного дороже, потому что в нём осьминог. Вы не против морепродуктов?
Со Джи А добавила:
— И бутылку соджу, пожалуйста.
— Соджу! Хорошо!
Официантка выкрикнула заказ на кухню.
Затем...
— Эм...
Она протянула что-то Сан Хёну, покраснев.
— Вы ведь Миндаль, правда? Можно ваш автограф?
Сан Хён кивнул без удивления. Это был первый раз, когда фанат, кроме Со Джи А, просил у него автограф.
— А, да. Конечно.
— Ура!
Она подпрыгнула от радости, нисколько не смущаясь.
Сан Хён забеспокоился, разрешено ли ей так вести себя на работе, но управляющий, казалось, улыбался им.
Шшшк.
Сан Хён расписался небрежно, как будто это был чек. К сожалению, он знал только один способ ставить свою подпись.
— А можете написать и моё имя? Ли Джу Хён!
— А, конечно.
— Пожалуйста, напишите: «Я люблю тебя, Ли Джу Хён!» Пожалуйста!
— А...
Сан Хён был удивлён, увидев, что он пишет.
— Извините...
«Люблю?»
— Это нормально?
— снова спросила она его.
Сан Хён почувствовал лёгкий дискомфорт. У него всё ещё было мышление обычного человека, а не знаменитости. Слово «любовь» казалось слишком сильным.
— А, если вы не можете...
Официантка продолжала улыбаться, но в её глазах появились маленькие слёзы.
— П-просто имя подойдёт...
— Хорошо.
В конце концов, Сан Хён не написал «люблю».
Тем не менее, официантка бережно прижала его автограф к груди и унесла его.
— Фух!
Сан Хён глубоко вздохнул после её ухода.
— Ч-что это было?
— В смысле? Это издержки славы, — хихикнул Джу Хёк. В последнее время у него было много поводов для смеха.
— Слава богу, — пробормотала Со Джи А, глядя на официантку.
— Что именно?
— Что ничего особенного не случилось.
Как только Со Джи А закончила говорить, на Сан Хёна упала другая тень.
— Э-эм...
На этот раз это был не сотрудник.
— Можно... сфотографироваться с вами?
Это была одна из девушек, которая поглядывала на Сан Хёна ещё снаружи, и она последовала за ним в ресторан.
— Э... Вы ведь были снаружи раньше?
— А...
Лицо девушки покраснело от холодной погоды.
— Да... но я тоже здесь ем. Я не буду вам мешать.
Действительно, она последовала за ним внутрь. Она выглядела так, будто ведёт спокойную и драгоценную жизнь. Сан Хён не мог поверить, что такая, как она, была достаточно решительна, чтобы последовать за ним внутрь.
— Конечно, давайте сделаем одну.
Сан Хён встал со своего места и принял позу. Со Джи А сделала фото.
— Кья! Спасибо!
Девушка вернулась на своё место после проверки фото.
Сан Хён повернулся к управляющему магазином и извинился:
— Извините. Я не знал, что так получится.
— А... Нет! Не надо! На самом деле, я благодарен!
— ...?
Благодарен? За что он благодарен?
Сан Хён почувствовал замешательство, но вскоре всё понял, проследив за взглядом управляющего. Входило всё больше посетителей, и все они смотрели на Миндаля.
«Не может быть, чтобы я был настолько знаменит».
Миндаль был знаменит, но не настолько, чтобы его узнавал каждый прохожий на улице.
Дело было в его внешности. Сан Хён выделялся больше, и люди узнавали его даже в толпе именно из-за этого.
Обычно даже знаменитости сливались с толпой и оставались неузнанными. О Сан Хёне этого сказать было нельзя. Он стал популярным и узнаваемым.
— М-Миндаль? Это правда он? Господин, нам две порции кимчи-чиге «666».
— Что же делать...?
— Это он?
— Можно попросить фото?
— Кто это рядом с ним?
— Не знаю. Его брат?
Сан Хён слышал их, как только заметил всё внимание. Все говорили о Миндале. Его сердце начало колотиться.
Некоторые фанаты, прочитав обстановку, подошли к нему.
— Миндаль, можно тоже сфотографироваться?
— Можно автограф!
У Сан Хёна не было причин отказывать, раз управляющий уже поблагодарил его.
— Конечно.
Он встал со своего места с улыбкой.
***
Тем временем аккаунт, находившийся в долгом отпуске, снова вышел в эфир, поскольку стример-любитель переживал свою новообретённую популярность.
[ЧонДжаПа сейчас в эфире!]
ЧонДжаПа наконец вернулся после перерыва на некоторое время.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…