Глава 47. 【Побочная история】Неожиданный гость (часть первая)
Сон о прежнем заведении приснился впервые за долгое время.
Ресторан «Юкицуна».
Для Нобуюки это было место работы, где он трудился с самого окончания старшей школы.
Вывеска когда-то была довольно известна как старинный ресторан, но времена были тяжёлые.
Когда прежний хозяин отошёл в мир иной, старший сын, унаследовавший дело, не смог приспособиться к переменам.
Новые гости не появлялись, постоянные клиенты постепенно отходили от дел.
Стоит одному колёсику сломаться, как всё начинает разваливаться одно за другим.
В таком заведении и работал Нобуюки.
Он отбивает осьминога, полученного от Рейнхольта, деревянным молотком.
Так он становится гораздо нежнее, чем если просто посолить и помять руками.
Этому его научил мастер на кухне «Юкицуны».
Сегодня он планирует приготовить из этого мягкое тушёное блюдо и подать в заведении.
Осень в древней столице холодна. Закуска, подходящая к горячему сакэ, будет кстати.
В обычное время Синобу уже должна была бы прийти, но сегодня её всё ещё не видно.
Вчера вечером он слишком подшучивал над ней из-за пудинга.
В конце концов они договорились, что он купит приличный пудинг в кондитерской на торговой улице, но это же Синобу.
Вероятно, за ночь она поняла, что ссора была глупой, и ей стало неловко.
Это не изменилось с тех пор, как Синобу была дочерью владельца ресторана «Юкицуна».
Закончив отбивать осьминога, он проверяет вкус приготовленного бульона.
В последнее время он каждый день понемногу меняет вкус бульона, следя за реакцией гостей.
Он хочет сделать таверну Нобу заведением, влившимся в древнюю столицу.
Сейчас это место оживлено постоянными гостями, но не наскучит ли им когда-нибудь?
Этот страх всегда живёт в Нобуюки.
Он не хочет повторить судьбу ресторана «Юкицуна».
Для этого ему нужен прочный стержень внутри себя.
То, чему он научился в «Юкицуне», и вкусы жителей древней столицы.
Нобуюки продолжает искать единый стержень, связывающий эти две вещи.
Когда он записывает состояние бульона в тетрадь, со стороны чёрного хода доносится какой-то звук.
Вероятно, Синобу наконец соизволила выйти на работу.
Он подумывал подшутить над ней, но вчера было вчера.
Он ещё раз проверяет пудинг в холодильнике и ждёт Синобу.
Однако, как ни странно, звуки со стороны чёрного хода продолжаются.
Не может быть, чтобы эта Синобу забыла ключ. Синобу, воспитанная как будущая хозяйка ресторана, не уступит никому в управлении заведением.
Если так, то за чёрным ходом, возможно, не Синобу.
Нобуюки вспоминает гостью, посетившую заведение вчера вечером.
Лекарка Ингрид.
Её ученица Камила говорила, что слова о том, что она ведьма, — вздор, но эти слова почему-то засели в голове.
«Пропускает только тех, кто нужен».
Если подумать, то и торговец сакэ, и почтальон, и распространитель газет — никто из них ни разу не заходил в заведение через чёрный ход.
Если же кто-то пытался войти силой, то спотыкался, а в худшем случае падал.
Как бы то ни было, нужно выяснить, кто находится за чёрным ходом.
Он собирается сложить ладони перед синтоистским алтарём и пойти на задний двор, но, вспомнив, забирает вчерашний амулет.
Он не помнит, чтобы получал его, но почему-то сегодня утром амулет уже лежал перед алтарём. Бывают же такие чудеса.
Сунув амулет в карман брюк, он приоткрывает чёрный ход.
— О, давно не виделись.
Нобуюки некоторое время не мог закрыть рот.
Разве такое бывает?
Там стоял Тахара, шеф-повар ресторана «Юкицуна», которого Нобуюки почитал как своего учителя.
Когда Нобуюки пригласил его войти, Тахара прищурился, оглядел заведение и пробормотал:
— Неплохое заведение.
В поношенной куртке и с короткой стрижкой Тахара выглядел почти так же, как полтора года назад, когда Нобуюки сбежал из заведения.
Просто, возможно, показалось, что он стал чуть ниже ростом.
— Шеф, а как же заведение?
— Ну-ну, зови меня просто Тахара. Ты теперь сам себе хозяин. Заведение я сегодня оставил на Оямаду.
— …А с Оямадой-сан всё будет в порядке?
Когда Нобуюки работал в заведении, шеф-повар почти не отлучался из заведения все триста шестьдесят пять дней в году. Нобуюки до сих пор помнит, что даже в выходные шеф находил какие-нибудь дела и заглядывал в заведение.
Оямада, стоявший на следующей после шефа ступени, тоже был умел, но имел привычку халтурить в мелочах. Раз шеф оставил заведение на него и ушёл, значит, что-то изменилось?
— Да вот, сегодня нет ни одного заказа на столик.
— Ни одного?
— Вот именно. С времён прежнего хозяина то, что бронь не прерывается, было моей тайной гордостью.
Похоже, положение «Юкицуны» гораздо хуже, чем думал Нобуюки.
Чтобы спасти пришедший в упадок ресторан, как план возрождения даже обсуждалась идея взять в зятья Синобу сына заместителя председателя правления банка.
Если Синобу исчезла, то это было неизбежно.
— Ну, давай без этих серьёзных разговоров. У вас ещё не началась работа, но хотя бы кружку пива-то нальёшь?
— Да, сейчас.
Он достаёт из холодильника бутылочное пиво и открывает пробку.
Для остальных гостей пиво из бочки, но Тахара пьёт только бутылочное.
Когда он наливает пиво в стакан, на суровом лице Тахары появляется улыбка.
— И подумать не мог, что снова доведётся пить пиво, налитое твоей рукой, Ядзава. Не зря я проделал такой путь.
— Как вы нашли это место?
— Молодой хозяин и старшая хозяйка знают об этом месте. Нашли через детективное агентство. Просто, говорят, даже добравшись до окрестностей, они так и не решились заглянуть.
Нобуюки в ответ лишь неопределённо улыбнулся и, ничего не сказав, положил закуску в маленькую плошку.
Это маринованный в уксусе осьминог с вакамэ.
Блюдо, которое он планировал подать сегодня вечером, и на пробу оно вышло весьма неплохим.
— Ого, вкусно. Дело в осьминоге?
— Да, нашёл нового поставщика.
— Понятно. В наши времена, когда всё дорожает, подавать в таверне такого осьминога — это большое дело.
— Спасибо.
Он самовольно сбежал из заведения, но когда его так хвалят, на душе становится тепло.
Тахара, оставив на губах пенную бороду, с удовольствием осушил стакан, а затем чисто доел и остатки маринованного осьминога.
— Тахара-сан, так что же вам подать сегодня?
— Ну, это же очевидно. Подай мне то блюдо, которое ты, Ядзава Нобуюки, больше всего хочешь сегодня мне дать попробовать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…