Глава 10. Охота
— Ша!
С диким воплем три гоблина бросились на меня.
Но я не чувствовал ни малейшей опасности.
Честно говоря, против таких противников мне даже навыки не нужны.
— *Вжух!*
Первым делом я одним взмахом Синудзуки разрубил ближайшего справа.
— Гуф!
Следом — левого: игнорируя выставленный нож, я врезал кулаком гоблину в живот.
Гоблин жалобно застонал, пошатнулся, и я добил его.
— *Бам!*
Когда я со всей силы врезал ему ногой,
— Гьян!
Гоблин с жалким воплем рухнул наземь.
Но в тот же миг по спине пробежал ледяной холодок.
А следом — удар.
— *Бух!*
— Кха! Хитрый!
Я пропустил атаку из-за невнимательности, но урона не получил.
Наоборот, ответным взмахом меча я полоснул врага и, чтобы скрыть досаду, облизнул губы.
— *Вжух!*
Блямс.
Остался только один — тот, что я сбил с ног пинком.
Я со всей силы огрел его плашмя мечом.
— *Дзынь!*
— *Бам!*
Он подпрыгнул от удара об землю и тут же исчез.
Вроде бы я одолел трёх врагов, но никаких трофеев не выпало.
Если добивать врага, целясь в уязвимое место — так называемую «критическую точку», — к шансу выпадения добавляется бонус. Но за трофеями с гоблинов гнаться особого смысла нет.
Тут я не жалуюсь.
Вот только…
— Кажется, я слегка переборщил.
Если продолжать драться в таком стиле, пенять будет не на что.
Впредь буду сдержаннее.
— Сменить место охоты?
Кивнув собственным словам, я покинул это место.
После того как та маленькая девочка вконец раздавила мой дух, я твёрдо решил выйти в поле, чтобы восстановить утраченную уверенность.
Я влетел в лавку доспехов и купил полный комплект лёгкой брони из мифрила — сильнейшего из того, что продавалось в Рамрике.
Правда, и там было немало всякого: продавец смотрел на меня с подозрением, когда я, новичок в стартовой экипировке, заявил, что хочу купить мифриловые изделия; я не знал, как надевать броню, и пришлось просить помощи у продавца; я пытался повысить выживаемость, подкладывая бумагу между пластинами доспеха; а после переодевания ещё и покрасовался перед зеркалом, приняв пару поз. В общем, всякого хватало, но покупка благополучно завершилась.
Честно говоря, стоило бы ещё прикупить аксессуары и восстанавливающие предметы, прежде чем отправляться, но я слишком торопился.
Однако волноваться было не о чем.
Я отправился на северную равнину рядом с городом — самое слабое место по уровню врагов — и сразился с теми же гоблинами, что и раньше, с «Нораймами»
— самыми слабыми монстрами в «Некомимми Кэт», а также с их подвидом «Нораймбус»
— монстрами с названием, которое со всех сторон напрашивается на судебный иск. И они оказались на редкость слабыми.
Синудзуки валил врагов с одного удара, а мифриловая броня, пусть и магазинная, но всё же элитный предмет начального уровня, без труда выдерживала атаки нораймов.
Один удар — и враг в нокауте; даже если по мне попадали — никакого урона.
Настоящее избиение.
Похоже, я выяснил, что против монстров могу сражаться без зазрения совести, — это был плюс. Но, сражаясь лишь с врагами, не представляющими ни малейшей опасности, я так и не пойму, на что способен в решающий момент.
Я решил переместиться в место с врагами посерьёзнее и на этот раз сразиться по-настоящему.
Раньше я сражался к северу от Рамрика, в зоне под названием «Равнина новичков», где водятся враги примерно 3-го уровня — самая слабая область.
Если оттуда отправиться дальше на запад, попадёшь в «Лес начала», где появляются враги 5–6-го уровня. Судя по всему, там я тоже вряд ли столкнусь с серьёзными трудностями.
Я миновал город и направился на юг, в область под названием «Плато запечатанных демонов», где появляются враги примерно 25-го уровня.
Сейчас у меня низкий уровень и низкое владение оружием, но экипировка отличная.
Судя по ощущениям, моя атака без навыков соответствует примерно 40-му уровню.
А защита должна быть на уровне авантюриста 20-го уровня.
Монстры 25-го уровня — это вовсе не заведомо превосходящие противники.
Разумеется, я не собираюсь здесь рисковать понапрасну.
На той равнине я понял, что механика встреч с врагами почти не отличается от игровой.
Если тебя не заметили — не нападут.
Я шёл вдоль городской стены, стараясь не попадаться монстрам на глаза, и высматривал добычу.
Врагов, сбившихся в группы по два-три и больше, пропускаю.
Ищу монстра, который отбился от стаи и бродит в одиночку.
— …Вон он.
Монстр по имени «Редкап»
— внешне почти такой же, как недавние гоблины, если не считать красной шапочки на голове.
Только он гораздо агрессивнее гоблинов и уровнем выше.
Его уровень, кажется… 24-й, что ли.
(Для проверки сил — самое то.)
Как по заказу — одинокий, к тому же стоит ко мне спиной.
Я перехватил Синудзуки поудобнее и, крадучись, бесшумно приблизился со спины.
Подойдя на достаточное расстояние…
(…Сейчас!)
Я рванул вперёд.
Активировал Шаг, целясь в Редкапа.
Затем длинной отменой прервал Шаг, вставил короткую отмену Слэша и снова активировал Шаг.
— …Ги?
Редкап среагировал, но было уже поздно.
К тому моменту его красная шапочка уже была в зоне досягаемости моего Синудзуки.
— Получай!
На этот раз я без колебаний выкрикнул и активировал Слэш.
Враг даже вскрикнуть не успел.
Синудзуки без малейшего сопротивления рассёк тело Редкапа надвое.
Ощущение от рассечения врага почти не отличалось от игры — к счастью, оно не было слишком реалистичным, что меня радовало.
Разрубленный Редкап застыл в полуобороте и превратился в светящиеся частицы.
Я же, закончив замах, отпрыгнул назад Шагом, чтобы сохранить дистанцию, и наблюдал за этим зрелищем.
По крайней мере, в «Некомимми Кэт» нельзя расслабляться, пока враг не исчезнет полностью.
Это была предосторожность.
Вскоре фигура Редкапа полностью исчезла.
И на том месте, где он должен был быть, осталась его фирменная красная шапочка.
Мой первый трофей.
Выходит, механика здесь работает так же, как в игре.
— …Фух.
Всё-таки непрерывное использование навыков даётся тяжело.
Я глубоко выдохнул.
Но после победы над врагом выше уровнем я почувствовал, как тело наполняется силой.
Повышение уровня.
Кстати говоря, я выяснил, что врагов такого ранга можно убивать с одного Слэша.
Неплохое начало.
— Что ж, в следующий раз попробую сразиться в открытую, лицом к лицу.
Я зашагал дальше в поисках следующей добычи.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…