Глава 3. Возвращение кошмара
Итидзё Акира шёл по ночному жилому кварталу, опустив голову.
Прошло несколько десятков минут с тех пор, как он вышел из компании. Всё, что он пережил до этого момента, в точности совпадало с тем, что происходило в том сне.
Например, люди, с которыми он сталкивался по пути из компании.
Например, молодёжь, смеющаяся в пьяном угаре в развлекательном квартале, через который он проходил на обратном пути.
Например, парочка, ссорящаяся из-за любовных разборок так громко, что их голоса разносились по ночному жилому кварталу.
Всё, абсолютно всё было одинаковым. Ни единой мелочи, отличающейся от той картины, что осталась в его памяти.
— Чёрт, что, чёрт возьми, происходит?!
Такое чувство, будто его околдовала лиса.
Размышляя об этом, Акира свернул за угол переулка и уже собрался в ярости рвать на себе волосы, но резко остановился.
— …А?
Прямо перед ним. Под фонарём, освещавшим переулок. Там стоял тот, кого в этой реальности быть не должно.
— Почему… ты… здесь…
Пробормотал Акира, застыв на месте. Надеясь, что это какая-то ошибка, он просто смотрел на это чудовищное создание.
Но сколько бы он ни всматривался, ничего не менялось. Чудовище, стоявшее там, было таким же, как во сне. И рога, возвышающиеся над головой, и тёмно-коричневая шерсть, покрывающая вздутые мышцы, и руки, толстые, как брёвна, и боевой топор размером с самого Акиру, зажатый в этих руках!
Всё было точно таким же, как в том сне.
Не может быть ошибки. Это существо — Минотавр, монстр с головой быка и телом человека.
— И-и-и…
Голос сорвался, тело оцепенело.
Та боль, те страдания, тот ужас, что он пережил во сне, мгновенно вернулись.
— Не хочу.
Слова сорвались с губ.
— Не хочу!
Волоча дрожащие ноги, Акира обернулся назад.
— Я не хочу уми…
И эти слова, которые он выплюнул, так и не были закончены.
Внезапно сзади на него обрушился удар с размаху. Затем последовала резкая боль вместе с ощущением, что тело отбрасывает в сторону.
Акира, несколько раз подпрыгивая, пролетел по воздуху и, врезавшись телом в бетонный забор, издал душераздирающий вопль.
— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!
Тело горело. Горячо, горячо, горячо!!
Мозг воспринимал боль как жар, который пожирал и выжигал всё тело изнутри.
Боль, жар, страдания бушевали внутри тела, вырываясь наружу в виде воплей.
За несколько секунд Акира несколько раз терял сознание от боли и приходил в себя, выплёвывая изо рта сгустки крови, которые заливали землю.
— Нужно… бежать…
Булькая, пуская кровавые пузыри в уголках рта, Акира, роняя слёзы вместе с хриплыми словами, попытался приподнять тело, напрягая дрожащие мышцы. И тут он наконец заметил.
— Но… ноги… ног нет…
Нижняя часть тела от пояса исчезла. Обе ноги, которые были у него, пропали!
— По-чему…
Почему это произошло? Почему ситуация та же, что и в том сне? Разве смерть от рук того монстра не была сном?!
— Кхе, кха-а-а!!
Перед глазами всё поплыло. От боли и потери крови сознание ускользало.
И в этот самый момент раздался звон, похожий на звук колокольчика.
---
Это монстр, которого вы уже побеждали ранее.
Задание активируется.
---
Начинается задание C-ранга: Минотавр.
Условие выполнения задания — уничтожение Минотавра.
---
Количество уничтоженных Минотавров: 0/1
---
Перед глазами Акиры появился бледно-голубой экран.
Напоминающий окно из RPG, он, слегка мерцая, заявлял о своём существовании Акире.
— …А?
С губ Акиры сорвался звук.
В затуманенном, расплывающемся зрении Акира просто ошеломлённо смотрел на экран, появившийся перед ним.
(…Что это?)
Во сне такого экрана не было. Нет, важнее другое. Что, чёрт возьми, означает написанное здесь?
(Уничтожить Минотавра? Убить эту тварь? …Да это абсолютно невозможно.)
Смысл написанного он понимал. Но выполнить это было невозможно.
Это чудовище. Настоящий монстр.
Хотя между ними было метров десять, это расстояние сократилось мгновенно. Не успел он опомниться, как его тело уже летело, а нижняя часть от пояса была оторвана одним ударом.
То, что он всё ещё чудом сохранял сознание, было лишь удачным стечением обстоятельств.
Если бы этот удар пришёлся в голову… Нет, даже не в голову, а прямо в грудь или выше — его жизнь мгновенно превратилась бы в кровавое месиво.
Невозможно победить монстра, способного убить человека одним ударом.
Акира, продолжая ошеломлённо смотреть на внезапно появившийся экран, не заметил одного.
Что Минотавр, который пожирал его ноги, заинтересовался Акирой, который не двигался.
— …А-
И когда он это заметил, всё уже было слишком поздно.
Подняв взгляд, Акира увидел прямо перед собой огромный красный рот.
И затем — чавкающий звук.
Сознание Акиры мгновенно погрузилось во тьму.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…