Глава 3. Глубокая пещера
Джин нетерпеливо открыла инвентарь в поисках четырёх новых предметов. Сначала носки и пара водонепроницаемых ботинок. Она надела их не мешкая, прежде чем спуститься с камня.
— Спасибо! Здорово снова чувствовать ноги сухими и тёплыми, но... мне не хватает только лассо и ковбойской шляпы, чтобы выглядеть как... Давайте остановимся на этом!
Копьё и щит не вызвали такого же восторга.
— Это сделано Ирумом? Совсем не похоже на то, что я помню из его кузницы.
[Это была его личная мастерская. На базаре также есть изделия его помощников.]
— Помощников? Вы спустили мои деньги в унитаз?
[Не делай такое говоряное лицо! Он...]
— Говоряное лицо?!
[Да! ... Он молодой кузнец, но Ирум одобрил все его творения.]
Джин вздохнула. Шёпот приложил немало усилий, чтобы найти их, было бы грубо не дать им шанс.
»Костяное копьё (Обычное)« Подробности: Копьё, целиком состоящее из костей, магически сформованных с помощью сущности. Особенность: Высасывает 1 HP за удар. Цена: 82 белые монеты сущности.
Джин вооружилась новым копьём. Оно имело очень тёмно-красный оттенок, словно было омыто кровью. Выглядело оно гротескно — с заострёнными выступами на концах и гладким древком. Несмотря на то, что было сделано из костей, оно оказалось на удивление гибким. Мастерство кузнеца было поистине впечатляющим.
[Попробуй! Не бойся!]
Она улыбнулась и выполнила несколько выпадов одной рукой, но атаки вышли вялыми. Это было логично; оружие было с неё ростом.
В сочетании со щитом прицеливаться стало сложно. Щит был на удивление тяжёлым для своих размеров. Сплав переплетённых костей того же цвета, что и копьё.
Двуручная атака была более практичной, но ощущалась не так, как она ожидала. Она смирилась с тем, что будет пользоваться бронзовым копьём, пока оно не износится. Она убрала костяное копьё и щит, пока они не понадобятся. Передвигаться с ними в экипировке было ещё более утомительно.
Джин углубилась в узкий проход извилистой пещеры. Проклятый лабиринт, в котором вода не оставляла её ни на миг. Покупка ботинок была лучшей идеей, которую она могла придумать.
Скрытность была невозможна, поэтому она не беспокоилась о всплесках. К тому же, чем меньше ей придётся идти до следующего врага, тем лучше.
Вскоре её желания были услышаны. Отдалённые всплески и стоны.
Джин отступила в более узкое место и попыталась использовать известную стратегию Леонида. Она знала, что многие боевики — чистая шумиха, но сражаться копьём и щитом, не беспокоясь о фланговых атаках, будет гораздо легче.
Уже заняв позицию, она несколько раз постучала древком копья по земле и стала ждать. Она снова почувствовала, как разложение распространяется, но на этот раз не колебалась. У неё была твёрдая уверенность, что она выберется отсюда, чего бы это ни стоило. Даже если ей придётся пожрать тысячи этих убийц, воров и предателей. Так гласили их метки.
Появилась небольшая группа из пяти заражённых. Все они выглядели крайне слабыми, кроме одного. Он шёл прямо, и его уродства были менее выражены. Его лицо было скрыто остатками капюшона, и он прятал одну руку за спиной.
Джин улыбнулась.
— Может быть, у тебя есть для меня магический навык!
К её удивлению, заражённый в капюшоне остался ждать позади, пока остальные бездумно продвигались вперёд. Они были такими же тупыми, как и все остальные. Они хотели только навредить ей, не заботясь о собственной целостности.
Подождав некоторое время, заражённый в капюшоне двинулся, но не приблизился напрямую. Он встал прямо за последним заражённым. Джин не упускала его из виду, хотя делала вид, что сосредоточена только на тех, кто перед ней.
Джин подняла щит на уровень глаз и атаковала первого заражённого, оказавшегося в пределах досягаемости. Трёх выпадов хватило, чтобы свалить его. Они были немного хаотичными. Один она промахнулась, а два других попали — в плечо и лоб.
Копьё и щит становились всё тяжелее. Несмотря на все усилия быть максимально эффективной, разложение распространялось слишком быстро. Ей нужно было немедленно пожрать труп. Стоит ли рискнуть и потратить ману?
Она сжала копьё изо всех сил и стала ждать следующего. Она целилась прямо в голову. На этот раз выпад стал красноватым. Она промахнулась, но попала ему в шею. Удар оказался смертельным. Третий тоже упал, но на этот раз она не промахнулась.
Четвёртый заражённый врезался в щит. Этой возможностью воспользовался заражённый в капюшоне, чтобы атаковать её.
Джин уже ожидала этого. Она уже поняла, что он будет таким же проклятым трусом, как многие её коллеги. Всегда ждущий, чтобы ударить в спину. Чего она не ожидала, так это того, что эта атака оставит жёлтый след.
— Он всё ещё может использовать эффекты?!
Она быстро опустила щит, но он всё равно успел её задеть. К счастью, оружие было довольно ржавым и сломалось при ударе. Он слегка порезал кожу на животе. Не будь она такой крепкой, он бы распорол ей живот и выпустил кишки.
Он был не только намного быстрее, но и гораздо ловчее. Разница между ним и остальными была огромной.
— Ублюдок!
Джин не позволила ему нанести второй удар. Она ринулась вперёд с поднятым щитом и врезала его в стену, оставив красный след. Это оставило его беззащитным перед тем, что последовало дальше, — выпадом с тем же красным свечением. Сокрушительный удар разнёс его череп, забрызгав стены.
— В конце концов, он был не таким уж и крутым!
Интенсивное чувство истощения снова овладело ею. Этой возможностью воспользовался другой заражённый. Он поднялся после того, как его отбросило зарядом, и настойчиво вцепился зубами в её щит.
— Ты голоден, да? Пожалуйста, не стесняйся!
Как только ему надоел щит и он потянулся к ней, его встретило прямое колено с красным свечением. Удар раздробил ему рёбра и сломал позвоночник. Когда он упал на землю, Джин одарила его выпадом в голову. Подарок, который она сделала и другим заражённым; он ещё немного шевелился.
— Успокойся, я не такая, как моя мать! Вечно дарит своим трём дочерям разные вещи, чтобы ревность в конце концов нас рассорила.
Джин на мгновение вспомнила Землю.
— Что там сейчас происходит? Мама скучает по мне или ей вообще плевать на моё исчезновение? Они живут в маленьком городке за сотни километров... Не думаю, что свет дошёл так далеко, но что, если дошёл?
[Их здесь нет.]
Джин прижала руку к груди, но сейчас было не время и не место плакать. Она даже не могла вспомнить, когда в последний раз разговаривала с матерью.
Головокружение вернулось. Она привыкала путешествовать по своим воспоминаниям. На этот раз она села без происшествий, прежде чем потерять сознание.
До сигнала будильника оставалось 10 минут. Она выключила его, выпрыгнула из кровати... ну, почти... и пошла на кухню готовить свой особенный завтрак. Троицу. Вкусно, низкокалорийно и легко готовится.
Она села за стол, готовая насладиться им, как вдруг зазвонил её мобильный. На экране высветилось «Мама», но мать не звонила ей со времён их последней ссоры. Она затаила дыхание и взяла трубку, ожидая худшего.
— Джин? ... ДЖИН?!
Она почувствовала облегчение, но также и лёгкое смущение. Мать казалась более спокойной, чем она ожидала. Очень типично для неё — вести себя так, будто они никогда не ссорились.
— Мам... Мне нужно на работу. Может, поговорим днём?
— Нет! Подожди! Это всего на секунду! Я слышала, у тебя всё хорошо с диетой, поэтому хотела узнать, купила ли ты уже платье!
Прошло три месяца с её последнего звонка, и она уже наступила на две мины. Она не знала, был ли у матери талант всё портить или она не умела извиняться. Но сейчас дело было не в этом. Откуда мать знала, что она на диете? Она рассказала только старшей сестре, а та прекрасно умела хранить секреты. Что-то здесь было нечисто.
Телефон резко перешёл в другие руки.
— Я сама разберусь, мам! Пожалуйста, поговори с кейтерингом! Они тебя слушают больше, чем меня!
Джин откусила кусочек завтрака, но от голоса младшей сестры он стал горьким, как желчь. Их отношения были натянутыми с самого начала и стали совершенно токсичными за последние 15 лет.
— Извини, мам! Я её не слышу! Наверное, сеть. Я выйду на минуту!
— Я думала, странно, что мама позвонила, но... Это твоих рук дело, лживая сука!
— Не трать моё время! Чего ты хочешь?
Говорила быстро, без желания тратить драгоценное время на разговор с ней.
— Я не хочу видеть тебя на своей свадьбе, грёбаное чудовище! Ты слышишь меня?! Я не хочу, чтобы твоё отвратительное присутствие испортило мою свадьбу!
Её сердце упало, но лишь на мгновение. Это правда, что она была не в лучшей форме, была немного чудной и временами необщительной, так что избежать свадьбы было хорошей новостью. Однако узнать, что она персона нон грата, было совсем другим уровнем. Она знала, что большинство семьи считают её паршивой овцой, но никогда не говорили ей этого в лицо. Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал ей, что она приёмная, она бы поверила.
— Что сказала мама?
— Напиши маме, что не хочешь идти на свадьбу, потому что я не приглашаю никого из твоих странных друзей, потому что ты жалкая, или любую другую чушь, которую придумает твой амёбный мозг. Ясно?
Ярость охватила Джин.
— Правда?! Тогда я приду одетая как гот и буду фигурировать на каждом фото, чтобы испортить тебе день, сука!
Голос сестры был полон неподдельного ужаса.
— Только посмей, грёбаная толстуха...
Джин повесила трубку. Она не собиралась одеваться как гот на свадьбу. Это было не в её стиле, и она не хотела так позориться. Но одно было ясно: эта сука будет жить в страхе до последнего момента.
Джин крепко зажмурилась, сдерживая слёзы. Неужели это был последний раз, когда она говорила с ними? Она не могла поверить, что ненависть завела их так далеко.
Неприятный вкус скапливающейся слизи вернул её к реальности. Рядом послышались новые шаги. Не выпуская из виду конец пещеры, она убрала два трупа в инвентарь и трансмутировала их в монеты сущности.
Появилась новая группа заражённых. На этот раз восемь.
Если в какой-то момент ей станет трудно двигаться, самым эффективным ответом будет крик. Еда придёт к ней сама.
Между голодом, усталостью и дерьмом, которое её разъедало, у Джин не было передышки. Она сильно рисковала, приближаясь к заражённым, чтобы убрать последующие трупы, но риск того стоил. Процесс пожирания занял некоторое время, но закончился как раз вовремя.
[Вы изучили Шёпот стража — Базовый ранг. Уникальный навык. Позволяет шёпоту предупредить вас, когда атака может быть смертельной, но не указывает, откуда она направлена. Кроме того, даёт +1 к Восприятию, когда вас атакуют в радиусе 4 метров.]
[Кроме того, вы обнаружили некоторые свойства разложения, которое вас поражает. Вам нужно больше генетического материала, чтобы развить навык борьбы с ним.]
Джин зловеще улыбнулась. Теперь ни у кого из них не было шансов против неё. Даже у другого заражённого в капюшоне, который тоже нёс ржавый кинжал. На этот раз она не позволит застать себя врасплох. Пара простых выпадов — и у всех появился новый глаз во лбу.
Джин начала привыкать к бою. Если она продолжит в том же темпе, ей придётся полагаться на эффекты только тогда, когда слабость одолеет её. Их эффективность была неоспорима.
Получив ещё монет сущности, она устроила себе ещё один короткий перекус.
До сих пор она трансмутировала трупы, включая их одежду, но на этот раз она оставила одежду двух заражённых в капюшонах. Она получила топ, пару штанов и капюшон. Одежда была в лохмотьях, но бесплатно.
[Шёпот стража повышен до Продвинутого ранга. Позволяет шёпоту предупредить вас, когда атака может быть смертельной, и указывает, откуда она направлена. Кроме того, даёт +2 к Восприятию, когда вас атакуют в радиусе 6 метров.]
[Владение одноручным оружием повышено до Продвинутого ранга. Теперь вы можете эффективно выполнять цепочки одноручных выпадов и рубящих ударов во время движения; атаковать в любом направлении без потери точности; и, наконец, добавлять продвинутые эффекты к этому владению оружием.]
[Опознание повышено до Продвинутого ранга. Теперь вы можете получать больше информации об окружающем мире. Например, если у вас есть некоторый опыт в этом.]
— О, да! Это становится интересно!
Это становилось всё больше похоже на настоящую видеоигру, особенно на те, которые она любила больше всего. Выживание и RPG.
— Надеюсь, у меня не закончатся конфетки!
Она была на взводе, но сейчас было не время для празднований. Бой привлёк внимание последнего заражённого, отличавшегося от всех предыдущих. Он напоминал солдата; выше ростом и лучше экипирован.
На нём был когда-то полный комплект металлических доспехов. Теперь они были настолько изношены, что лишь несколько кусков кожи оставались прикреплёнными к ржавому металлу. Однако это было не самое страшное. Он также нёс большой гнилой деревянный щит, который легко мог блокировать её атаки, и ржавое копьё размером с него самого.
— Может быть, пещера ведёт к руинам тюрьмы, которая была заражена. Иначе почему здесь так много головорезов?
Существо: »Заражённый« Уровень: 16 Имя: Мар-Хук. Метки: [Убийца], [Вор]. Подробности: Вы не знаете тип разложения, которое пожирает этого игрока. Однако снижение ваших характеристик оставило вас на одном уровне с ним.
— Вор? Не! Он не может быть охранником.
— Возможно, это было логово бандитов. Или, может быть, в этом мире появляются только самые отбросы... Надеюсь, я не вхожу в эту группу!
Джин отступила на более просторный участок. Ей нужно было иметь возможность выполнять широкие атаки. Атаковать его в лоб означало бы затяжной бой, который просто вымотает её.
— Мне нужна быстрая покупка! Не тратьте всё!
[Поняли! Мы знаем, что ты задумала!]
Она убрала щит и экипировала другое копьё. По одному в каждую руку. Она ещё не закрыла инвентарь.
Как только покупка появилась в её инвентаре, она спокойно прицелилась ему в голову и метнула костяное копьё. Джин на этом не остановилась, она метнула и бронзовое. Солдат легко заблокировал костяное копьё. Джин уже ожидала этого, но бронзовое копьё застало его врасплох. Он заблокировал его в последний момент.
Солдат не опустил щит, он держал его поднятым, полагая, что она снова что-то бросит. Этой возможностью Джин не преминула воспользоваться. Она использовала слепую зону в его поле зрения и побежала к нему.
Всплеск выдал её приближение, но к тому времени, как солдат среагировал, Джин уже неслась с поднятым щитом, оставляя за собой красный след.
Оба щита столкнулись, но только щит солдата разлетелся вдребезги. Джин мгновенно переключилась на новый двуручный костяной молот и сделала подсечку по его ногам. Солдат упал на землю беззащитным.
Контратаковать копьём в таком положении ему было бы трудно, поэтому Джин подняла молот над головой и наполнила его красной аурой. Он опускался раз за разом прямо на его ноги.
Искры от металлических сапог о молот вылетали вперемешку с красными костяными осколками.
Как и предыдущие два, молот был ещё одной выгодной покупкой того же кузнеца. Костяная основа, сформованная сущностью, придающая ему тёмно-красный оттенок и гротескный вид.
Сломать ему ноги было более или менее легко. Проблема возникла, когда она перешла к его рукам. Солдат атаковал её, не обращая внимания на хруст своих рук, разрывающихся от неудобного положения.
Её раны были несерьёзными. Его копьё было не в лучшем состоянии. Однако, получив ранения в руки и ноги, она была вынуждена на мгновение отступить.
Джин позволила разочарованию взять верх и в ярости атаковала, круша его бёдра и область живота. Внезапно навалилась усталость; разложение проявилось с новой силой.
Она с трудом побрела вперёд, пытаясь поднять молот над головой. Это была игра ва-банк.
Джин терпеливо ждала подходящего момента, чтобы отбить копьё ногой. Копьё наконец выбыло из игры.
Молот опустился прямо на его голову, пока солдат не пожертвовал одной из своих рук. Затем он свободной рукой схватился за рукоять молота.
Она сильно потянула молот, но безрезультатно. Даже после того, как она наступила ему на голову, он не отпустил его.
Она отпустила молот и бросилась к бронзовому копью. Оно лежало всего в шаге, но она была так измотана, что несколько раз споткнулась, прежде чем добраться до него.
Наконец достав его, она развернулась и вонзила его в него со всей оставшейся силой. Копьё вошло ему в рот и ударилось о верхнюю часть шлема. Удар слегка притупил остриё копья. Оно долго не протянет.
Джин осмотрела окрестности, но, поскольку больше желающих потанцевать не было, она трансмутировала некоторые его предметы, а затем пожрала его.
[Вы изучили Эффективность — Базовый ранг. Вы потребляете на 5% меньше маны и выносливости.]
[Владение оружием для блока и отражения повышено до Продвинутого ранга. Теперь вы можете блокировать и отражать атаки средней силы; блокировать атаки со всех сторон без потери равновесия; и, наконец, добавлять продвинутые эффекты к этому владению оружием.]
[Вы обнаружили больше свойств разложения, которое вас поражает. Прогресс в сторону нового навыка — 38%.]
[Вы готовы к »Повышению уровня«.]
Было странно, что шёпот появился так скоро. Пожирание этих трёх сильных заражённых дало ей гораздо больше опыта, чем остальные? Это сейчас не имело значения. Ключом к выживанию было пожирать больше трупов и улучшать Торговца; она надеялась найти зелье, которое сможет её исцелить. Кроме того, если она снова заснёт, у неё не будет сил подняться. Ей нужны были запасные трупы на тот случай, когда она проснётся. Повышению уровня придётся подождать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…