Глава 30. Часть 2. Бой неумех? Прибывает Её Величество Королева!
(Чёрт, этот старый хрыч — донатер! Я только начал, а он — злой культиватор, годами в трупах просидевший. Это как школьнику с деревянным мечом против меха-робота!)
Сунь Маоцай хоть и был еретическим культиватором-самоучкой, но материалов у него было в избытке. Годы среди трупов и древних гробниц накопили в нём невероятно плотную иньскую зловещую ци, несравнимую с простой обидной ци У Даюна.
(Нельзя сдаваться! Сдашься — точно сдохнешь!)
Цинь Фэн стиснул зубы, влил остатки своей скудной силы души в сапёрную лопатку и с тихим выкриком ринулся в атаку.
На пустыре замелькали тени лопаты, столкнувшись с трупной ци из ладоней Сунь Маоцая.
Но Цинь Фэн только-только вошёл в царство Сгущения Души, боевого опыта у него было кот наплакал, а техника — самая базовая из приложения преисподней. Держался он лишь на упрямстве и преимуществе в снаряжении.
Через несколько схваток он начал сдавать позиции. Сила души таяла на глазах, дыхание стало тяжёлым.
(Блин, просчитался. Знал бы, что этот старый хрыч такой крутой, позвал бы подмогу… Почему Бай-кровопийца и остальные не выдали новичкам каких-нибудь гранат-амулетов?!)
Сунь Маоцай поймал брешь и со всей силы пнул Цинь Фэна в живот.
Цинь Фэн глухо охнул, отлетел назад, лопатка выпала из рук, и он тяжело рухнул на землю.
Сунь Маоцай не дал ему опомниться — тут же набросился, пальцы сложил в когти и метил прямо в темечко Цинь Фэна!
— Мелкий выродок, сорвал мне дело, плати своей жизнью!
Почувствовав над головой зловещий ветер, Цинь Фэн впал в полное оцепенение.
(Всё, хана. Не успел начать — уже сдох. Героическая смерть в расцвете лет — это про меня, да? Моя вилла, моя премия, моё ещё не остывшее консультантское удостоверение… И кто будет заказывать той бабе, Ночному Властелину, доставку?!)
В этот решающий момент ленивый, полный насмешки женский голос внезапно раздался среди деревьев.
— Цы-цы, а я-то думаю, чего это ты среди ночи не спишь. Оказывается, припёрся в эту глухомань драться с деревенской земляной крысой.
— И дерёшься так убого. Позоришь звание иньча.
Движения Сунь Маоцая резко замерли. Он в ужасе обернулся.
Цинь Фэн тоже посмотрел на звук. В следующую секунду у него челюсть отвисла.
На толстом суку неподалёку изящно сидела боком Ночной Властелин. На ней было тёмно-зелёное шёлковое платье на бретельках, в лунном свете отливавшее чарующим блеском и подчёркивавшее белизну её кожи. Она покачивала длинными стройными ногами, одной рукой подперев щёку, и смотрела на потасовку внизу с таким скучающим видом, будто наблюдала за дракой деревенских псов.
(Охренеть? Королева? Она-то какого чёрта здесь? Пришла лично проконтролировать и заодно выбить мои сверхурочные, или просто посмотреть, как я опозорюсь?)
Мозг Цинь Фэна мгновенно завис.
Сунь Маоцай, годами имевший дело с иньскими тварями, чувствовал ауру куда острее обычных людей. Он ясно ощущал, что от этой женщины исходит ужасающая энергия, от которой его душа содрогалась. Это было абсолютное подавление на уровне самого бытия.
— Ты… кто ты такая?!
— закричал Сунь Маоцай с напускной свирепостью.
— Как ты смеешь соваться в мои дела?!
Ночной Властелин даже не взглянула на него. Она лишь с брезгливым видом покосилась на валяющегося в грязи, перепачканного Цинь Фэна. Затем она подняла палец и небрежно, легонько ткнула в сторону Сунь Маоцая.
Ни оглушительного грохота, ни ослепительных спецэффектов. Защитная трупная ци на теле Сунь Маоцая вмиг рассеялась без следа. Вся его тёмная техника, которую он годами кропотливо взращивал, была этим пальцем стёрта под корень.
— А-а-а!
— Сунь Маоцай испустил душераздирающий вопль, рухнул на землю, несколько раз судорожно дёрнул конечностями, закатил глаза и окончательно потерял сознание.
Из злого культиватора, способного выдержать пули, в дряхлого, при смерти старика — меньше чем за секунду.
Цинь Фэн смотрел на это с открытым ртом. От ада до рая — лишь одно движение пальца Её Величества.
Ночной Властелин мелькнула, спрыгнула с дерева, подошла к Цинь Фэну и посмотрела на него сверху вниз.
— Чего застыл? Вставай, что ли. Ждёшь, пока я тебя подниму?
— Ай! Ай!
— Цинь Фэн вздрогнул, поспешно вскочил на ноги, даже не отряхнув пыль, и расплылся в угодливой улыбке, словно евнух при дворе древней императрицы.
— Б-благодарю Королеву за спасение! Ваша доброта для меня — как гора, как море! В следующей жизни отслужу…
— Заткнись.
Ночной Властелин прервала его болтовню, покосилась на валяющегося без сознания Сунь Маоцая и скривилась:
— Дрянная душонка, грязная оболочка. Скукота.
Она перевела взгляд на Цинь Фэна:
— Эту крысу оставляю тебе. Не забудь вымыть руки, прежде чем домой идти. Чтобы этот тухлый запах в дом не притащил.
С этими словами Ночной Властелин развернулась, сделала пару шагов, остановилась и, не оборачиваясь, добавила:
— И да, завтрак закажи вовремя. Ждать не намерена.
Не успел голос стихнуть, как её фигура растворилась в ночи и исчезла.
Цинь Фэн стоял на месте, пощупал едва не пробитую голову, посмотрел на лежащего без сознания Сунь Маоцая. На душе было невероятно сложно.
Эта вилла — выгодная покупка или сплошной убыток? Он уже и сам не мог сказать.
Единственное, в чём он был уверен, — его «долг благодарности» и «список доставок» снова ощутимо прибавились.
(Эх, работяга, работяжья душа, работяга — человек высшего сорта…)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…