Глава 62. Посланец из Киото
Эйроку тринадцатый год (1570), начало одиннадцатой луны, провинция Оми, уезд Такасима, деревня Ясуикава, замок Симидзуяма, Кицуки Мотоцуна
«Значит, дядюшка известил Ханбёэ?»
«Нет, точно не я. Это господин Умэто Саэмон-тайфу известил Ханбёэ».
Что это значит? Глядя на меня с недоумением, дядя из рода Намадзуэ, Бидзэн-но-ками Тамэсада, издал низкий смешок. Бульдог — он старший в роду, вот и пытается держаться солидно. Впрочем, неважно: дядюшка напускает на себя важный вид только когда мы вдвоём. Я тоже, забавы ради, когда говорю с дядюшкой, зову его в свои покои и удаляю прислугу. Может, дядюшка и сам это понимает и получает удовольствие.
«От господина Саэмон-тайфу пришло письмо с вопросом, что за место Вакаса, — видимо, он искал землю, где можно основать отдельный дом».
Вот оно что, дело о двадцати тысячах коку. Оно ведь ещё не было решено.
«Дядюшка близок с Саэмон-тайфу?»
Дядюшка сказал «ну» и кивнул.
«Мы вместе сражались в Исэ, так что отношения у нас сложились».
Странно, как всё переплетается. Впрочем, дядюшка тоже был под началом Роккаку, так что ничего удивительного, но связи, о которых я не знаю, — ощущение странное. Не тревожное, но странное. Или всё-таки тревожное?
«Я ответил, что Вакаса — хорошее место, но беспокоит поведение Хатано и Икки. Господин Саэмон-тайфу счёл это тревожным и известил Ханбёэ. А Ханбёэ уже обратился с вопросом ко мне».
Ханбёэ и Саэмон-тайфу вместе — от кампании в Исэ до кампании в Ното — держали оборону против Китабатакэ в Исэ. Тогда они, видимо, и сблизились, потому и известил. Саэмон-тайфу, что, беспокоился обо мне? Или беспокоился о дядюшке?
«Почему мне не сообщили?»
Дядюшка с виноватым видом почесал голову. Сообщили бы мне — и не было бы этой мути…
«Даже из Вакаса видно, как господин надрывается с делом в Исэ. Сказать, что меня беспокоит поведение Хатано и Икки, — это ведь вроде как моё чутьё, трудно…»
«……»
Дядюшка на этот раз покачал головой.
«И от внука Сакона письмо пришло. Не говорит прямо, но видно, что господину приходится несладко».
Я невольно усмехнулся.
«Ну и дела. Чтобы пажи и приближённые читали мои мысли — значит, я не так уж глубок. Прямо обидно».
«Это не так. Вассал обязан читать мысли господина, иначе служить невозможно».
«Вот как, значит, так оно и есть».
«Именно так».
Дядюшка с важным видом кивнул. Кажется, на душе стало немного легче.
«Понял. Но впредь, дядюшка, не церемонься».
«Слушаюсь, так и сделаю».
Дядюшка склонил голову. На этом вопрос закрыт.
«Ну и как там, послали войска, но дела, видно, неважные…»
«Местами такое чувствуется. Открыто не враждуют, но явно нас остерегаются, вернее, есть что-то выжидательное, я бы сказал».
Дядюшка с важным видом кивнул.
«Три тысячи воинов послать — правильное решение? Дядюшка?»
«В этом господин разбирается лучше всех. Восемь врат ведь ввёл?»
«Ну, это да».
Когда я ответил, дядюшка кивнул.
«Что я почувствовал, находясь в Такахаме, — Хатано и Икка явно заодно. А тот, против кого они готовы действовать сообща, — только Кицуки. Будь противником Миёси, действия Икки были бы куда более расплывчатыми».
В голосе дядюшки звучала серьёзность. Верно, будь противником Миёси, Хатано — туда-сюда, но Икка напрямую не связан. Голова болит, тошно. Хлёбный чай казался невыносимо горьким.
«А что Восемь врат?»
Дядюшка словно пытался заглянуть мне в лицо.
«……В Тамбу и Танго, похоже, сбежали монахи с Хиэй. Беда в том, что и Хатано Саэмон-тайфу Хидэхару, и Икка Сикибу-тайфу Ёсимити — оба, видимо, набожны. Донесли, что их приняли под надёжную защиту. Это было ещё до того, как дядюшку назначили в Такахаму».
«Но господин тоже чтит храмы и монастыри».
«Меня обвиняют в том, что я не чту богов и будд, а использую их. Так, говорят, бранится Хатано Саэмон-тайфу. Не отрицаю — так оно и есть».
Дядюшка хмыкнул «хм». Ну-ну, если так будешь делать, так и захочется назвать тебя Бульдогом.
«Есть ещё одна проблема».
«……Деньги, верно».
«Именно. Товары из Тамбы в Киото совсем не продаются. Хочешь продать — проигрываешь дешёвым товарам Кицуки. Наоборот, через Киото товары Кицуки текут в Тамбу. Купцы из Тамбы вроде бы движутся в сторону Тадзимы и Харимы, но по сравнению с Киото торговля там мелкая. Тамба — в положении, когда товар делают, а продать не могут. Естественно, и налоги падают».
«Вот оно что».
Дядюшка снова хмыкнул. …Вот незадача.
«А как Танго?»
«Там тоже скверно. С тех пор как Обама ожила, корабли стали ценить Обаму выше, чем гавани Майдзуру и Миядзу. Из-за этого корабельная пошлина с Майдзуру и Миядзу заметно упала. Естественно, для Икки Сикибу-тайфу это неприятное развитие событий. …Дядюшка, когда ты заметил проблему с деньгами?»
«Я заметил, когда услышал, что корабли, идущие в Обаму, стали проходить мимо Танго. Показалось странным, я проверил — а Икка Сикибу-тайфу, похоже, изрядно поднял корабельную пошлину».
Вот оно что, доходы упали, вот он и поднял пошлину за вход в гавань. Тогда корабли будут ещё больше избегать Майдзуру и Миядзу. У Кицуки пошлина низкая, к тому же на груз налог не берём. Для купцов — рай.
«Дядюшка, если начнётся война, выдержишь?»
Дядюшка сказал «ну-ка» и скрестил руки.
«Если Хатано и Икка объединятся, выставят как минимум десять тысяч. Если враг пойдёт на замок Такахама — проблемы нет, трёх тысяч хватит. Дождёмся подхода господина и разметём их. Но если враг нацелится на гавань Обамы — будет хлопотно».
«Верно».
В гавань Обамы приходят и минские корабли, её нужно защитить во что бы то ни стало. Вместе с Цуругой это важнейшая денежная шкатулка Кицуки. Чтобы защитить её, дядюшке придётся бросить замок и дать полевое сражение. Даже собрав всех кокудзин Вакаса, больше пяти тысяч не выйдет. Придётся биться с врагом, превосходящим вдвое и более.
«Но нападут ли?»
Дядюшка склонил голову набок.
«Не знаю. Будь только Икка — не так страшно. Но если Хатано к нему присоединится — беда. Хатано и Миёси враждуют. И Хатано близок к господину Ёсиаки. Тогда вряд ли они скрестят мечи с Кицуки. Но в век воюющих провинций случается и невозможное. Ослабить бдительность нельзя».
«Оно так, но…»
Голос дядюшки дрогнул. Скорее всего, такого не будет, но расслабляться не хочется. У Кицуки проблемы в Исэ, да и с Миёси вражда. Если Хатано и Икка сочтут это своим шансом — нельзя сказать, что такого не случится.
«Пока я в Оми, пришлю подкрепление. Но бывает, что меня нет. …Поставлю в Цуруге четыре тысячи воинов».
«В Цуруге?»
«В Такахаме уже стоит три тысячи. Если сейчас добавить ещё четыре — это будет уже чересчур похоже на провокацию».
«……»
Недоволен, похоже.
«Дядюшка, отправь Мансукэ и Кодзиро в Цуругу. Пусть они вдвоём защищают Цуругу».
«Вот оно что, понял».
Теперь доволен. Намадзуэ Мансукэ Садакагэ и Кодзиро Хидэмунэ — сыновья, которыми дядюшка гордится. Мне они двоюродные братья. Обоим за тридцать, люди вполне надёжные. Дам им четыре тысячи воинов и поставлю в Цуруге — справятся с любой ситуацией. Спасибо тётке Тэру. После этого мы обсудили ещё несколько вопросов, и дядюшка вернулся в Вакаса. Перед отъездом спросил, каков внук Сакона; я ответил, что справляется отлично, и он остался доволен. Всё-таки и Бульдог внука любит, надо растить его как следует…
Хатано и Икка — из них легче атаковать Икку. Используя пиратов Вакаса, захватить сушу. Проблема — Хатано. Тамба — место, которое трудно атаковать. Исторический Акэти Мицухидэ тоже изрядно с ней намучился. И Тамба тесно связана с Харимой. Сестра Хатано должна выйти замуж за Бэссё, правящего восточной частью Харимы. А на западе Харимы сильна власть Хонган-дзи. То есть Танго, Тамба и Харима легко объединяются против Кицуки. Отвратительная реальность.
«Господин».
«Что такое, Сакона».
Намадзуэ Сакона окликнул меня. Этот парень совсем не похож на деда, Бидзэн-но-ками Бульдога. Если Бидзэн-но-ками — круглолицый, бульдожьего типа, то Сакона — худолицый, шпицевого типа.
«Прибыла с визитом супруга господина Китабатакэ Гон-тюнагона, просит принять».
«Понял. Здесь не годится. Проводи в кабинет. Я сейчас подойду».
«Слушаюсь».
Супруга Китабатакэ Гон-тюнагона, ну и дела. Супруга Китабатакэ Гон-тюнагона — супруга, то есть жена, но эта женщина — дочь Роккаку Садаёри, мудрого правителя рода Роккаку. То есть она сестра Дзётэй-нюдо, а для меня — тётка по браку. Имя — Фуэ. И она же мать братьев Китабатакэ Укон-тайфу-сёгэна и Дзиро. Видимо, решила, что раз я сказал, что подозреваю Китабатакэ и буду допрашивать братьев, — их убьют, и в панике примчалась в замок Симидзуяма. Ещё недавно Дзиро должен был получить пять тысяч коку в Этидзэн, и что теперь? Такое чувство у неё тоже было.
Игнорировать нельзя. Гамо, Синдо, Мэгата, да и тесть Хираи попросили встретиться с неловким видом. Ну, для них она дочь уважаемого исполняющего обязанности канрэя. Раз попросили быть посредником — не откажешь. И мне неудобно отвергать просьбы Гамо и остальных. К тому же встреча не сулила никаких проблем. Я ведь не собираюсь убивать братьев Китабатакэ.
Я встретился и всё как следует объяснил. Дзиро получит пять тысяч коку в Этидзэн, а Укон-тайфу-сёгэн понесёт ответственность за враждебные Кицуки действия Китабатакэ Гон-тюнагона и уйдёт в отставку. Немного несправедливо. Но раз Укон-тайфу-сёгэн — глава рода Китабатакэ, сказать, что он не несёт ответственности, нельзя. Разумеется, и на Гон-тюнагона возложат вину — построят новый особняк, где он будет пребывать под домашним арестом.
Наследником станет, надо полагать, третий сын, Цурумацумару. Он ещё мал, поэтому из рода Китабатакэ назначат опекунов. Это Сакаути Хёго-но-ками Томоёси и Окоти Сагами-но-ками Норимити. Оба — люди с сильными антикицукскими настроениями, близкие к Китабатакэ Гон-тюнагону. Домашний арест Гон-тюнагона будет чистой формальностью, и они наверняка начнут антикицукскую деятельность. То есть появится повод для наказания. Один раз уже ограничились отставкой главы рода, но если они всё равно замышляют мятеж — остаётся только смерть.
Тётке по браку из Китабатакэ я объяснил и это. И она это приняла. Для тётки важны Укон-тайфу-сёгэн и Дзиро. Гон-тюнагон, который, будучи отцом, подверг сыновей смертельной опасности, для неё теперь только враг, а Цурумацумару, рождённый наложницей, — ненавистное существо, которое, подлизываясь к Гон-тюнагону, угрожает жизни Укон-тайфу-сёгэна и Дзиро. Если я прикончу этих двоих, она, не замарав рук, избавится от врагов — и будет в восторге. Тётка вместе с Дзиро отправится в Этидзэн. Мол, к будущим волнениям в Исэ мы отношения не имеем, делайте что хотите. Смутное время, и мужчинам, и женщинам, и мужьям, и жёнам жить тяжело. …Ну что ж, пора в кабинет.
Эйроку тринадцатый год (1570), конец одиннадцатой луны, провинция Оми, уезд Такасима, деревня Ясуикава, замок Симидзуяма, Мэмэ-но-найси
«Внезапный визит, я удивлён. Что случилось?»
Не похоже, чтобы она лгала. На лице племянника, Кицуки, Старшего помощника главы Дворцовой кухни Мотоцуны, читалось недоверие. Ко:то-но-найси попыталась улыбкой развеять это недоверие, но щёки у неё заметно подёргивались.
«Простите, что без предупреждения. Мне нужно кое-что уточнить у господина Старшего помощника главы Дворцовой кухни».
«Император так велел?»
«Нет, не так. Но он, похоже, озабочен, и мы, хоть это и дерзко, взяли на себя смелость».
«Вот как».
Не воля Императора, а лишь наша, придворных дам, забота…
Старший помощник главы Дворцовой кухни наверняка не верит. Должен подозревать, что моё присутствие здесь странно. Ко:то-но-найси по должности ведает связями с дворцом и вне его и управляет придворными посланиями от имени госпожи, так что её присутствие здесь естественно. Но я — другое дело, мне здесь быть не положено. Роль найси — управлять Внутренним ведомством прислужниц в самом дворце. Если сравнивать меня и Ко:то-но-найси, я по положению выше. И тем не менее я держусь при ней как помощница. Причина, по которой я здесь, — я тётка Старшего помощника главы Дворцовой кухни…
«И что же тревожит Императора? Этот Старший помощник главы Дворцовой кухни от природы недалёк и понятия не имеет».
«Дело в Куване».
«Кувана? Я же передал, что вернём её как дворцовое владение».
Недоверие усилилось. Старший помощник главы Дворцовой кухни нахмурился.
«Да. Род Кицуки направит наместника и будет собирать налоги. Половину — в казну двора. Император весьма доволен. Но, говорят, какое-то время Кувана будет считаться владением рода Кицуки. Когда примерно вернут Кувану?»
Старший помощник главы Дворцовой кухни бросил на меня взгляд.
«После того как подавим Икко-икки в Нагасиме, но когда это будет — сказать не могу. Если повезёт — в следующем году, примерно так. Впрочем, налоги начнём платить со следующего года, так что беспокоиться не о чем».
«Мне так и передавали. …В следующем году, значит».
«Есть какие-то неудобства?»
«……»
Ко:то-но-найси, похоже, не решается говорить, и посмотрела на меня. Увидев это, Старший помощник главы Дворцовой кухни напрягся. Раздражён. Старший помощник главы Дворцовой кухни тоже посмотрел на меня.
«Тётушка, не изволите ли рассказать?»
Голос жёсткий, я сдержала вздох.
«Императору не даёт покоя вопрос о должности сёгуна».
«……Продолжайте».
Жёсткость в голосе не исчезла.
«В последнее время усилилось движение за то, чтобы пожаловать Асикага Ёсисукэ звание сёгуна. Но если это допустить, ты, поди, будешь недоволен. Император чувствует перед тобой сильную признательность. От кончины прежнего Императора до великой церемонии — что было бы без твоей помощи. Император не хочет поступать с тобой неблагодарно».
Старший помощник главы Дворцовой кухни сделал вид, что задумался.
«Так вот почему до сих пор не пожаловали звание сёгуна ни Асикага Ёсихидэ, ни Ёсисукэ?»
«Не только поэтому. Ты и прежде оказывал двору всяческое внимание. И победил в битве при Ямасина. Все не могли это игнорировать. Но после поражения Хатаяма в Кавати и Кии силы, продвигающие Асикага Ёсисукэ на пост сёгуна, окрепли».
С лица Старшего помощника главы Дворцовой кухни исчезла суровость. И он перевёл дух.
«Из Авы, видно, заставили выйти, не считаясь с трудностями. Миёси, значит, тоже отчаянно бьются».
«Да».
«Вы спрашивали о Куване?»
«Если ты вернёшь Кувану, Император думает на этом основании отложить пожалование звания сёгуна. Это трудно?»
Старший помощник главы Дворцовой кухни перевёл дух.
«Не трудно. Но это лишь временная мера. Толку от этого…»
Он покачал головой. Возможно, так оно и есть, но Император загнан в угол.
«Передайте Императору. Киото правят Миёси Будзэн-но-ками и Атаги Сэтцу-но-ками. Посему двору важнее всего сохранять с ними отношения сотрудничества, а обо мне пусть не беспокоятся. Иначе положение Императора станет тяжёлым».
Ко:то-но-найси пошевелилась. Удивлена.
«Так ли это? И ты, и господин Ёсиаки окажетесь в тяжёлом положении».
«Обо мне не извольте беспокоиться. Господину Ёсиаки придётся потерпеть. Сёгуном стать не просто, так что ничего не поделаешь».
Сказано было так, будто речь не о нём. Разговор окончен. Задача — объяснить тяжёлое положение Императора и добиться понимания — была успешно выполнена. Ко:то-но-найси тоже выглядела облегчённой.
Эйроку тринадцатый год (1570), конец одиннадцатой луны, провинция Оми, уезд Такасима, деревня Ясуикава, замок Симидзуяма, Кицуки Ая
«Сестрица, давно не виделись».
«Право, давно. Ужин пришёлся по вкусу?»
«Да, было очень вкусно».
«Здешняя кухня, поди, отличается от киотоской».
«Столько непривычных блюд, я удивлена».
Мы обе рассмеялись. В последние годы в Оми стали привозить редкие продукты с земель эдзо, из Кюсю и из Мин. Блюда из них подают к столу.
«Сестрица, ты всегда так заботишься о дворе, о нас, матери с детьми, и о доме Асукай — я благодарна».
«Я ничего не делаю. Всё делает Старший помощник главы Дворцовой кухни».
Это не ложь. Поддержка двора, поддержка дома Асукай — всем распоряжается сын. Я не вмешиваюсь.
«Ты слышала о нынешнем деле?»
«Нет, ничего».
«Вот как…»
Сестра выглядела удивлённой. Сын не любит рассказывать мне о своих делах. С тех пор как стал главой рода Кицуки, это не изменилось.
«Он скоро будет здесь».
«Тогда и тебе, сестрица, надо рассказать».
С этими словами сестра поведала о пожаловании Асикага Ёсисукэ звания сёгуна. Честно говоря, я поразилась, сколь велико влияние сына. Даже Император осторожничает. Тут и благодарность к сыну, но, наверное, и страх, что, если разгневать его, помощь прекратится.
«Но господин Старший помощник главы Дворцовой кухни сказал, чтобы о нём не беспокоились».
«Ох, правда?»
Когда я спросила, сестра кивнула.
«Похоже, господин Старший помощник главы Дворцовой кухни не против, чтобы Ёсисукэ стал сёгуном».
«Не выйдет ли из этого неприятностей?»
«Я тоже так думаю…»
Что у сына на уме? Самонадеянность? У него-то? Пока я недоумевала, из-за двери послышался голос.
«Старший помощник главы Дворцовой кухни. Вхожу».
Дверь открылась, и вошёл сын.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…