Глава 6. Переговоры (часть первая)
Двадцать второй год эры Тэнбун (1553), декабрь, провинция Оми, уезд Такасима, долина Кицуки, замок Кицуки, Такэвакамару
«Миёси!», «Не простим!»
— Умэмару и остальные наперебой принялись поносить Миёси. Слушайте, что бы вы ни говорили, Миёси на это плевать. Не тратьте сил попусту.
«Хватит болтать, продолжайте чистописание».
Когда я сделал замечание, они скорчили недовольные лица, но стоило Гороэмону сверкнуть глазами — замолчали и взялись за кисти. Вот уж действительно, седой старикашка, лицо у него страшное.
«Ничего не понятно. Гороэмон, расскажи подробно».
«Слушаюсь».
Донесение принёс воин, приставленный к охране. По оценке Гороэмона, человек надёжный. По его словам, войдя в столицу, в районе Охара они внезапно оказались окружены примерно тремя сотнями воинов Миёси. У нас было около тридцати — о сопротивлении нечего было и думать. Он сказал, что это-де подношение от рода Кицуки императорскому двору, но воины дома Миёси и ухом не повели, забрали груз и ушли.
«Груз отобрали?»
«Да. Небольшая стычка, похоже, была, но разница в числе слишком велика. Ничего не поделать».
«Убитые есть?»
Гороэмон покачал головой.
«Говорит, нет. Раны тоже — лишь царапины».
«Это хорошо».
Не из сарказма. Худшего удалось избежать. Если бы были убитые, дело так просто не уладить. Повезло в несчастье.
«Свидетели были?»
«Наверняка были путники да торговцы — дело-то средь бела дня».
«Точно».
Дорога из столицы в Кицуки ведёт и в Вакаса. По ней возят морские продукты. Свидетелей должно быть много. И вот среди бела дня отобрали подношение? Что-то тут не сходится.
«Как поступим?»
Гороэмон пристально смотрит на меня. Проверяет, что ли, насколько у меня крепкие нервы? Ох уж эти мне трудности жизни в смутные времена…
«Собери всех в большом зале».
«Слушаюсь».
«Когда соберутся — позови, а до тех пор я за чистописанием».
«Слушаюсь».
Гороэмон с довольным видом поклонился и вышел из комнаты. Зачёт?
До того как Гороэмон пришёл за мной, прошло, наверное, около часа. В этом мире нет часов, так что ощущение времени у меня до сих пор смутное. Но дедушка и дяди в усадьбе Ивагами, да ещё и людей из Нисиямы пришлось звать — то, что это заняло время, неизбежно, но всё же медленновато. Надо бы наладить быстрое оповещение «чрезвычайное положение, все собирайтесь»
— сигнальным дымом или барабаном. Ещё одна задачка на мою голову. Голова болит.
Когда я вошёл в большой зал, вассалы, галдевшие между собой, смолкли. Я сел на своё место и обвёл взглядом собравшихся. Рядом со мной как опекун уселся дедушка. Из главных людей отсутствовал, кажется, четвёртый дядя, Тэрутака. Да, говорили ведь, что он отправился послом к Такэда в Вакаса. А ведь там скоро начнётся сплошная череда междоусобиц, и толку от них не будет… Что-то вокруг Ёсифудзи одни ненадёжные люди. Вздохнуть хочется.
«Случилось неприятное дело. Вы все, наверное, знаете, но на всякий случай. Гороэмон, расскажи, что произошло».
«Слушаюсь».
Когда Гороэмон начал говорить, то тут, то там послышались кивки и негодующие возгласы. Кто-то перешёптывался с соседом. Все были слегка возбуждены. Когда Гороэмон закончил, заговорил дедушка.
«Три сотни воинов… Не похоже, чтобы это была выходка распоясавшихся сбродов. Приказ сверху».
Все кивнули. Я тоже так думаю. И именно поэтому это и скверно — будь это глупостью дураков, было бы легче… К тому же «сверху»
— это где именно сверху? И Нагаёси вряд ли…
«Такэвакамару, не лучше ли будет донести его светлости сёгуну?»
«Нет, сначала решим здесь».
«Однако…»
«Я понимаю, дедушка. Это дело так или иначе касается усадьбы Ивагами. Истинная цель Миёси — не Кицуки, а они. Но груз отобрали у Кицуки. Сначала определим курс Кицуки. Здесь нельзя суетиться».
То тут, то там послышались кивки. Дедушка тоже кивнул. Плохо дело — дедушка слишком близок к Асикага. Кицуки — это Кицуки. Даже если мы служим Асикага, слепо подчиняться не станем. Если так поступить, Кицуки начнут презирать. Не только Миёси, но и Асикага.
«Что касается средств, которые может избрать Кицуки, — прежде всего можно пожаловаться дому сёгуна на самоуправство Миёси и потребовать возврата груза», — спокойным тоном начал Миякава Синдзиро Ёритада. Дедушка оценивает его как человека вдумчивого и хладнокровного в суждениях. Это слышно и по тону.
«Миёси это тоже понимает. Отобрано подношение императорскому двору — проигнорировать нельзя. Непонятны намерения Миёси».
Когда я это сказал, то тут, то там послышались кивки. Миёси отобрали подношение императору. Даже если они хотят проигнорировать Ёсифудзи, императора они игнорировать не могут. Если проигнорируют — испортятся отношения с императорским двором и аристократами. Для Миёси, контролирующих столицу, это было бы глупо. Если Ёсифудзи потребует вернуть отобранный груз императору, в конце концов придётся вернуть. Иными словами, это лишь признание власти Ёсифудзи. Радоваться будет только Ёсифудзи — какая Миёси от этого выгода?
«Как и говорит господин, намерения Миёси непонятны».
Ёритада медленно покачал головой. Ёритада, ты только важность из себя строишь, что ли? Ты не грубый чай. Дай ответ, ответ.
«Есть ещё одно средство, доступное Кицуки».
«Асукай, да?»
«Да. Здесь можно обойтись без хлопот для дома сёгуна».
«Вот оно что», — сказал дедушка. Все взгляды обратились к нему.
«Такэвакамару, Миёси проверяет, насколько близки или далеки Кицуки и дом сёгуна. Не так ли?»
Проверяет близость или дальность? Ёсифудзи гостит в Кицуки, четверо дядей при нём — есть ли смысл в такой ситуации проверять близость? Не близость, а на кого мы опираемся? Тоже нет. Проигнорировать Ёсифудзи и обратиться только к Асукай — такого быть не может. Уронить лицо Ёсифудзи не пойдёт Кицуки на пользу. И не думаю, что Миёси этого не понимают.
«Не понимаю… Делать нечего — отправим груз ещё раз».
Большой зал зашумел. «Ещё раз?»
— послышались голоса.
«Если торговаться с Миёси, можем не успеть к Новому году. Осмелюсь сказать, но император тоже ждёт с нетерпением. Отправим груз ещё раз».
Хорошо, что я сказал это твёрдым тоном. Все кивают. Намерения Миёси непонятны, но нельзя показывать суету. Важно дать понять, что с Кицуки дешёвые уловки не пройдут.
«Синдзиро, отправляйся к Миёси Тикудзэн-но-ками».
«Слушаюсь. Насчёт возврата груза?»
«И это тоже, но главное — передай, что мы отправляем груз ещё раз, и потребуй обуздать бесчинства воинов. Дедушка».
«Понимаю. Письмо, значит».
«Да. Синдзиро, возьми его и отправляйся к Миёси».
«Слушаюсь».
Ёритада склонил голову.
«А может, именно этого Миёси и добиваются», — с некоторым замешательством заговорил дядя Фудзицуна.
«Они хотели сделать так, чтобы груз не дошёл к Новому году, и тем самым уронить наше лицо, лицо его светлости».
Быть может, такое? Нельзя сказать, что нет…
«Его светлость — это одно, но если Миёси хотели уронить лицо Кицуки, то Кицуки, стало быть, изрядно выросли. Поразительно».
Когда я пошутил, раздался дружный смех. Ну что ж, посмотрим…
Двадцать третий год эры Тэнбун (1554), январь, провинция Оми, уезд Такасима, долина Кицуки, замок Кицуки, Такэвакамару
«Такэвакамару, ты в порядке?»
«Наверное».
«Не готовиться ли к войне?»
«Война ведь ещё не решена, дедушка. Приготовления к войне, наоборот, могут дать противнику повод напасть на Кицуки».
Дедушка, вид у тебя неважный. Впрочем, у меня, наверное, тоже. Из выступа замка видна всё та же деревня Кицуки. Но за пределами долины Кицуки, в столичном Охара, как говорят, ждут около трёх тысяч воинов Миёси. От Охара до Кицуки примерно шесть ри, около двадцати четырёх километров. Скорость марша в эту эпоху — примерно четыре ри в день, шестнадцать километров, так что три тысячи воинов за два дня дойдут до Кицуки. Если поторопятся — за один день.
Силы Кицуки — триста. Соотношение с Миёси — десять к одному. Даже в осаде долго не продержимся. Сколько ещё дней я смогу видеть этот пейзаж? Но всё же — как так вышло? Была ли в истории война Миёси против Кицуки? Раз Кицуки существуют вплоть до Сэкигахары, они точно выжили, даже если и воевали. Думаю, войны, скорее всего, не было… Или история изменилась?..
«Дедушка, я просил дядей в случае чего отвезти его светлость в замок Каннондзи. И к Роккаку отправил посла с просьбой принять».
«Понятно… А ты что будешь делать?»
«Кто знает. Зависит от противника».
«Хм».
Я чувствовал, что дедушка смотрит на меня, но сделал вид, что не замечаю. Быть господином — нелёгкое дело: не хочу, чтобы кто-то заметил, что я боюсь.
А всё же Миёси — только и делают, что пакости. Потому их и не любят. Я тоже их невзлюбил. Ну, кое-какие меры я принял, так что, наверное, обойдётся без смертей. Если Миёси двинутся на Кицуки, тайно отправим посла к Асукай. А потом через старика Асукай подвигнем императора, чтобы тот остановил Миёси. На такое время осады нам хватит.
Всё началось с подношения императорскому двору. Не только старик Асукай, но и двор придёт в отчаяние. Если здесь не остановить Миёси, двор могут обвинить в том, что бросили Кицуки, столь преданных императору. И тогда позор — не сумели спасти даже мелкого землевладельца с доходом меньше десяти тысяч коку — падёт на них перед всем миром.
В конце прошлого года Миёси отобрали подношение Кицуки. Мы сразу отправили груз заново и благополучно доставили его к Новому году. Дом Миёси вернул груз с извинениями. Его мы тоже поднесли дому Асукай и императорскому двору. Двор был в восторге — решил, что поживился. Мы тоже подняли своё имя. Кицуки малы, но богаты. Глава рода щедр. К мелкому и скупому человеку люди не идут — я считал это необходимыми расходами. На том всё и должно было закончиться.
Но дело пошло в странную сторону. Когда закончились новогодние праздники, двор передал, что Миёси хотят лично встретиться со мной и извиниться за этот случай. И притом сами собираются прибыть в Кицуки. Сначала я отказался. Но двор обратился вновь, и я согласился. Думаю, двор, не желая оставлять неприятный осадок, выступил посредником. Я тоже решил, что продолжать отказываться — значит уронить лицо и двору, и Миёси. Тем более что они сами собираются приехать в Кицуки с извинениями. Отказать наотрез невозможно.
Я думал, Миёси интересует, как обстоят дела у Ёсифудзи. Совсем недавно приезжал Кагэтора. Местные даймё признают власть Ёсифудзи. Миёси не могут не обращать на это внимания. Я думал, под предлогом извинений они хотят выведать, что с Ёсифудзи… Но, похоже, целью с самого начала были Кицуки. Или это тоже давление на Ёсифудзи — пока судить не могу. Но всё же — вот почему они так быстро вернули груз и извинились. Они хотели нас усыпить. Миёси довольно-таки хитры.
Миёси Хюга-но-ками Нагаясу едет к нам послом с небольшой свитой. Сегодня он, наверное, заночует в уезде Сига. В уезд Такасима войдёт завтра. Миёси Магорокуро Нагаясу — один из Трёх мужей Миёси, влиятельный старейшина рода Миёси. Говорят, Нагаясу — двоюродный брат Мотонаги, отца Нагаёси. В роду Миёси многие погибли страшной смертью, потому долгожителей мало. Особенно когда Нагаёси унаследовал главенство — ему было десять лет. Нетрудно представить, что опорой ему стал старший Нагаясу. И вот этот Нагаясу едет. Наверняка и Нагаёси замешан в этом деле.
«Дедушка, переговоры завтра. Сегодня ляжем пораньше».
«Да».
Лицо дедушки омрачено.
«Всё будет хорошо, дедушка. Войны не будет, три тысячи воинов — это угроза».
«Да».
Но не понять. Чего хочет Миёси? Придраться и напасть на Кицуки? Кицуки — место, которое трудно взять, легко не победишь, а даже победив, понесёшь немалые потери. К тому же сёгун уже сбежал. Глуповато выходит. Нет, не глупо — это станет предупреждением: укроешь сёгуна — вот что будет. Или они задумали переговоры, опираясь на силу? Но о чём переговоры?
Наверное, это угроза. Думаю, угроза. Если не угроза… Я чуть не вздохнул, но поспешно сдержался. Переговоры пройдут в замке Кицуки. Ёсифудзи и его приближённые тоже хотели приехать в замок Кицуки, но я отказал. Они ждут в усадьбе Ивагами, вместе с дядями. Ох, в Кицуки слишком много хлопотных людей, надоедает.
На следующий день после полудня Нагаясу прибыл в замок Кицуки. Переговоры решили вести только вдвоём — я и Нагаясу. Он сам этого пожелал. Дедушка выглядел встревоженным, но согласился. Теперь ясно. Его цель — Кицуки. В гостевой комнате я сижу напротив Нагаясу. Лет тридцать семь — сорок с небольшим, крепкого телосложения, крупные черты лица. Когда Нагаёси наследовал главенство, на него, должно быть, крепко полагались.
Нагаясу пристально смотрит на меня. Что за… уж не любитель ли он юнцов? У меня таких наклонностей нет. Да и вообще я не такой уж красавчик. Хорошо бы пойти в мать, но я в отца. Не урод, но самый обычный. Вот если бы в матушку Аю — был бы тонколицым красавцем… Вошла служанка, поставила перед нами обжаренный чай и вышла. Обжаренный чай, да? Не гэнно-сёко, надеюсь. На всякий случай отпил глоток — всё в порядке, обжаренный чай.
«Я Кицуки Такэвакамару. Благодарю, что почтили нас сегодня визитом».
Когда я слегка склонил голову, Нагаясу поспешно ответил на приветствие.
«Нет, это я запоздал с приветствием. Миёси Магорокуро Нагаясу. В прошлом году наши люди доставили вам, дому Кицуки, немало хлопот. Приношу извинения ещё раз. Вот так, прошу простить».
Нагаясу низко склонился.
«Благодарю за любезность, мне неловко. Ошибки бывают у всех; раз извинения принесены, наш дом считает дело закрытым. Буду счастлив, если и господин Миёси сочтёт так же».
«От этих слов у меня с плеч свалилась гора. Признателен».
Нагаясу снова посмотрел на меня. И вдруг улыбнулся. Черты лица крупные, но улыбка неплохая. Есть в ней что-то обаятельное. У женщин, наверное, пользуется успехом… Извинения окончены. Формальный повод для встречи исчерпан. Теперь — главное.
«И всё же вы молоды. Простите за нескромность, господин Такэвакамару, сколько вам лет?»
«В этом году мне исполняется шесть».
«…Господин Тикудзэн-но-ками принял главенство в доме Миёси в десять лет. Вы на четыре года моложе — должно быть, немало натерпелись».
Тон — словно вздох. Нагаёси хлебнул горя, и Нагаясу, помогавший ему, тоже. Иначе Миёси не стали бы гегемонами.
«Со мной был дедушка, так что особых трудностей не было».
«Вот как».
Нагаясу закивал. Странно — и это всё? Тогда Нагаясу — просто добродушный дядюшка. Неужели то и вправду была выходка низов? Может, мы, страшась тени Миёси, слишком всё усложнили? Но три тысячи воинов — что это значит? Нагаясу отпил глоток обжаренного чая. «Обжаренный чай, значит», — сказал он. Похоже, знает.
«Я давно хотел встретиться с вами, господин Такэвакамару. Вы изрядный стратег. Страшные вещи задумываете».
«…Что вы имеете в виду?»
«Дело с школой Икко».
Нагаясу улыбается. Но глаза не смеются.
«Не понимаю. О чём вы?»
«Привлечь внимание Роккаку, Асакура, Адзаи и Миёси, а затем ударить в спину силами последователей Икко. Я слышал, это ваш замысел, господин Такэвакамару. Разве нет?»
Беру свои слова назад — поспешил я, решив, что это выходка низов. Ну что ж, как поступим? Кажется, лучше бы прикинуться дурачком…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…