Глава 48. Оценка людей
Начало двенадцатой луны десятого года Эйроку (1567). Сиоцухама, уезд Ика, Оми. Луиш Фройш.
«Вчера я встретился с господином Кицуки, Старшим помощником главы Дворцовой кухни Мотоцуной. Этот король Оми едва перешагнул за двадцать лет, среднего роста и телосложения, с лицом без особых примет и почти без бороды. Голос его хорошо разносится, но, вопреки молве о грубом и буйном нраве, характер у него совершенно противоположный — кроткий и вдумчивый. Днями напролёт он вместе с вассалами усердно трудится ради своих подданных».
«В детстве он потерял отца на войне. Тогда он был всего лишь мелким владетелем, ведшим за собой около трёхсот воинов, но он выстроил войско, собрал оружие, обдумал замыслы и покорил окрестных князей. Немало тому поспособствовала таинственная тайная организация под названием Восемь врат, которой он располагает. Восемь врат внушают окрестным страшный ужас. И это вместе с тем страх перед самим Кицуки, Старшим помощником главы Дворцовой кухни. Ныне он — король четырёх провинций, располагающий войском в пятьдесят тысяч, и правитель второй по величине силы в столичном регионе».
«Он превосходный администратор и правитель, упорядочил законы и никогда не допускает беззакония и несправедливости в своих владениях. Он чтит справедливость, великодушен и скромен. Земли под его властью чрезвычайно процветают, и подданные живут спокойно. В принадлежащей ему гавани Цуруга приходят многие корабли не только из Португалии, но и из Мин. Он — богатейший среди князей. А в стратегии он не упускает ни малейшей выгоды, на поле брани храбр и дерзок, порой жесток и безжалостен. Окрестные князья чрезвычайно страшатся его богатства, его военной мощи и его безжалостности».
«Благодаря превосходному пониманию и ясному суждению он совершенно не верит ни в богов и будд, ни в какие языческие гадания. Он открыто заявляет, что нет ни творца вселенной, ни бессмертия души, и после смерти не существует ничего. Однако он не считает религию бесполезной вещью. Как правитель он полагает её необходимой для того, чтобы спасать и успокаивать сердца людей. Суждения его крайне холодны и рассудительны».
«Потому он яростно ненавидит, называя кознями дьявола, когда люди, причастные к религии, не спасают сердца людские, а втираются в доверие к власть имущим, предаются порокам и алчно копят богатства, когда они смущают и подстрекают сердца людские, склоняя их к измене своим господам, дабы самим обрести власть. И действительно, те язычники, что так поступали, — а они были самыми влиятельными язычниками в этой стране, — были им сожжены вместе с их оплотом и изгнаны. Кроме того, двадцать тысяч монахов и их последователей, враждебных ему, были убиты. Однако критики в его адрес не слышно. Все молчат перед его непреклонной решимостью».
«Он предупредил и меня: если я поступлю так же, как эти язычники, то стану для вас бедствием. Это не угроза, и мы должны в достаточной мере принять это в расчёт. И пока мы следуем его предостережению, нам дозволено проповедовать в его владениях. Он не добр к нам, но справедлив. Ни в каком смысле мы не будем обойдены по сравнению с другими язычниками. В его владениях мы в полной безопасности, и язычники нас не притесняют. А на глупца, который сделал бы такое, он наложит суровое наказание».
Письмо господину Торрешу будет таким — хорошо ли? Отчего-то вырвался вздох. Кицуки, Старший помощник главы Дворцовой кухни Мотоцуна — он чем-то отличается. Мне кажется, он чем-то отличается и от людей этой страны, и от нас. Что же это такое… Он всё время смотрел на меня. Как я смотрел на него, так и он смотрел на меня. О чём же он думал…
Начало второй луны одиннадцатого года Эйроку (1568). Деревня Ясуикава, уезд Такасима, Оми. Замок Симидзуяма. Кицуки Танэцуна.
— Услышал, что ты свалился, и испугался, дедушка. Когда мы виделись на Новый год, ты был бодр, так что же стряслось, я поразился.
— Не свалился я, споткнулся. А все подхватили да переполошились. Со мной, как видишь, никаких бед.
— Не те слова, чтобы лежа в постели говорить.
— Лежу на всякий случай. При падении малость ушиб плечо.
Старший помощник главы Дворцовой кухни фыркнул. Милый внук, услышав, что я свалился, примчался.
— Ну, и матушка про такое же говорила, так что, верно, не врут. Но нельзя себя насиловать, годы уже не те.
— Не обращайся со мной как со стариком. Ты лучше о простуде пекись. Молод ты, но нельзя быть беспечным.
— Угу.
Не хочется стареть, надо же — споткнуться на ровном месте…
— Есть добрая весть, дедушка. Саё, кажется, понесла.
— О, правда?
— Наверное.
— Если правда — то радость.
— Угу.
Значит, теперь двое правнуков, в течение года родится. Нельзя умирать. Когда родился Такэвакамару, я думал, что больше не о чем сожалеть. То же самое я думал, когда пал Роккаку. Но всё ещё нельзя умирать. Привязанность, надо же — с каждым годом всё больше хочется жить…
— Говорят, ты возвращаешь Хатаяма в Ното.
— Мелкий надоеда шумит, вот и. Один раз, второго не будет. Я просто не люблю работать задаром.
Старший помощник главы Дворцовой кухни с недовольством сплюнул. Господин Ёсиаки — мелкий надоеда? Странно. Отчего же тогда этого Старшего помощника главы Дворцовой кухни называют верным вассалом Асикага… И всё же — второго не будет?
— А Хатаяма, если вернуть, не успокоится?
— Не успокоится. Я думал, на Новый год приедет с поздравлениями, а он прислал вассала, и на том конец. Похоже, не понимает, чьими силами возвращается. И на кого опереться после возвращения — тоже. Ну, род знаменитого дома Хатаяма. Перед выскочкой вроде Кицуки, видно, не может склонить голову.
— …
Старший помощник главы Дворцовой кухни скривил одну щёку. Весьма недоволен, видать.
— Коли не способен на такую предусмотрительность, в эту смутную пору не выжить. То же, что Роккаку Сакё-тайфу. Даже раздавив его, боли не почувствую.
— …Вот как.
— Пусть в этом году не выйдет, но в следующем Ното станет землёй Кицуки.
— Злой же ты. Я понял, что ты задумал. Используешь Хатаяма как орудие для захвата Ното?
Я засмеялся, и Старший помощник главы Дворцовой кухни тоже засмеялся.
— Именно так. Господин Ёсиаки дал мне славное орудие. Буду пользоваться им вволю.
— Играть верного вассала Асикага и расширять владения. Не зло — великое зло, Старший помощник главы Дворцовой кухни. Надёжен.
— Красивыми словами в смутную пору не прожить. Хотя показывать себя красиво нужно.
Снова засмеялся. Вот оно что — вот каков верный вассал Асикага.
— Не до смеха, дедушка. В эту смутную пору не так просто вернуть страну чужими силами. Используют, износят до конца — без такой решимости…
— Верно, одним именем знатного дома не прожить.
Старший помощник главы Дворцовой кухни кивнул.
— Взгляни на Токугава в Микава — дела там ужасны.
— Икко-икки?
Он покачал головой.
— Это уже случилось. Теперь стряслась междоусобица в доме.
— Что ты говоришь!
Я невольно попытался приподняться, но Старший помощник главы Дворцовой кухни меня остановил. Мало того что их терзает Икко-икки, так ещё и междоусобица в доме?
— Главную жену Токугава взял из родни Имагава. От главной жены родились дочь и старший сын. Из-за того что силы Имагава продвинулись в Восточное Микава, в доме Токугава возникли силы, желавшие связаться с Имагава. Не думаю, что они связались по своей охоте. Так Токугава погибнет. Но и на Ода положиться нельзя — Ода увлечён покорением Мино, от него проку нет. Чтобы сдержать Икко-икки, скорее всего просить посредничества у Имагава, от Имагава — у Такэда, от Такэда — у Хонган-дзи. И потому убить главу дома и передать наследство старшему сыну — вот что задумали.
— Не отставка ли? Есть ведь и путь изгнания.
Старший помощник главы Дворцовой кухни покачал головой.
— Имагава Дзибу-тайфу не согласится. Ведь они воспользовались суматохой после смерти прежнего Дзибу-тайфу и попытались обрести независимость. Гнев весьма велик.
— Вот как, верно. А Имагава про то?
— Разумеется, знает. Более того, я подозреваю, что это Имагава и подстроил. Если глава дома молод, его как заложника берут под защиту в Сумпу и Западное Микава фактически делают землёй Имагава. Возможно, так и задумали.
— Похоже на то.
Нынешний Дзибу-тайфу, по имени Удзидзанэ, кажется. Терзая Токугава через Икко-икки, он задумал прибрать их к рукам через тайные козни. Довольно-таки хитрый муж.
— К сожалению, замысел раскрылся прежде, чем его привели в исполнение. Старшие вассалы, участвовавшие в заговоре, приговорены к смерти. Главная жена, госпожа Цукияма, старший сын, дочь — все убиты.
— …Жену и детей тоже убил…
Я невольно выдохнул. Воистину безжалостно, подумал я.
— Ничего не поделаешь. Нельзя оставлять корни Имагава в Токугава. Имагава из Токугава изгнаны.
Жаль, но сочувствовать нельзя. Смутная пора — пока слаб, Токугава будут топтать. Быть слабым — лишь вина. Пусть даже зло — надо становиться сильным. На лице Старшего помощника главы Дворцовой кухни тоже не было и тени сочувствия.
— Об этом деле Токугава узнали из донесения от Ода. А Ода донёс я.
— Что ты говоришь! Восемь врат?
Старший помощник главы Дворцовой кухни громко засмеялся.
— Не совсем. Сведения добыл купец из Сумпу, человек по имени Накадзима Кинъэмон.
Купец из Сумпу? Накадзима Кинъэмон?
— Погоди, это имя…
— Да, Такасима Этиго.
— Правда?
— Правда. Ныне он в Сумпу, сотрудничая с Восемью вратами, бессовестно наживается на Имагава, Такэда и Ходзё. Видать, весьма ему весело — то и дело шлёт разные сведения.
Тот самый Этиго? Глядь — я уже громко хохотал. Старший помощник главы Дворцовой кухни тоже громко засмеялся. Мы вдвоём посмеялись вволю.
— Из-за этой междоусобицы сила Токугава упала. Так их раздавят Имагава и Икко-икки. Токугава намерены укрепить связи с Ода.
— Каким образом?
— Из Ода к Токугава выйдет замуж дочь по имени Оити. Говорят, сестра господина Ода.
— Значит, вассал Ода.
Только что обрели независимость от вассальства у Имагава — и вот уже вассалы Ода… Чтобы сохранить независимость, Токугава чего-то не хватило. Жалко. Нет, не время жалеть. И Кицуки, оступись раз — могли бы, как Токугава, стать вассалами Роккаку…
— Для Ода расчёт не оправдался. Хотели сделать их щитом против Имагава, а они не только бесполезны — тянут назад. Но бросить нельзя: если Микава попадёт в руки Имагава, руки Имагава потянутся к полуострову Тито. Хлеба там не собрать, но это край производства керамики Токонамэ. Лишишься её — Ода понесёт тяжёлый удар. Опора казны Ода — Токонамэ и Цусима.
— Вот как.
Если сравнить с Кицуки — вроде Цуруга, Оцу, Кусацу.
— Имагава Дзибу-тайфу оказался на удивление крепок. Думали, он покатится под откос при Окэхадзама, а он славно оправился. В Тройственном союзе Ко-Со-Сун Суруга, похоже, вырвалась на голову вперёд.
— …
— Ода почти всех местных владетелей Мино склонил на свою сторону. Покорение Мино близко, но беспечности нельзя. Имагава напирает, да ещё Икко-икки в Нагасима в Исэ. В Токае будет буря, поход Ода на столицу пока невозможен.
— А господин Ёсиаки?
Старший помощник главы Дворцовой кухни усмехнулся глазами.
— Пусть малость потерпит. Одному мне воевать с Миёси боязно.
— Господин Ёсиаки будет громко шуметь.
— Ничего не поделаешь, придётся терпеть.
Старший помощник главы Дворцовой кухни пожал плечами.
Начало четвёртой луны одиннадцатого года Эйроку (1568). Сиоцухама, уезд Ика, Оми. Замок Сиоцухама. Кицуки Мотоцуна.
— Нукуи Хёго-но-сукэ Кагэтака и Миякэ Бинго-но-ками Нагамори ответили, что перейдут на нашу сторону на условиях подтверждения их владений и безопасности их самих.
— Пусть будет так. Нукуи и Миякэ не причастны к изгнанию отца и сына Хатаяма. Проблем нет. Пусть как старшие вассалы поддерживают отца и сына Хатаяма.
Когда я ответил, Дзюдзо с многозначительной улыбкой кивнул.
То, что Нукуи и Миякэ не причастны к изгнанию отца и сына Хатаяма, объяснялось тем, что ещё раньше они были изгнаны из Ното Хатаяма Сури-тайфу Ёсицуной. После изгнания отца и сына Хатаяма эти двое вернулись в Ното благодаря Юса и Тё. У Нукуи, Миякэ и отца с сыном Хатаяма ничего не сложится. Ведь для этих двоих отец и сын Хатаяма — убийцы их деда. Миякэ Бинго-но-ками Нагамори — родной младший брат Нукуи Хёго-но-сукэ Кагэтаки, ставший приёмным сыном в доме Миякэ. Их дед, Нукуи Соада, был убит подосланными убийцами отца и сына Хатаяма. Из них выйдет достаточно искры для пожара. И всё же для Нукуи и Миякэ Юса и Тё — благодетели, вернувшие их в Ното, а их так легко предали. То ли обаяния нет, то ли сочли, что будущего больше нет. Может, и то и другое.
— Кроме того, мы вошли в соприкосновение с Касамацу Тадзима-но-ками и Тэраока Сиро-саэмон-но-дзё. Ощущение неплохое. Но они всё же опасаются мести Хатаяма Сури-тайфу. Нельзя ли принять Хатаяма Сури-тайфу как отставного?
— Это значит — признать нынешний порядок?
— Нет, казнь Юса и Тё они принимают.
Я невольно рассмеялся. Дзюдзо тоже смеётся.
— Не о чем говорить. Казнив Юса и Тё, они ровно настолько усилят собственное влияние. Вот что это значит.
— Да, именно так.
— А после этого, пока я буду сдерживать отца и сына Хатаяма, они станут делать что вздумается? Меня, значит, изрядно недооценили.
— Господин ещё молод, оттого и.
Беда, смех не унимается. Мы с Дзюдзо посмеялись вволю.
Хорошо, что в своей комнате; будь это в зале календаря, пажи смотрели бы на нас с Дзюдзо подозрительно. Опять, мол, замышляют недоброе.
— Возвращение Хатаяма Сури-тайфу на место главы дома не уступлю. Передай Касамацу Тадзима-но-ками и Тэраока Сиро-саэмон-но-дзё, что гарантирую подтверждение их владений и безопасность. После напишу грамоту, включив и долю Нукуи с Миякэ.
— Слушаюсь.
Мы обсудили ещё два-три дела, и Дзюдзо удалился. Отец и сын Хатаяма, поди, разгневаются. Ведь я самовольно решаю и послевоенное устройство. Но попрекать не смогут. Я поручил Хатаяма тайные козни — а толку нет. Все боятся мести отца и сына Хатаяма и не верят им. Так козней не устроишь. Пока они были в Ното, убивали старших вассалов и стравливали их меж собой. Оттого все и чуждаются отца и сына Хатаяма.
Все хотят моей гарантии. Иными словами, хотят, чтобы я и впредь вмешивался в дела Ното, не позволял Хатаяма своевольничать. Им, этим людям, вздумалось использовать меня, чтобы сдерживать Хатаяма. Но ведь так у меня появилось великое основание вмешиваться в дела Ното. Посему я отправил Ёсиаки и Уэсуги письмо: впредь я буду печься о Ното, прошу на то соизволения. Не о Хатаяма — о Ното.
Уэсуги сразу дал согласие.
«По делу Ното всецело полагаюсь на господина Старшего помощника главы Дворцовой кухни».
Уэсуги всей душой желает сосредоточиться на покорении Канто. Хокурику для него — владеть Этиго и обеспечить безопасность Этиго, и довольно. Ёсиаки сперва упирался, но, поняв, что одними Хатаяма Ното не успокоить, нехотя согласился.
«По делу Ното — всё по усмотрению Старшего помощника главы Дворцовой кухни».
Итак, Ното стало моей сферой влияния. Хатаяма будут недовольны, но такова действительность. Придётся им смириться с тем, что получат моё покровительство. Ну, вряд ли выйдет.
— Господин, это Синдзиро. Дозволите ли?
Синдзиро? Из Сакамото прибыл?
— Пусть войдёт.
На зов неспешно вошёл владетель замка Сакамото, Миякава Синдзиро Ёритада. За ним — Тандзава Матахёэ Харимицу, состоящий в совете. Что такое? Двое старших родовых вассалов явились вместе. Не к добру.
— Что случилось, оба?
Я окликнул их как можно мягче, но лица у обоих жёсткие. Дурной знак.
— Сегодня у нас к господину просьба.
— Денег просишь, Синдзиро? Нужные деньги с радостью дам. На днях от тяжести монет дно склада провалилось, Хэйкуро уже пилит меня, чтобы тратил больше.
Ведь из Мин ввезли медные монеты — денег хоть отбавляй. Если Кицуки не тратит монету, монета не ходит по свету. Но все идут к Кицуки, и монета из Кицуки не уходит. Усмирение Хокурику и покорение Мино у Ода — это, должно быть, хоть немного изменит дело.
— Нет, не о деньгах.
Синдзиро покачал головой.
— Не о деньгах?
Плохо. Значит, дело не из тех, что решаются деньгами. Уж точно хлопотное.
— Госпожа понесла, и не нужна ли господину женщина, что будет печься о его особе?
Об особе? Не виляй словами. Короче — наложница.
— Не нужно. Мне вполне довольно Саё.
— Так нельзя. Господин, верно, полагает, что наложница — обуза, но ради процветания дома Кицуки нужны дети господина. Дом Кицуки уже перевалил за 1 500 000 коку и вот-вот достигнет 2 000 000 коку.
— …
Матахёэ говорил с жаром. Он прав, возразить нечем. И всё же откуда он знает? Что это обуза.
— Но ведь, Саё как подумает… Вот же.
Я жестами показал, что живот у Саё округлился, но оба и не шелохнулись.
— Будьте покойны. Госпожа охотно дозволила.
— Правда, Матахёэ?
Я откровенно усомнился, и Матахёэ уверенно кивнул.
— Истинно так. Госпожа беспокоилась, не сочтут ли её ревнивой, коли господин не заведёт наложницы.
Так, что ли, бывает? Обычно ведь противятся? Как-то сложно, что ли, — любят меня, что ли?
— Но ведь наложница? Разве та, другая, не будет против?
Главная жена — куда ни шло, а то ведь наложница. Положение главной жены — член семьи, а наложницы — прислуга. Так сказать, отношения хозяйки и служанки. Обычно ведь противятся. Так я подумал, но Синдзиро и Матахёэ рассмеялись.
— Господин — Кицуки, Старший помощник главы Дворцовой кухни. Не найдётся девицы, что станет противиться.
— Верно говорит господин Синдзиро. И вправду сами просились к господину в услужение.
Вот оно что, может, и так. Глядя на смеющихся двоих, я подумал: в основе-то я — мелкий обыватель из нынешних времён. Как только дело касается меня самого, нутро наружу лезет. Оттого я и чудак, что ли.
— Ладно, поручаю вам обоим. Устройте как подобает.
— Слушаюсь, тогда позвольте вести дело.
Синдзиро ответил, и оба, поклонившись, вышли. Ах, имя-то спросить забыл. Чья дочь? Вернуть их? Обуза, да и заподозрят, что мне интересно. Лучше пойду к Саё. Хандра беременных мне ни к чему, надо о ней позаботиться. И на Такэвакамару взгляну — скоро ведь выступать в поход.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…