Глава 14. Дома, часть 1
— …Свободно, но если есть на ночь, это отложится в теле.
— Не хочешь поесть удон? Я угощаю.
Услышав название заведения, работающего допоздна, живот Касуми заурчал.
— …Если господин Мицуру говорит, что хочет есть, я составлю компанию.
Сказав это не совсем искренним тоном, Ю тихо хмыкнул.
— Мне ужасно хочется есть, так что я был бы рад, если бы ты составила мне компанию.
— …Поняла.
Когда они пошли вместе, на них невольно обращали взгляды. Молодая женщина взвизгнула: «Господин Мицуру?! Не может быть!»
— и попыталась сфотографировать его на телефон. Какой-то пьяный мужчина громко выкрикнул полное имя Ю.
— У вас так всегда?
— В общем, да. Но в Саппоро это не вызывает такого ажиотажа.
Услышав в его словах подтекст, что в Токио всё было бы гораздо серьёзнее, Касуми прикусила язык.
Вскоре они добрались до заведения, и Ю с невозмутимым видом нырнул под занавеску, сказав персоналу: «Двое». Учитывая поздний час, люди, зашедшие перекусить удоном перед уходом, были далеко не в трезвом состоянии. Не все в зале заметили Ю, лишь те, у кого хватило сил обратить внимание на новых посетителей, сделали удивлённое лицо.
Они сели за столик, и Ю протянул ей меню.
— Выбирай первой. О, тут ещё и кацу-кушари есть, оказывается.
Судя по всему, это была сеть удонных родом из Осаки — перед входом стояла статуэтка божества удачи. Касуми выбрала обычный удон, а Ю заказал вариант с обильными топпингами.
— Куда вы в выходные собираетесь с подругой? Если не секрет.
— …Особенно далеко мы не планируем. Сходим в кинотеатр у станции Саппоро, пообедаем, споём в караоке, сходим вдвоём на массаж, поужинаем… примерно так.
— Звучит здорово.
Услышав его лёгкий ответ с улыбкой, Касуми заинтересовалась им.
— А как господин Мицуру обычно проводит свой день рождения?
— Ты впервые спросила меня о чём-то. Я рад, что ты проявила интерес.
— Н-нет…
Не выдержав его сияющего взгляда, Касуми перевела глаза на подставку с меню.
— И ещё, хотя бы после закрытия заведения, можешь не называть меня «господином Мицуру».
— Но…
— Если ты считаешь, что находишься здесь только потому, что тебя заставили клиенты, тогда можешь продолжать добавлять «господин».
От его язвительного тона Касуми надула губы.
— …Вы неожиданно вредный. …Господин Мицуру.
— Мне часто это говорят.
Ю довольно улыбнулся и, сказав: «Ну, дай подумать…», вернулся к предыдущему вопросу.
— Если только кто-то сам не предложит, я не устраиваю вечеринок.
— Правда? А я думала, вы созываете кучу знаменитостей и веселитесь всю ночь.
— Как я уже говорил, я не очень люблю тусоваться с большими компаниями.
— А…
Вспомнив его слова, она кивнула, понимая.
— Родственники приходят домой, оставляют подарки. Иногда, если приглашают, ужинаю с родителями. Если зовут друзья, могу и выйти куда-нибудь.
— А если не зовут?
— Думаю, домработница приготовит что-нибудь вкусное, так что я просто поем и на этом всё.
(Одиноко…)
Несмотря на то, что он был тем самым «Мировым Мицуру», которому все завидовали, его дни рождения проходили на удивление скромно, и Касуми почувствовала разрыв между ожиданием и реальностью.
— …А в такие моменты девушка…
— Её нет?
Он отрезал чётко, и Касуми почему-то стало не по себе.
— Мой день рождения — тридцатого июня. Но если в следующем году рядом будет Акамацу-сан, я уверен, что это будет самый счастливый день рождения в моей жизни.
— Э-это… это нечестно…
В ответ на её реакцию Ю весело рассмеялся.
После этого они съели принесённый удон и вышли из заведения. Возможно, из-за удона, Касуми почувствовала тепло, идущее изнутри.
— Где живёт Акамацу-сан? Я провожу.
— Н-нет. До такого не стоит.
Она решительно выставила вперёд ладонь, но он схватил её за руку.
— А?!
— Хочется выпить горячего чая.
Её схваченную руку потянули, и он сказал это. На мгновение не поняв его намерений, она широко раскрыла глаза, и Ю повторил снова.
— Хочется снять обувь и выпить где-нибудь горячего чая.
Услышав это во второй раз, она наконец поняла, что он хочет прийти к ней домой, и, отталкивая его обеими руками, яростно замотала головой.
— Н-нельзя! У меня там беспорядок!
— Меня не волнует.
Говоря это, Ю поднял руку, останавливая подъезжающее такси.
— П-погодите…!
— Клянусь, я не нападу на тебя. Как я уже говорил, я просто хочу с тобой поговорить.
Такси остановилось, и дверь открылась, поэтому Касуми, простонав «Ну всё…», сдалась. Делать было нечего — она села в такси и неохотно назвала адрес своего дома.
Пока они ехали около пятнадцати минут, Ю, возможно из-за водителя, ничего особенного не говорил. Это молчание, наоборот, заставляло Касуми нервничать.
Наконец такси остановилось в районе к западу от Сусукино и парка Накадзима. Ю, как и ожидалось, заплатил за такси, поблагодарил водителя и вышел из машины.
— В этом районе довольно тихо.
— Всё-таки это жилой квартал.
Хотя это и Сусукино, район большой, и если отойти от оживлённой части, становится не так шумно. Например, в Токио, даже если отъехать на пятнадцать минут от Кабуки-тё, там будет другой город. В этом смысле Саппоро, по сравнению с Токио, кажется маленьким городом.
Дом Касуми находился на пятом этаже арендованного многоквартирного дома. Учитывая поздний час, она никого не встретила по пути в квартиру, что её успокоило.
— Я быстро проверю комнату, подождите минутку.
— Пожалуйста, хоть сколько минут.
Оставлять его стоять на улице с приоткрытой входной дверью было как-то неловко, поэтому Касуми, придерживая дверь полуоткрытой, быстро скинула обувь и вбежала внутрь.
(Так… так…)
Беглым взглядом она оценила обстановку — особого беспорядка не было. У неё была привычка всегда убираться, так что в комнате было прибрано.
(Но…!)
Бельё, которое она выставила сушиться, думая, что так оно быстрее высохнет, она быстро унесла в ванную. В её однокомнатной квартире была гостиная почти на восемь татами, спальня на пять татами, кухня на два татами, а также раздельные ванна и туалет. Ей было неловко, если бы кто-то увидел её кровать, поэтому она закрыла её гармошкой-перегородкой. Проверив, нет ли на виду каких-нибудь повседневных мелочей, которые было бы стыдно показывать, она, волнуясь, что заставляет его ждать, пошла звать Ю.
— П-простите, что заставила ждать.
— Уже можно войти?
— Д-да. Но, пожалуйста, не смотрите слишком пристально.
Боясь, что голос разнесётся, она заговорила шёпотом и впустила его.
— Ого, довольно просторно. Можно спросить про арендную плату?
— С учётом платы за обслуживание, чуть меньше пяти тысяч, выходит 45 тысяч иен.
— Понятно.
Ю кивал, и она заметила, что он мысленно сравнивает с ценами в Токио.
— А в Токио сколько бы стоила квартира за такую плату?
Сняв пальто, она протянула вешалку Ю.
— Наверное, студия или однушка.
— Вот как… Это тоже нужно учитывать.
Последнюю фразу она сказала скорее себе, но Ю, широко улыбнувшись, ляпнул нечто невероятное.
— Если что, можем жить вместе?
— А?! Ч-что вы такое говорите!
Невольно воскликнув громко, Касуми опомнилась, что уже глубокая ночь, и резко закрыла рот обеими руками.
— …Пожалуйста, не шутите так безответственно.
Сказав это тихим голосом, она сердито посмотрела на Ю и, указав на кресло-сиденье, сказала: «Садитесь туда», а сама пошла кипятить воду на кухне.
— Я, между прочим, был довольно серьёзен. Я хотел построить дом на всю жизнь, построил дом, который мне понравился, но, конечно, одному в нём слишком просторно.
— …И в каком же доме вы живёте?
— Один подземный этаж, три надземных.
— Ого… И бассейн, наверное, есть?
— О, откуда ты знаешь?
Она сказала это в шутку, но он ответил «есть», и Касуми прикусила язык.
(Это ведь деньги господина Мицуру, так что говорить «зря потрачено» неправильно, но, зная, что будешь жить один, зачем строить такой большой дом?.. Хотя, наверное, он строил его с расчётом когда-нибудь жениться.)
— Если предположить, что Акамацу-сан переедет в Токио, ты собираешься искать квартиру, за которую будешь платить сама?
— Конечно. За аренду своего жилья я должна платить сама.
Отвечая, Касуми ссыпала чайные листья, присланные матерью, в чайник.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…