Глава 90. Соседка и аромат кофе (3)
Ночь, 20:30.
Кэй один шёл по ночной дороге.
— …М-м… горячо…
Ноги заплетались, мир покачивался перед глазами.
Мысли не собирались в кучу.
Надо вернуться домой. Рин ждёт.
Он понимал это головой, но опьяневший мозг потерял нормальную навигационную функцию.
— (…Надо вернуться… домой…)
Инстинкт требовал не просто «дома».
Ноги Кэя бессознательно направились в противоположную от дома сторону — к месту, где сердце обретало покой.
Очнувшись, Кэй обнаружил себя в знакомом маленьком парке.
Это было место воспоминаний, где зимой первого класса они с Арисой ели паровые булочки с мясом.
— …А, здесь…
Окутанный ностальгией и чувством безопасности, Кэй словно притянутый плюхнулся на скамейку.
Железная скамейка была ледяной, но онемевшие от алкоголя нервы ошибочно воспринимали это как «приятно».
— …Немного… отдохну…
Весенняя ночь на Хоккайдо была ещё близка к нулю.
Если бы он уснул так, был даже риск умереть от переохлаждения.
Но Кэй просто повалился на скамейку и отпустил сознание в глубокую тьму.
***
Ночь, 21:30.
Ариса занималась в своей комнате в квартире, когда завибрировал телефон.
На экране высветилось «Рин-тян».
— Алло, Рин-тян? Что случилось?
— Алло, Ариса-нээтян? …Они-тян к тебе не заходил?
— А? Нет, не заходил. Он ведь уже освободился с подработки, да?
— Ага. Обычно он уже дома в это время… но он не берёт трубку.
Голос Рин слегка дрожал.
Серьёзный Кэй не мог задерживаться без предупреждения. Авария или происшествие.
— Поняла. Я сейчас поищу!
С плохим предчувствием Ариса накинула кардиган и выбежала из дома.
Ариса на полной скорости помчалась в кафе «Силе», где работал Кэй.
Свет в зале был погашен, но чувствовалось, что кто-то ещё есть.
Ариса постучала в дверь.
— Рёка-сэмпай! Сэмпай!
Щёлкнул замок, и выглянула Рёка.
На лице было лёгкое удивление.
— Ариса-тян? Что случилось в такое время?
— Кэй-кун ещё здесь?! Мне сообщили, что он не вернулся домой…
— А…?
Взгляд Рёки на мгновение заметался.
— (Не вернулся? В том состоянии сильного опьянения?)
Сердце забилось тревожно. Плохо. Если с несовершеннолетним, которому дали выпить, что-то случилось по дороге домой…
В темноте за стойкой пряталась, затаив дыхание, Каннон.
Если сейчас сказать «я дала ему выпить и отпустила», то и её положение, и эксперимент Каннон — всё рухнет.
От страха Рёка быстро взяла себя в руки и изобразила улыбку.
— Кэй-кун уже давно ушёл. Сказал, что сегодня устал и хочет пораньше вернуться.
— …Понятно. Извините за беспокойство!
Ариса низко поклонилась и снова побежала в ночной город.
Рёка проводила её спину взглядом, от чувства вины закусила губу и дрожащей рукой снова заперла дверь.
***
— …Его нигде нет.
Вокзал, школьная дорога, круглосуточный магазин.
Ариса бегала повсюду, одновременно попросив по телефону помощи у Каору, Рин и Наги.
— Серьёзно?! Я тоже сейчас выезжаю!
— …Угу. Я тоже поищу.
— Кэй-сан пропал?! Я сейчас же приду!
Они разделились и начали поиски, но Кэя всё не находили.
Когда грудь сдавило от тревоги, в голове Арисы вдруг мелькнуло одно место.
— …Неужели.
Ариса развернулась и побежала в сторону своего дома — к тому парку.
***
Когда она добралась до парка, на скамейке под фонарём виднелся скрючившийся силуэт.
— Кэй-кун!!
Ариса подбежала и потрясла его за плечо.
Тело было ледяным.
— …М-м… Ариса…?
Кэй приоткрыл глаза.
Изо рта пахло сладким алкоголем.
— Алкоголь…?
— …Рёка-сан… попросила… попробовать новинку…
С трудом ворочая языком, Кэй сказал только это и снова без сил провалился в сон.
Несколько минут спустя.
Получив сообщение, в парке собрались Каору, Рин и Наги.
— Эй, Кэй! Держись!
Каору взвалил Кэя на спину.
— …Пахнет алкоголем. Напоить несовершеннолетнего и бросить на улице…
Когда Наги нахмурилась, Рин тихо пробормотала.
— …Каннон-тян.
— А?
— …Угу. Это эксперимент.
Рин и Наги переглянулись.
Наги ахнула и посмотрела на Арису.
— Точно! Она и ко мне, и к Рин-сан приходила с «экспериментом». …Она наверняка связалась и с Рёкой-сан!
— Эксперимент?! Рёка-сэмпай по указанию Каннон-тян… дала Кэй-куну алкоголь?
В голове Арисы все точки соединились в линию.
Когда она заходила в магазин, Рёка сказала «он уже ушёл».
Она солгала, скрыв, что напоила его и довела до опьянения.
И выставила потерявшего рассудок Кэя одного в ночной город.
С лица Арисы схлынула кровь.
Это была не «ревность».
Ей было всё равно, что Рёка сделала с Кэем и как к нему приставала.
— …А если бы.
Губы Арисы задрожали.
— Если бы его никто не нашёл до утра? Если бы была более холодная зимняя ночь? Если бы пьяный он привязался к кому-то или его сбила машина?
Действия, пренебрегающие жизнью Кэя.
Безответственный «эксперимент», лишённый всякой заботы о безопасности.
Гнев от того, что с ним обращались как с подопытным кроликом и выбросили.
Псих.
В Арисе что-то с треском оборвалось.
— …Каору-кун.
Голос Арисы был низким и ледяным, до дрожи.
Это был не голос женщины, обезумевшей от ревности. Это был голос защитницы, которой ранили любимого.
— Присмотри за Кэй-куном. …Проводи его до дома.
— Д-да. Положись на меня. …А ты, Ариса-тян?
Ариса встала.
В её глазах горел холодный, острый свет, которого никто раньше не видел.
— Я заскочу кое-куда.
— Заскочишь? Куда…
— В «Силе».
От неё исходила такая аура, что никто не мог её остановить.
Ариса одна развернулась и пошла.
Непростительно.
То, что Кэя подвергли опасности — это абсолютно непростительно.
Спина Арисы, идущей по ночному городу, была не спиной доброй девушки, а спиной «святой», ставшей асурой, чтобы защитить любимого.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…