Глава 60. 3
Суматоха со срочным заданием наконец улеглась, и я отправился к стойке гильдии отчитаться о работе.
Меня встретила Талия — за месяц разлуки она ничуть не изменилась и всё так же деловито оформляла бумаги.
Приняв груз, который я доставил из Лиль-Куро и Херентоса, Талия, орудуя всеми четырьмя руками, быстро проштамповала квитанции.
Затем она подсчитала вознаграждение, и вскоре я получил сумму, достойную долгого путешествия.
С такими деньгами можно и мотоцикл модернизировать, и даже если зимой не будет крупных заказов, как-нибудь переживу.
После этого я забрал документы на изменение контракта с Кэйдзю об охране, поблагодарил и уже собрался уходить, но Талия меня окликнула.
— С возвращением, и сразу подвиг — спасли господ аристократов по экстренному запросу. Прямо не верится, что нашёлся авантюрист, который прикончил локалиса и умчался дальше, даже не получив награду.
Талия помахала в воздухе запиской, которую я передал Кэйдзю.
Похоже, почерк меня выдал.
Я пожал плечами.
— Ну, мне-то подробности неизвестны, но тот, кто писал эту бумажку, наверняка думал так: связываться с аристократами — себе дороже.
— …Ну, в этом что-то есть. В любом случае, хорошо, что ты вернулся целым. Если будешь набирать новую работу, дай знать заранее.
— Ладно-ладно. До завтра посоветуюсь с охранником и решу.
Я махнул рукой, Талия со вздохом переключилась на следующего авантюриста.
Я листал документы, направляясь в зал ожидания, когда вернулся Кэйдзю.
— Быстро ты, Кэйдзю. Нашёл комнату?
— Ага, повезло — в ближайшей гостинице освободился номер. Это договор?
— Да, хочу кое-что обсудить… Может, за едой? В столовой гильдии в такое время и так пусто.
Кэйдзю кивнул, и мы направились в столовую. Я заказал привычный дневной набор.
Прелесть гильдейской столовой в том, что даже в такое неудобное время — после трёх дня — можно заказать комплексный обед.
Кэйдзю, которому было всё равно, тоже взял дневной набор, и мы сели за стол.
Пока готовили еду, я разложил на столе документы и принялся проверять условия контракта.
Срок договора решили сделать один год с ежегодным продлением.
По зарплате немного поторговались, но я настоял на своём, и мы сошлись на сумме, сопоставимой с рыночной.
Кэйдзю всё пытался сбить цену — то говорил, что я оплачиваю ему жильё, то что он и так получает все награды за местных существ, которых мы убиваем в пути. Хлопот с ним не оберёшься.
Но безопасность дёшево не стоит, да и я не в стеснённых обстоятельствах.
Когда я пригрозил, что не уступлю ни за что, Кэйдзю наконец согласился.
Я вписывал условия в документы, когда тётенька из столовой усталым голосом крикнула, что готово.
После дневного наплыва посетителей она, видимо, вымоталась.
Итак, что у нас сегодня на обед.
Сегодняшнее меню — самое обычное жареное куриное мясо.
Гильдейские куриные кусочки с чесноком пользуются немалой популярностью.
Я тоже из их числа поклонников.
Обычно я ел их, заворачивая в хлеб, но, вспомнив еду в деревне Сурая, спросил, нет ли простого варёного риса без приправ.
Тётенька удивлённо округлила глаза, но быстро принесла порцию на двоих.
Оказалось, авантюристы с Восточного острова часто просят рис, так что она всегда держит немного про запас.
По моим прикидкам, эти куриные кусочки должны отлично сочетаться с рисом.
Я поставил на стол два подноса, и Кэйдзю, проворно убрав документы, с довольным видом принял тарелку.
— Не думал, что в Фолио можно поесть риса.
— Сюда кто только не приезжает. Говорят, авантюристы с Восточного острова его просят.
Мы с Кэйдзю, забыв о работе, сосредоточились на том, чтобы набить животы рисом и мясом.
Рис с курицей оказался настолько хорош, что я пожалел, почему не пробовал так раньше.
Насыщенный солёный вкус, масло, аромат чеснока и сочный сок из куриного бедра.
Всё это, сливаясь с рисом, наполняло желудок, даря совсем иное удовлетворение, чем хлеб.
Чтобы освежить рот, я заталкивал в себя нарезанную капусту и запивал всё жидким супом с парой кусочков овощей.
Всё-таки еда после работы — это нечто особенное.
Кэйдзю тоже — куда делась выправка бывалого наёмника — по-мальчишески жадно запихивал в рот рис и курицу.
Мы молча и стремительно расправились с едой и разом осушили кружки воды.
Хотелось бы ещё посидеть, наслаждаясь чувством сытости, но дел ещё полно.
Я убрал посуду, подписал договор и выдал Кэйдзю плату за эту работу.
С этим формальности по работе на сегодня закончены.
Дальше нужно зайти в лавку магических инструментов к Корде.
Мы с Кэйдзю, не давая себе расслабиться, поднялись и покинули гильдию.
К тому времени, когда, уладив все дела, я наконец добрался до дома, я был совершенно вымотан.
Солнце уже село, и вокруг стемнело.
Оставить мотоцикл у Корды и закупить продукты прошло без проблем, но с заявлением на вход в аристократический квартал вышла заминка, и я потерял кучу времени.
Оказалось, в аристократическом квартале Фолио ещё ни разу не жил ониг, и стражники на КПП чуть не завернули меня.
Мол, другие полулюди — пожалуйста, а ониг — нельзя. Это же чистая дискриминация.
Я насел на стражника с вопросом, не собираются ли они и дальше притеснять онигов, и тот сдался, пообещав выдать пропуск к завтрашнему полудню.
Наконец договорившись, я расстался с Кэйдзю у входа в аристократический квартал и в одиночку, с поклажей в руках, добрался сюда.
Каждый раз, возвращаясь домой, я думаю: не переехать ли мне в место поудобнее?
Сегодня я и Кэйдзю доставил неприятностей.
Хоть среди моих клиентов и много аристократов, нет такого закона, чтобы я жил именно в аристократическом квартале.
Но нижние жилые районы Фолио — это настоящая клоака, где царит криминал, а в остальных местах лестниц не меньше, чем здесь. И что прикажешь делать?
Если жить не в аристократическом квартале, то связи братца не помогут, придётся искать самому.
Я, с трудом не уронив поклажу, вошёл в дом.
После месяца отсутствия дом встретил меня привычным запахом, и я облегчённо выдохнул.
Пыли накопилось прилично, но следов того, что здесь похозяйничали воры, не было.
Я свалил бумажные пакеты на стол и для начала открыл окно.
Пока проветривал, зажёг свечи на кухне, в гостиной и спальне, снял плащ.
Не магические светильники, а простой живой огонь — в его тусклом свете моя комната казалась тихой и неуютной.
За этот месяц я слишком привык, что рядом есть Кэйдзю.
Небось и он сейчас отдыхает в гостинице.
Мне бы тоже поскорее завалиться в кровать, но нужно ещё немного постараться.
Я закатал рукава и продолжил разбирать вещи.
Деньги — в сейф, продукты — на полки, документы — на стол.
Заодно, пока ходил по дому, проверил, работают ли водопровод и запас дров.
Убедившись, что всё в порядке, я быстро протёр пыль с мебели и стола.
Пол уберу уже завтра при свете дня.
Я понимаю, что устал и можно было бы ограничиться малым, но мысль о том, что завтра в этом доме будет ночевать Кэйдзю, не даёт мне покоя — хочется, чтобы всё было идеально.
Можно было бы быстро всё вычистить очищающим заклинанием, но Фолио — скорлупный город, следующий заветам Церкви Святой Скорлупы, так что в аристократическом квартале магия под запретом.
В Херентосе и Лиль-Куро влияние Церкви Святой Скорлупы почти не ощущается, но там на это закрывают глаза, потому что без магии там просто не выжить.
Впрочем, в Фолио многие спокойно пользуются не слишком заметной магией, так что это правило чисто для вида.
Магические светильники и магические плиты — штука удобная, так что пусть бы разрешили ими пользоваться и в аристократическом квартале.
Но завидовать бесполезно.
«Дом у Кэйдзю был всё равно что склад, так что сойдёт», — решил я, насильно закрыв тему, и закончил уборку.
Поужинав кое-как купленной едой, обтёрся тёплой водой и повалился на кровать.
Чувствую себя уставшим сильнее, чем когда целый день гонял на мотоцикле.
Видимо, чем больше думаешь, тем сильнее устаёшь…
Опасение, что я не усну, всю ночь переживая о Кэйдзю, развеялось в мгновение ока, и моё сознание провалилось в сон.
На этом сегодняшняя публикация заканчивается.
Спасибо, что прочитали.
Завтра тоже будет публикация, так что, если не против, загляните.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…