Глава 80. Часть 78: Троица смотрит скачки по трансляции в Арк-Регалии?
Время — 14:50. В средневековой таверне, словно сошедшей с картинки RPG, сновали барды, хозяин заведения и NPC в милых нарядах, а игроки потягивали выпивку, гадая на исходы забегов.
В углу этого пространства стоял неподобающе большой цифровой монитор, на котором транслировались настоящие скачки. Комментаторы и приглашённые знаменитости обсуждали форму лошадей — от этой анахроничной картины так и хотелось рассмеяться.
В этой пропитанной азартом атмосфере мы заказали лёгкие закуски и теперь собирались заняться скучной работой — сверять результаты. Пока я молча вглядывался в экран, краем глаза наблюдая за царящим вокруг гамом, Мио слегка склонила голову и заговорила.
— Братец… разве нет… способов заработать больше… помимо скачек…? Почему… именно скачки…?
От неожиданного вопроса я слегка удивился, но быстро нашёл более-менее правдоподобное оправдание.
— Ну, на скачках много народу, так что меньше шансов привлечь внимание, к тому же удобно, что результаты сразу видно на мониторе, верно? В конце концов, такой проверенный способ — самый надёжный.
Ожидая старта в 15:00, мы просто сидели на месте. Мы не ставили крупные суммы. Мы всего лишь собирались записывать результаты. Не используя внутриигровую функцию заметок, мы нарочно возвращались в реальный мир, чтобы записывать от руки в блокнот. Может, это и неэффективно, но лучше перестраховаться.
— Я буду возвращаться и записывать!
Махо бодро воскликнула и каждый раз после окончания забега выходила из системы, записывала результат и возвращалась обратно. Пока мы повторяли эту бездушную процедуру, незаметно приблизилось время последнего забега. Возможно, из-за того, что мы монотонно собирали информацию, мне вдруг стало интересно.
— Раз уж мы здесь, похоже, можно поставить на внутриигровую валюту. Может, рискнём?
Махо весело предложила. Услышав это, мы с Мио тоже решили поддаться лёгкому настроению. Раз уж так вышло, решили выбрать по одной лошади и сделать ставку.
Я выбрал «Арайблоссом», Махо — «Голден Фезерстик», а Мио — «Миднайт Шэдоу Берри». Каждый строил свои собственные прогнозы, и, окутанные нарастающими криками и неповторимой атмосферой азарта, мы уставились на открывающиеся ворота на экране.
Сразу после старта забег превратился в сплошную свалку, и к моменту прохождения последнего поворота «Миднайт Шэдоу Берри» потихоньку подобрался к лидирующей группе, а «Арайблоссом» тоже показал признаки рывка на прямой. Лошадь-лидер «Голден Фезерстик» упорно пыталась удержать первое место, но прямо перед финишем «Хайпер Морнинг Стар», продемонстрировав мощнейшее финишное ускорение, разом обогнал всех и в мгновение ока пересек финишную черту.
Результат — мы все трое с треском пролетели мимо.
— …О-оу…
Хотя ставки были мелкими, от того, что все наши прогнозы не сбылись, из нас невольно вырвались возгласы, и в воздухе повисло удушливое чувство опустошения. В полную противоположность всеобщему ликованию вокруг, мы все трое понурили плечи.
— Если бы это… были настоящие деньги… кошелёк бы опустел…
Мио пробормотала с ошарашенным видом. Похоже, таланта к такого рода азартным играм у нас не было и в помине.
— Т-тогда… я пойду запишу.
Махо, всё ещё не скрывая разочарования, бросила эти слова и снова вышла из системы. Вернувшись в реальность, она тихо вздохнула и записала в блокнот результаты последнего забега и коэффициенты. Закончив систематизировать информацию по всем двенадцати забегам, она удовлетворённо кивнула, решив, что этого достаточно.
«Если разделиться на троих и поставить на безопасные коэффициенты около трёх, будет надёжно. Ну, скажем… этот забег, и этот, и ещё тот, где выиграл Хайпер Морнинг Стар…»
Бормоча себе под нос, она ставила маленькие кружочки на бумаге. Даже если один раз угадать и изменить будущее, можно будет придумать контрмеры другим способом. С этими беззаботными мыслями Махо решительно поднялась.
— Ладно, пора возвращаться.
Пробормотав это, она мельком глянула в сторону и, видимо, заметила моё тело, лежащее на VR-машине в маске. Возможно, из-за того, что она привыкла видеть меня в игре сорокалетним аватаром, моя реальная внешность, наоборот, казалась свежей и необычной.
— …Тык-тык в щёчку…
Махо невольно протянула руку и слегка потыкала мою щёку, почти не реагирующую, словно я спал. Тогда уголок моего рта слегка дёрнулся, и послышалось нечто вроде сонного бормотания: «М-мм…». Этот вид показался ей невыносимо милым, и Махо, сдерживая рассудок, прикусила губу.
— …Рэнта и правда такой милый…
Сердце невольно запылало, и Махо, повинуясь импульсу, прильнула к моим губам. Сначала это должно было быть лишь лёгким прикосновением, но в какой-то момент она уже не могла остановиться.
Чмок… чмок… чвак…
Повинуясь нахлынувшей похоти, её губы снова и снова соприкасались с моими, и слюна перетекала в мой рот. Я, проявляя слабую реакцию, бессознательно глотал её. Дыхание Махо накалилось и начало сбиваться.
— Ах… я извращенка… целую бессознательного Рэнту, заставляю его глотать слюну и возбуждаюсь…
Язык Махо, словно взламывая щель между моими губами, глубоко проник внутрь и, раз за разом тщательно зачерпывая слюну, переносил её в свой рот. Всякий раз, когда кончик языка медленно проводил по слизистой, от ощущения терпкой телесной жидкости, заполнявшей рот, её дыхание становилось всё более хриплым.
— …Настоящий Рэнта… такой вкусный… ах…
Но тут перед её мысленным взором мелькнули лица мужа и дочери, и по спине пробежала дрожь. Это реальный мир. Махо запаниковала, понимая, что, хотя должна была ограничить отношения только VR, она едва не переступила черту.
— П-плохо… в реале нельзя…
Не в силах унять сбившееся дыхание, Махо в панике поправила маску и, словно спасаясь бегством, перенесла сознание обратно в VR-мир. Увидев вернувшуюся Махо, я легонько помахал ей рукой.
— С возвращением, Махо.
Махо рассеянно кивнула, но её взгляд никак не мог остановиться на мне прямо. С трудом разомкнув губы, она выдавила неестественным голосом:
— …Я всё записала… Ну, пошли…!
И поспешно направилась к двери таверны. Сердце Махо, даже после возвращения в Арк-Регалию, всё ещё бешено колотилось.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…