Глава 98. Трус
КАССИАН
Я сидел во главе переговорного стола, и поверхность красного дерева отражала клинический свет потолочных ламп. На бумаге я был победителем этого утра. Поглощение «Дюран» шло как по маслу, а инвесторы чуть ли не пускали слюни при виде прогнозируемой маржи.
Но я смотрел не на графики. Я смотрел на Ноа.
Он сидел справа от меня — безмолвный, в синем костюме, призрак эффективности. Обычно я чувствовал его... его сердцебиение, его раздражение, то, как он напрягался, когда я подходил слишком близко. Сегодня он казался пустотой. Каждый раз, когда я к нему обращался, его ответы были отрывистыми и ледяными, произнесёнными с профессиональной пустотой, которая действовала мне на нервы.
«Обновлённая логистическая карта, Ноа», — сказал я.
«Страница четыре вашего информационного пакета, мистер Вульф», — ответил он, даже не подняв взгляда от планшета.
Но тут заговорил Алекс Хендрикс.
«Я думаю, портовую логистику нужно пересмотреть, Ноа. Что ты думаешь о загруженности Средиземноморья?»
Ноа повернулся. Он буквально развернулся всем корпусом к Алексу. «Согласен, Алекс. Я уже подготовил запасной план для терминала в Валенсии. Могу рассказать тебе подробнее после совещания».
Улыбка. Мягкая, искренняя, тёплая улыбка, адресованная единственному человеку, с которым я прямо велел ему не сближаться.
Он делал это нарочно. Каждый поворот головы к Хендриксу, каждая тёплая интонация в голосе... это был рассчитанный удар. Он использовал этого самодовольного ублюдка, чтобы пробраться мне под кожу, потому что знал: Алекс — единственный, кого я не мог просто выставить из комнаты.
Раздражение пульсировало в крови ровным, глухим гулом. Обычно мне было плевать. Я не просил этой жизни... титула генерального директора, костюмов, бесконечного позирования ради одобрения отца. Всё это было пустым спектаклем. Так почему же меня волновало, что мелкий ассистент ведёт себя по-мелкому? Почему вид руки Алекса, задержавшейся возле плеча Ноа, вызывал желание пробить кулаком панорамное стекло?
Я заставил своё лицо застыть маской безразличия. Я вернулся к естественному состоянию: холодный, невозмутимый стратег. Я сосредоточился на таблицах. Я вносил вклад, когда было нужно. Я делал вид, что воздух в комнате не наэлектризовывался каждый раз, когда Ноа смеялся над очередной шуткой Хендрикса.
Это всего лишь игра, сказал я себе. Он — отвлечение. Помнишь?
Но «отвлечение» сейчас выигрывало.
---
«Прежде чем мы разбежимся», — сказал Алекс, когда совещание закончилось, вставая и с непринуждённым шиком застёгивая пиджак, — «я подумал, что мы могли бы вместе пообедать. Отпраздновать наш прогресс. В одном квартале отсюда есть терраса с мишленовской звездой. Я угощаю».
Инвесторы, вечно готовые поесть за чужой счёт, тут же подхватили: «Отличная идея, Хендрикс». «Я с вами».
Взгляд Алекса скользнул к Ноа. «Ноа, ты присоединишься к нам, правда?»
Ноа даже не моргнул. Он не посмотрел на меня в поисках разрешения. Он не колебался. «Конечно. С удовольствием».
Затем Алекс повернулся ко мне, и его улыбка была образцом вежливого, дружелюбного высокомерия. «Кассиан, ты тоже можешь присоединиться. Если ты, конечно, не слишком занят... бумагами».
Ну конечно, ты, самодовольный гад. Я прекрасно знал, что он делал. Он создавал сценарий, в котором мне приходилось либо быть третьим лишним при его заигрываниях, либо остаться и выглядеть угрюмым неудачником.
«Я буду там», — сказал я голосом, похожим на сухой лёд.
Когда инвесторы начали выходить, я двинулся. Я шагнул на пути Ноа, когда он собирал планшет и стилус, преграждая ему выход.
«Ноа. На минуту», — сказал я, понизив голос так, чтобы слышал только он.
Ноа не поднял головы. Он методично сортировал цифровые файлы. «Мне нужно отправить эти заметки команде до обеда. Точность превыше всего, как вы всегда говорите».
«Это подождёт».
«Ноа, готов идти?»
— Алекс появился у моего плеча, как всегда, с идеальным расчётом времени. «Нам лучше выдвигаться, пока на террасу не нахлынул обеденный наплыв».
Ноа наконец поднял взгляд, но его глаза полностью проигнорировали меня, остановившись на Алексе. «Да, пошли. Я ужасно голоден».
Моя челюсть сжалась так сильно, что заболела. Он правда собирался это сделать. Он собирался выйти из этой комнаты с Хендриксом, пока я стою здесь как предмет мебели.
«Ноа», — сказал я твёрдым голосом, излучая ту властность, которую, я знал, он ненавидел. «Мне нужно, чтобы ты проверил изменения в контракте по логистическому пункту до следующего совещания. Немедленно».
Подтекст кричал: «Ты работаешь на меня. Не на него. Ты — мой, и я приказываю».
Ноа наконец посмотрел на меня. Его зелёные глаза были пусты, лишены того огня, который делал его таким «занимательным». «Я могу сделать это после обеда, мистер Вульф. Полагаю, у нас есть двухчасовое окно до начала подготовки к гала-вечеру».
«Мне нужно, чтобы это было сделано сейчас», — возразил я.
Несколько инвесторов задержались у двери, оглядываясь. Они чувствовали напряжение... острую, рваную электрическую дугу между нами троими... но не могли назвать её источник.
Ноа помедлил. Он посмотрел на Алекса, потом снова на меня. «Понял», — тихо сказал он.
«Уверен, это ненадолго», — добавил Алекс, прислонившись к дверному косяку. «Мы подождём тебя в холле, Ноа. Не позволяй „боссу“ задерживать тебя слишком долго».
Я посмотрел на Алекса. Мои глаза пообещали ему медленную, профессиональную гибель, но я ничего не сказал. Я не хотел доставлять ему удовольствие вспышкой гнева. Я просто развернулся и направился к маленькому, приватному переговорному кабинету в конце коридора.
«Ноа. Сейчас».
Я открыл дверь во вторую комнату... маленькое, без окон помещение, предназначенное для конфиденциальных допросов. Здесь было уединённо. Здесь была звукоизоляция. Я подождал, пока Ноа войдёт, затем закрыл дверь и повернул замок с решительным щелчком.
Тишина была тяжёлой, наэлектризованной весом всего невысказанного.
Я не стал тратить время. Я больше не хотел играть в корпоративные игры. «Какого хрена, по-твоему, ты делаешь?»
Ноа положил планшет на стол с мягким стуком и повернулся ко мне. Он выглядел безупречно собранным: костюм без единой складки, выражение лица — маска нейтрального безразличия. «Не уверен, что вы имеете в виду».
Я шагнул ближе, вторгаясь в его личное пространство, пока не уловил запах его раздражающе свежего мыла. «Не прикидывайся дурачком, Ноа. Только не сегодня».
«Я просматривал заметки к презентации», — сказал он ровным голосом. «Вам нужно что-то конкретное для контракта? Или вы просто хотели воспользоваться своим правом прервать мой обед?»
«Я не говорю о грёбаных заметках», — прорычал я.
«Тогда о чём вы говорите?»
— Он слегка наклонил голову, насмехаясь надо мной своим спокойствием.
«Алекс. Ты и Алекс. Улыбки. Прикосновения к плечу. Вся эта хрень про „мы поговорим наедине“».
«Он наш деловой партнёр», — сказал Ноа, словно объясняя простую концепцию ребёнку. «Я должен с ним работать. Установление взаимопонимания — часть должностной инструкции, которую вы мне дали».
«Ты прекрасно знаешь, о чём я говорю. Ты провоцируешь меня».
«Боюсь, я не понимаю», — ответил Ноа. Он помедлил, и на его губах заиграла маленькая, едва заметная тень улыбки... не добрая улыбка, а холодная. «Возможно, вы излишне эмоционально реагируете на профессиональные отношения, Кассиан. Это немного... непрофессионально».
Я почувствовал удар. Непрофессионально. Эмоционально. Он швырял мне в лицо мои же слова, используя ту самую клиническую отстранённость, которой я его контролировал.
Я остановился. Я сделал вдох. А затем издал низкий, тёмный смешок. Это был не смех. Это был звук хищника, осознавшего, что жертва наконец-то наточила зубы.
Ноа слегка напрягся, услышав этот звук.
Я подошёл к столу и опёрся на него, скрестив руки на груди. Я позволил самодовольной усмешке расползтись по лицу, склонив голову набок, изучая его. «Похоже, у тебя наконец-то вырос хребет».
Лицо Ноа дрогнуло... всего на секунду. Маска соскользнула, обнажив сырую, рваную ярость под ней.
«Я уже начал гадать, когда же ты перестанешь быть трусом и начнёшь давать сдачи», — продолжил я, мой голос был шёлковым и жестоким. «Мне уже начинало надоедать это тряпичное представление. Но теперь посмотри на себя. Пытаешься играть жёстко. Используешь Хендрикса как щит, потому что слишком боишься встретиться со мной без чьей-то руки на своём плече».
Челюсть Ноа сжалась. В его глазах вспыхнул внезапный, яростный жар... тот самый жар, который я искал всё утро. Его грудь вздымалась и опускалась часто, хладнокровный профессионал исчез в мгновение ока.
Я уловил это. Я видел, как дёрнулись его пальцы, как перехватило дыхание.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…