Глава 94. Правда
Правда?
Это слово повисло в воздухе, словно петля. Я уставился в янтарные глубины своего вина, наблюдая, как свет преломляется о стекло.
Правда была роскошью, которую я не мог себе позволить с детства. Правда заключалась в том, что Ноа Беннетт больше не был просто именем в платёжной ведомости или телом в костюме.
Правда заключалась в том, что его запах — мыло, пот и этот едва уловимый, раздражающе сладкий аромат выпечки, которой он набил рот на свадьбе, — был сейчас единственным, что удерживало меня на плаву.
Правда заключалась в том, что когда я лежал на той траве, задыхаясь, с куском деревянной балки в боку, моей первой мыслью была не боль и не кровь.
Это был взгляд чистого, неподдельного ужаса на лице Ноа. И в тот момент я понял, что остался бы на той лошади и проскакал бы через самое пекло, лишь бы этот взгляд не превратился во взгляд, принадлежащий кому-то другому.
Но я не мог сказать этого. Не Сайану, чьи глаза в данный момент препарировали меня с хирургической точностью. И уж точно не себе.
«Ноа... занимательный», — сказал я, мой голос звучал как гравий под сапогом. Я откинулся назад, заставляя мышцы расслабиться, заставляя ложь пустить корни. «С ним забавно возиться. У него эта нелепая искра непокорности, которой нет у большинства подхалимов в моей жизни. Это новинка».
«Значит, он тебе не дорог?»
— спросил Сайан, его голос был мягким, прощупывающим синяк.
Я сделал медленный, обдуманный глоток вина. В груди ныло. «Он мне не дорог, Сайан. Я им владею. Есть чёткая разница между привязанностью и собственностью. Мне тоже не дороги мои часы, но я буду чертовски раздражён, если кто-то попытается снять их с моего запястья».
В наступившей тишине мне показалось, что я услышал лёгкий шорох из коридора — звук шага, переступившего по ковру, или, возможно, просто призрак памяти Джулиана, насмехающийся надо мной. Моя челюсть сжалась.
«А есть ли вообще разница?»
— спросил Сайан, склонив голову набок. «Потому что ты держишься за эти часы довольно крепко для человека, которого не волнует время».
«Да», — отрезал я. «Одно — эмоциональная обуза. Другое — вопрос принципа».
«И что будет, когда он тебе надоест?»
— голос Сайана был безжалостным, сдирая слои моей тщательно выстроенной апатии. «Что будет, когда „новинка“ его непокорности сотрётся и он станет просто очередным уставшим ассистентом? Что тогда, Кэсси?»
«Тогда я отпущу его», — сказал я, слова ощущались как пепел на языке. «Всё просто. Выпишу чек, подпишу соглашение о неразглашении и отправлю обратно в ту непримечательную жизнь, которую он вёл до того, как я его нашёл».
«И ты ничего не почувствуешь?»
Я бы почувствовал, как мир стал серым. Я бы ощутил тишину в этом номере как физический груз. Я бы почувствовал, что потерял единственную вещь за годы, которая заставляла меня чувствовать себя чем-то большим, чем хладнокровным продолжением воли Чарльза Вульфа.
«С чего бы мне?»
— сказал я вслух, встретив взгляд Сайана ледяным взглядом. «Он ничего особенного. Он младший ассистент с острым языком и склонностью проваливать элементарные задачи. В мире тысячи таких Ноа Беннеттов».
Сайан наблюдал за мной долгий миг, его выражение лица было непроницаемым. «Тогда отпусти бедного мальчика, Кэсси. Если он ничего особенного и тебе надоел „принцип“ его, отпусти его сегодня вечером. Алекс хочет его. Зачем держать птицу в клетке, если она тебе даже не нравится?»
«Нет», — сказал я мгновенно. Слово вырвалось, прежде чем я успел его сдержать, резкое и окончательное.
«Значит, ты лжёшь», — прошептал Сайан, медленная самодовольная улыбка расползлась по его лицу.
Я резко взглянул на него, рука сжала ножку бокала так, что я испугался, что он разобьётся. «Прости?»
«Ты лжёшь. Мне. Себе. Самим стенам этой комнаты».
Сайан встал, зашагал по ковру с кошачьей грацией, которая, казалось, насмехалась над моими собственными скованными, травмированными движениями.
«Обычно ты больше интересуешься яркими блестящими штучками и последними сплетнями, Сайан», — сказал я, голос был напряжённым. «Это на тебя не похоже — так глубоко вникать в такой скучный предмет, как мои кадровые решения».
Сайан рассмеялся, звук был ярким и режущим в тускло освещённом номере. «О, брось. Ты и Ноа — всё что угодно, только не скучные. Вы — автокатастрофа в замедленной съёмке, и у меня места в первом ряду. Мне просто любопытно, почему человек, который утверждает, что человек для него „ничего“, сейчас выглядит так, будто хочет убить меня за предложение сменить руководство».
Я молчал, глядя на него. Под всем этим блеском и игривостью Сайан был одним из немногих людей, кто мог видеть сквозь фасад Вульфа. Он знал трещины, потому что помогал мне скрывать их много лет назад.
Сайан подошёл к дивану сзади, перегнулся через спинку красного дерева и прошептал прямо мне в ухо. «У меня есть маленькая теория... На самом деле ты не хочешь отпускать Ноа, потому что он начинает что-то для тебя значить. Настоящее значение, не „собственническое“. Но ты не хочешь признавать это, потому что твоё эго этого не позволит, мистер Вульф. Ты боишься, что если признаешь, что он тебе нравится, то потеряешь свою остроту. Ты боишься, что он станет ещё одним Джулианом».
Воздух в комнате исчез. Упоминание этого имени ощущалось как физический удар по моим повреждённым рёбрам.
«Ты пьян», — прошипел я, рука сжала ножку бокала так, что хрусталь застонал.
Сайан не отступил. Вместо этого он грациозно обошёл диван и снова оказался прямо передо мной. Он встал надо мной, его глаза сверкали опасным, сострадательным светом. «Я абсолютно трезв, Кэсси. Признай это. Он тебе нравится. Тебе нравится, как он бросает тебе вызов. Тебе нравится, как он смотрит на тебя, когда думает, что ты не видишь. Он тебе нравится... не так ли?»
Разочарование, копившееся со свадьбы, с падения, со всей этой поездки, выплеснулось через край. Я не думал. Я действовал.
Когда Сайан стоял там, самодовольный и ожидающий, я рванул вверх. Я схватил его за лацканы малинового пиджака и толкнул назад. Он издал тихое, воздушное «уф», когда я прижал его к подушкам дивана, нависая над ним, сжимая в кулаках дорогую ткань его пиджака. Моё дыхание было прерывистым, сердце колотилось о бинты на груди.
Сайан не выглядел испуганным. Если уж на то пошло, чем ближе я был, тем более торжествующим он выглядел. Он теперь широко улыбался, его глаза танцевали с игривым, хищным светом.
«Кого? Ноа?»
— промурлыкал он. Он не отстранился; вместо этого он свободно обвил руками мою шею, его пальцы вычерчивали перьевые узоры на затылке у линии волос. Он закинул одну ногу мне на бедро, притягивая меня ближе, словно мы снова были в лондонском ночном клубе, а не в напряжённом номере в Испании.
«Да», — выплюнул я, мой голос упал до опасного рычания. Я игнорировал то, как его прикосновение пыталось смягчить мой гнев. «Это какой-то жалкий план, который вы двое придумали, чтобы проверить, сдамся ли я? Он тебя подговорил?»
Улыбка Сайана стала шире, его взгляд скользнул по моим губам, прежде чем вернуться к глазам. Он усилил хватку на моей шее, притягивая моё лицо на расстояние дюйма от своего, пока я не почувствовал запах дорогого вина в его дыхании.
«Ну, Кэсси... что ты думаешь?»
— он рассмеялся, низким, мелодичным звуком, который вибрировал у меня в груди. Он провёл большим пальцем по линии моей челюсти, его прикосновение было раздражающе знакомым. «Думаешь, он действительно так отчаянно хочет от тебя сбежать? Или думаешь, он так же боится правды, как и ты? Он просто ждёт повода остаться, а ты слишком труслив, чтобы дать ему его».
Я смотрел на него, жар моего гнева остывал до холодного, пустого осознания. Я терял контроль. Не над компанией, не над сделкой с Дюраном, а над собой. Я стоял над своим старейшим другом, практически в сплетении конечностей, готовый ударить его из-за мальчика, который в данный момент прятался в соседней комнате.
Я отпустил его пиджак, словно тот раскалился добела, и оттолкнулся. Я резко встал, поправляя собственный костюм дрожащими пальцами, кожа всё ещё покалывала в местах, где он ко мне прикасался. Я больше не мог оставаться в этой комнате. Я не мог смотреть на знающее лицо Сайана или на приоткрытую дверь в комнату Ноа.
«Я иду спать», — сказал я, мой голос был плоским, мёртвым.
«Кэсси—»
— начал Сайан, его голос потерял насмешливую нотку, когда он сел, поправляя волосы.
«Спокойной ночи, Сайан», — оборвал я его.
Я не стал ждать ответа. Я пошёл в свою комнату, каждый шаг был сознательным усилием держать спину прямо, не дать маске Вульфа соскользнуть ещё больше. Проходя мимо двери Ноа, я не остановился. Я не заглянул внутрь. Но я знал, что он там. Я чувствовал его, как магнитное притяжение.
«Он ничего особенного», — повторял я себе как мантру. «Он отвлечение. Он собственность».
Но когда я закрыл свою дверь и прислонился к холодному дереву, тишина комнаты ощущалась как обвинение. Я засунул руку в карман и почувствовал вес серебряной зажигалки — буква «Д» вдавливалась в мою ладонь.
Я не просто лгал Сайану. Я проваливал единственное, чему меня когда-либо учили: выживать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…