Глава 70. Щенок
КАССИАН
Кабинет пропах дорогой кожей, цветочным одеколоном Сайана и слабым металлическим запахом тяжёлых сейфов, встроенных в стены. Мы вернулись с обеда почти два часа назад; испанское солнце начинало клониться к закату, отбрасывая длинные, скелетообразные тени на бархатную мебель.
Сайан был на удивление эффективен, когда не пытался залезть на меня, как на дерево. Он разложил карту севильских доков, отметив три конкретных склада, которых не было ни в одной официальной ведомости.
— Семья Лоренцо больше не пользуется главными терминалами, — сказал Сайан, его голос сбросил театральную игривость. Он постучал ухоженным пальцем по складу рядом с рекой Гвадалквивир.
— Они используют «Призрачные доки». Мой контакт в управлении порта говорит, что груз прибудет через сорок восемь часов. Сверху — дорогой текстиль. Снизу — кое-что потяжелее.
Я откинулся назад, запоминая координаты.
— Оружие? Или товар?
— И то, и другое. И, по слухам, приезжает кузен Лоренцо, чтобы лично проследить за передачей.
Сайан тоже откинулся; острая ясность в его глазах смягчилась, когда он переключился обратно в свой обычный, хаотичный режим.
— С делами покончено. Теперь... давай поговорим о щенке.
Я не шевельнулся. Даже не моргнул.
— Я не знаю, о чём ты говоришь.
— О, пожалуйста. Не строй из себя дурачка, Касси, — ухмыльнулся Сайан, придвигаясь ко мне ближе на диване.
— Твой маленький ассистент. Ноа. Он ходит за тобой, как потерянная душа. Напряжение между вами такое густое, что я мог бы на нём развесить свою зимнюю коллекцию. Мог бы уже просто трахнуть его и покончить с этим. На это смотреть невыносимо.
— Занимайся своим делом.
Сайан залился лающим смехом.
— Э-э-э. Вы оба такие гордые, что это почти смешно. Он выглядит как брошенный щенок каждый раз, когда ты смотришь сквозь него. Ты ведь замечал, да?
Я почувствовал лёгкое сжатие в груди — ощущение, которое предпочёл проигнорировать. Я замечал. Последние несколько дней я намеренно смотрел сквозь него, обращаясь с ним с той же клинической отстранённостью, с какой смотрел бы на электронную таблицу. Это был урок. Ноа переступил черту. Он проводил время с Алексом Хендриксом после того, как я ясно сказал ему, что этот человек опасен.
— Он... нуждающийся, — сказал я старательно нейтральным голосом.
— Он выглядит как брошенный щенок, потому что ты сам его таким сделал, — возразил Сайан, его тон стал на удивление серьёзным.
— Ты приучил его хотеть твоего внимания. Ты давал ровно столько, чтобы он жаждал его, а теперь удивляешься, что он голодает, когда ты убираешь тарелку?
Я не ответил. Тишина была признанием. Я прекрасно знал, что делаю. Я наказывал его. Я хотел, чтобы он почувствовал тяжесть моего отсутствия, чтобы, когда я наконец решу снова протянуть руку, он и не мечтал ослушаться меня снова. Это было вопросом контроля. Это было вопросом границ.
Но, глядя, как пылинки танцуют в луче света, я должен был признать... себе, но никогда Сайану... что тишина сводила с ума и меня самого.
Каждый раз, когда я видел боль в зелёных глазах Ноа, каждый раз, когда видел, как опускаются его плечи, когда я проходил мимо, не сказав ни слова, часть меня хотела схватить его за горло и втащить обратно на свою орбиту.
— Ноа кажется из тех, кто легко доверяет, — сказал Сайан, прерывая ход моих мыслей. Он больше не ухмылялся.
— Особенно когда кто-то к нему добр.
Моя поза изменилась. Я не двигался, но воздух вокруг меня стал острее.
— Что это должно значить?
— Ты знаешь, что я знаком с Алексом Хендриксом много лет, — сказал Сайан.
— Он... расчётливый. У всего, что он делает, есть причина. Он из тех, кто коллекционирует людей. Особенно уязвимых. Он обаятельный, терпеливый и точно знает, что сказать тому, кто чувствует себя забытым.
Сайан подался вперёд, вглядываясь в мои глаза.
— Он проводит много времени с твоим щенком, Касси. И если ты продолжишь игнорировать Ноа, Алекс его подберёт. Не потому, что он хочет его, а потому, что знает — хочешь ты.
Моя челюсть сжалась так сильно, что я почувствовал боль в кости. Вспышка чего-то тёмного и древнего мелькнула в моём сознании... территориальный рык, который хотел найти Алекса и напомнить ему, почему в тюрьме моё имя шептали со страхом.
Сайан заметил это мгновенно. Он издал восхищённый писк.
— Вот оно. Ты всё-таки заботишься.
— Я забочусь о своих активах, — прорычал я.
— Конечно, дорогой. Что угодно, лишь бы ты спал спокойно.
Стук в дверь прервал напряжение. Один из сотрудников Сайана вошёл, неся большую тяжёлую картонную коробку.
— Ваша доставка, сэр.
Сайан засиял, как новогодняя ёлка. Он буквально подпрыгнул к двери, принимая коробку с непривычным для него кряхтением от усилия.
— Какого чёрта там?
— спросил я, наблюдая, как он тащит её к журнальному столику.
— Мои новейшие игрушки!
— объявил Сайан, его глаза сверкали с совершенно излишним энтузиазмом.
— Игрушки, — повторил я ровным тоном. Я уже знал, к чему это идёт.
— Конечно! Я коллекционирую все виды, — сказал Сайан, срывая скотч с коробки.
— Не только дилдо на стенах. Мне нужно разнообразие, Касси.
Он начал вытаскивать предметы. Это было изобилие высококлассных товаров для взрослых. Наручники на бархатной подкладке, шёлковые верёвки, изысканные кожаные ошейники и стеклянные вибраторы, которые больше походили на предметы искусства, чем на секс-игрушки.
Я уставился в коробку, моё выражение лица было каменной стеной.
— Ты псих, Сайан.
— Фу!
— Сайан вытащил пару кожаных наручников и надул губы.
— Это не тот оттенок. Я специально просил полночную чернь, а не антрацит. Это выглядит как что-то из корзины уценённых товаров. А эта верёвка? Слишком жёсткая. Совершенно непригодна для той нежной кожи, которую я имел в виду.
Он фыркнул, с драматичным звоном швырнув обратно в коробку серебряные зажимы для сосков.
— Мне это даже не нужно теперь. Всё испорчено.
— Он посмотрел на меня, озорной блеск вернулся в его глаза.
— Хочешь?
— Нет.
— Ты уверен? Кое-что из этого отлично смотрелось бы на твоём маленьком ассистенте, — Сайан поиграл бровями, поднимая гладкий чёрный кожаный ошейник с серебряным кольцом.
— Подумай. Ты мог бы водить его по номеру. Он бы, наверное, ещё и спасибо сказал за внимание.
— Я сказал нет.
— Но это такая трата...
— Сайан.
Мой голос был низким предупреждением.
— Ладно, ладно. Я просто прикажу доставить это в твой номер, — рассмеялся он.
— Если я увижу это дерьмо перед своей дверью, я отправлю снайперов, чтобы тебя убрали, — сказал я, хотя в угрозе не было настоящей злости.
Сайан рассмеялся, звук был ярким и искренним. Он откинулся назад, забыв о снаряжении, и взял свой бокал с вином. Атмосфера снова изменилась, стала тяжелее, привычнее. Сайан придвинулся ближе, его рука легла мне на бедро, большой палец гладил ткань брюк.
Я не оттолкнул его. Мы проделывали этот танец сотню раз в тёмных углах тюремного двора и в тишине его многочисленных квартир за эти годы. Это было просто. Это не требовало эмоций или «нуждающихся» глаз. Это был просто жар и история.
Сайан вторгся в моё личное пространство, его дыхание скользнуло по моей челюсти. Его рука скользнула выше, пальцы впились в мышцу моей ноги.
— Ты такой напряжённый, Касси. Тебе нужно расслабиться.
Его лицо было в дюйме от моего. Я видел золотые искорки в его глазах. Я начал наклоняться, знакомое притяжение бессмысленного отвлечения потянуло меня...
*Бззз.*
Мой телефон завибрировал на столе.
Я отстранился, разрывая чары. Сайан застонал, но я проигнорировал его, потянувшись к устройству. Я ожидал сообщение от Лейка или оповещение безопасности с объекта.
Я увидел уведомление от Ноа.
Я нахмурился. Он никогда не писал мне, если это не было чрезвычайной ситуацией или подтверждением документа. Я нажал на экран.
Мир остановился.
Это было фото. В стробоскопическом хаосе клуба Ноа был прижат к стене. Его лицо раскраснелось, глаза полуприкрыты в пьяном угаре.
И Алекс Хендрикс обхватил рукой челюсть Ноа, крепко прижавшись губами к его губам.
Сайан наклонился, его глаза расширились, когда он мельком увидел экран, прежде чем изображение исчезло, сменившись словами: «Сообщение удалено».
— О. О боже мой, — выдохнул Сайан, прижав руку ко рту.
— Похоже, я был прав насчёт Алекса и Ноа. Щенок нашёл новое крыльцо, на котором можно сидеть.
Я чувствовал себя одураченным. Это было единственное слово. Мой мозг, обычно точный инструмент стратегии и логики, давал сбои. Я знал, что Ноа импульсивен. Я знал, что он безрассуден.
Но чистая, неразбавленная дерзость, потребовавшаяся, чтобы отправить мне это фото, была чем-то, чего я не учёл. Он не просто наступал мне на ноги; он пытался их сломать.
Появилось новое уведомление. «Извините, сообщение удалено».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…