Глава 40. Красивая клетка
Я остановил себя до того, как эта мысль успела сформироваться.
Мой мозг, предательский как всегда, сразу же пустился в фантазии.
В одной версии Александр заметил меня во время встречи и спросил моё имя, искренне заинтересовавшись. В другой — протянул мне кофе во время перерыва и спросил, впервые ли я в Испании. В третьей — я совершил ошибку, и вместо наказания он помог мне её исправить.
Я знал, что сам выдумываю его образ. Знал. Но всё равно он казался добрым. Состоявшимся. Привлекательным в том смысле, который не казался опасным. И самое главное — он не выглядел как человек, способный шантажировать другого ради сексуальной уступчивости.
Уже одно это казалось чудом.
Я снова посмотрел на его фото.
Три недели, возможно, будут не такими уж плохими. Может, это именно то, что мне нужно. Доказательство того, что не все, у кого есть власть, жестоки. Что в мире ещё есть хорошие люди.
Я улыбался. На самом деле улыбался. Впервые с тех пор, как началась эта кошмарная поездка.
— Чему ты улыбаешься?
Голос мгновенно прорезал мои мысли. Холодный. Резкий. Знакомый.
Я дёрнулся, едва не уронив планшет, когда Кассиан уставился на меня через проход, его выражение лица было нечитаемым.
— Ничего, — промямлил я, крепче сжимая планшет.
— Просто читал о проекте.
Его глаза сузились.
— Технические характеристики проекта заставляют тебя улыбаться?
— Это впечатляет, — быстро ответил я.
— Масштаб. Очень впечатляет.
Он ничего не сказал. Просто смотрел на меня несколько долгих секунд, будто снимал слои моих мыслей один за другим.
— Сосредоточься на работе, Беннетт. Мы приземляемся через двадцать минут.
— Да, сэр.
Я опустил взгляд обратно на планшет и заставил себя выглядеть занятым. Профессиональным. Собранным. Абсолютно не думающим о добрых миллиардерах с тёплыми улыбками.
Я чувствовал, как внимание Кассиана задерживается на мне, прежде чем он наконец отвернулся. Я медленно выдохнул, подождал, затем украдкой бросил последний взгляд на фото Александра.
Три недели. Я смогу пережить три недели. Особенно если на другой стороне этой поездки меня ждёт кто-то действительно хороший.
Самолёт начал снижение.
...
Отель был именно таким, как я и ожидал.
Пять звёзд. Возможно, шесть, если такое бывает.
Внедорожник подъехал ко входу, такому безупречному, будто его мыли под давлением пять минут назад. Мраморные колонны. Золотые акценты. Швейцары в униформе, которая, вероятно, стоила больше, чем весь мой гардероб.
Оба швейцара мгновенно выпрямились, увидев внедорожник.
Один из них открыл дверь Кассиана ещё до того, как мы полностью остановились.
— Мистер Вульф, добро пожаловать.
Кассиан вышел с той же плавной грацией, с которой делал всё, поправил манжеты и зашагал ко входу.
Я выкарабкался следом, едва не споткнувшись о собственные ноги.
Дверь для меня никто не придержал.
Я поймал её за мгновение до того, как она захлопнулась перед моим лицом.
Внутри вестибюль был... устрашающим.
Высокие потолки. Мраморные полы, отполированные до такой степени, что я видел своё отражение. Современное искусство на стенах, которое, вероятно, стоило больше, чем мои студенческие кредиты. Всё было белым, золотым и агрессивно элегантным.
Никакой стойки регистрации.
Никакой очереди.
Никакого ожидания.
Мужчина в безупречном костюме появился в считанные секунды, двигаясь к Кассиану с такой скоростью, будто следил за входом как ястреб.
— Мистер Вульф.
— Он улыбнулся, тепло, но профессионально.
— Ваш люкс готов, сэр. Всё, как вы просили.
Кассиан не сбавил шага.
— Хорошо.
Управляющий практически поклонился.
Не полный поклон... это вам не историческая драма, но его осанка изменилась, плечи подались вперёд в знаке почтения.
Я следовал за Кассианом через вестибюль, чувствуя себя явно не на своём месте.
Он двигался так, будто владел этим зданием.
Чёрт, возможно, так и было.
Мы дошли до лифтового холла в дальнем конце, отдельного от основных лифтов, спрятанного за незаметной мраморной перегородкой.
Лифт доставил нас прямо в люкс, занимавший весь верхний этаж.
Панорамные окна от пола до потолка с видом на город, солнечный свет заливал всё, превращая в золотое сияние. Минималистичная мебель: белый, чёрный, хром. Чистые линии. Ничего лишнего. Безупречно.
Гостиная с угловым диваном, на котором могли бы уместиться двенадцать человек. Обеденная зона со столом, на котором можно было бы заниматься йогой. Полноценная кухня, выглядящая так, будто ею никогда не пользовались.
И бар.
Полностью укомплектованный.
Этим точно пользовались.
Я застыл у входа, пытаясь осознать масштаб пространства.
Кассиан прошёл мимо меня, будто это было нормально.
Потому что для него, вероятно, так и было.
— Твоя комната по коридору, — сказал он, не оборачиваясь.
— Вторая дверь налево.
Я моргнул.
— Моя комната?
— Ты думал, будешь спать на диване?
Я вообще об этом не думал, если честно.
Я прошёл по коридору, который он указал, минуя то, что явно было люксом Кассиана.
Дверь была открыта.
Я мельком увидел: кровать размера «king-size» с белоснежным бельём, примыкающий кабинет, видневшийся через другой дверной проём, панорамные окна, ведущие на личный балкон.
Конечно, у него есть личный балкон.
Моя комната была меньше.
Очевидно.
Но всё равно лучше, чем вся моя квартира.
Кровать «king-size». Безупречные белые простыни. Ванная комната с душевой лейкой. Письменный стол с лампой и розетками. Окна с видом на город.
Это было красиво.
И это чувствовалось как клетка.
Достаточно близко, чтобы легко вызвать. Достаточно далеко, чтобы сохранить иерархию.
Я понял сразу.
Я доступен.
Мной владеют.
Это красивая клетка, и ключ у Кассиана.
Я поставил сумку на кровать и вышел обратно в гостиную.
Кассиан уже работал.
Ноутбук открыт на обеденном столе, телефон прижат к уху, он говорил на быстром испанском тоном, который звучал так, будто он отдавал приказы.
Я стоял там неловко, не зная, что делать.
И тут я заметил их.
Двух мужчин.
Стоящих так неподвижно, что я почти их пропустил.
Тёмные костюмы. Гарнитуры. Руки сложены перед собой. Глаза сканируют комнату с той настороженностью, которая кричала «охрана».
Ни один из них не взглянул на меня.
Даже мельком.
Но когда Кассиан двинулся, оба тут же проследили за ним взглядами.
Они здесь для него.
Только для него.
Я просто мебель.
Я вернулся в свою комнату, закрыл дверь и сел на край кровати.
Достал телефон.
Семнадцать пропущенных звонков от матери.
Я выключил его и откинулся назад, уставившись в потолок.
Я смогу это пережить...
Правда?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…