Глава 140. Беда, беда
КАССИАН
Я нахмурился. Ноа? Зачем ему звонить мне? Между нами всё было кончено. Я оттолкнул его ради его же безопасности, а он выбрал сверкающий, безопасный мир Александра Хендрикса.
То, что он звонил мне четыре раза, особенно сегодня вечером, было неправильно.
Я уже собирался набрать его номер, когда телефон завибрировал у меня в руке. Это был не Ноа. Это был Рид.
— В чём дело?
— ответил я, голос всё ещё был напряжённым от адреналина.
— Помнишь, ты просил меня покопаться насчёт Александра Хендрикса?
— голос Рида был непривычно мрачным.
— Да, я наконец кое-что нашёл, Кассиан. Кое-что, что было глубоко запрятано. Мне пришлось обратиться за помощью.
Я направился к своей машине, жестом приказав водителю оставаться на месте.
— Рассказывай.
— Это не одна вещь, — сказал Рид.
— Это система. Я нашёл полицейский отчёт трёхлетней давности. Женщина утверждала, что Хендрикс опоил и изнасиловал её на частной вечеринке.
Заявление было подано, а затем таинственным образом отозвано через сорок восемь часов. Ей заплатили, заставили отказаться от показаний. Я нашёл оригинальные заметки детектива: он подозревал масштабное сокрытие со стороны юридической команды Хендрикса, но его заткнул комиссар.
Я почувствовал холодок на затылке.
— Это ещё не всё, — продолжил Рид.
— Я получил доступ к запечатанным медицинским записям из двух других больниц. Разные женщины, та же схема. Рогипнол в крови, разрывы влагалища, оборонительные раны на руках. Все они утверждали, что не помнят нападение. И я нашёл кешированную версию блога годичной давности — жертву, которая выжила. Она описала, как её опоили на одном из его частных мероприятий, и она очнулась в его постели, истекая кровью, в ужасе. Блог удалили в течение нескольких часов, но архивные страницы сохранились.
Я остановился. Городской шум, казалось, превратился в глухой, далёкий гул.
— Несколько жертв, Кассиан, — голос Рида был тяжёлым.
— По меньшей мере восемь-десять, которые я могу подтвердить, вероятно, гораздо больше. Он выбирает уязвимых людей, очаровывает их, изолирует, а затем использует ГБК или рогипнол. Если они пытаются заговорить, он пускает в ход миллиарды Хендрикса, чтобы похоронить их под соглашениями о неразглашении и юридическими угрозами. Одна жертва, которая отказалась от денег? Она оказалась мертва месяц спустя. Признано самоубийством, но частный детектив, нанятый её семьёй, нашёл доказательства борьбы. Детектив погиб в «автомобильной аварии», прежде чем смог обнародовать информацию. Другая женщина недавно покончила с собой около месяца назад. Есть и другие обвинения, что он управляет сетью изнасилований, но это пока только предположения, но, учитывая его преступления, я не уверен, что это совершенно невозможно.
Осознание ударило меня, как физический удар в живот.
Алекс выбирает уязвимых людей.
Ноа был воплощением уязвимости. С разбитым сердцем, отчаянно ищущий место, где он мог бы быть своим. Он был идеальной, сияющей мишенью для такого хищника, как Хендрикс.
И Ноа звонил мне четыре раза.
— Я перезвоню, — рявкнул я, повесив трубку, не дав Риду закончить.
Моё сердце бешено колотилось — отчаянный, прерывистый ритм, не имеющий ничего общего с дракой в ресторане. Я набрал номер Ноа.
Гудок. Гудок. Гудок.
Никто не ответил.
Я попробовал снова. Я сжимал телефон так сильно, что корпус затрещал. Возьми трубку, Ноа. Пожалуйста.
Гудок. Гудок. Гудок.
«Абонент временно недоступен», — произнёс механический голос.
У меня упало сердце. Он не просто пропустил звонок — его телефон был либо разряжен, либо выключен. На таком мероприятии, как гала-вечер, с таким человеком, как Алекс, Ноа не стал бы просто так выключать телефон. Не после того, как звонил мне четыре раза подряд.
Я не стал ждать свою службу безопасности. Я запрыгнул на водительское сиденье головной машины, двигатель взревел, когда я воткнул передачу. Я рванул прочь от ресторана, шины визжали по асфальту.
Я вёл машину как безумец, лавируя в барселонском трафике, проезжая на красный свет не задумываясь. В голове хаотичным циклом крутились слова Рида: опоили, изнасиловали, самоубийство, уязвимый.
Я иду, Ноа, — думал я, страх за него сжимал горло. Только не опоздай. Пожалуйста, не дай мне опоздать.
Я добрался до места проведения гала-вечера в рекордное время, машина с визгом затормозила у обочины. Я даже не стал парковаться — оставил двигатель работать и влетел в парадный вход, вглядываясь в редеющую толпу в бальном зале.
— Где он?
— прошипел я, схватив проходящего мимо официанта за руку.
— Ноа Беннетт. Невысокий, светлые волосы, в тёмно-синем костюме. Он был с Алексом Хендриксом.
Официант выглядел испуганным.
— Я... я не знаю, сэр. Мистер Хендрикс покинул главный зал некоторое время назад.
Я оглядел комнату. Стол Алекса был пуст. Его охрана исчезла. «Идеальный» хозяин исчез с собственного мероприятия.
Я достал телефон и набрал личный номер Алекса.
Он ответил на втором гудке.
— Кассиан, — голос Алекса был гладким, до бешенства насмешливым. Я почти слышал его самодовольную ухмылку в трубке. На фоне я уловил слабый, приглушённый звук, но не мог разобрать, что это.
— Какой сюрприз. Я думал, ты будешь... занят этим вечером.
— Где Ноа?
— я не тратил время на любезности. Мой голос был низкой, смертоносной вибрацией.
— Ноа? Почему я должен знать, где Ноа?
— тон Алекса был фальшиво-невинным, сочащимся притворным беспокойством.
— Разве он не твой... ну, кем бы он тебе ни был?
— Не играй со мной, Алекс. Я знаю, что он с тобой. Где. Он.
Насмешка исчезла из голоса Алекса, сменившись чем-то более холодным, более острым.
— Хорошо. Да, Ноа со мной. Мы тут немного развлекаемся, Кассиан. Он не хочет быть с тобой. Он устал от твоих перепадов настроения и твоих секретов. Он не хочет, чтобы ты ему мешал.
То, как он произнёс «развлекаемся», заставило мою кровь застыть.
— Так что оставь нас в покое, Кассиан, — сказал Алекс, маска наконец спала.
— Наслаждайся остатком вечера. Ты уже проиграл.
Гудок.
Линия оборвалась.
Я уставился на телефон, белая ярость поднималась в груди, борясь с ужасом настолько глубоким, что у меня задрожали руки. Алекс забрал его. Телефон Ноа выключен. И я точно знал, что происходит с людьми, которые попадают в частные комнаты с Алексом Хендриксом.
Я посмотрел на сверкающую, смеющуюся толпу вокруг меня, и мне показалось, что я стою в комнате, полной призраков.
— Я иду за тобой, Ноа, — прошептал я, мои глаза потемнели от обещания абсолютного разрушения. И Боже помоги Алексу, если он тронул его.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…