Глава 50. Строя мечты
На следующее утро Город Розен выглядел совершенно иначе. Здания обрушились. Несколько улиц были покрыты битым камнем. Городские стены ремонтировали, и группы рабочих двигались по улицам, неся дерево, камень и металл. Танака шёл рядом с Нирой, тихо оглядываясь по сторонам. Люди пялились на него. Некоторые шептались. Другие сразу отводили взгляд. Несколько авантюристов даже потянулись к оружию, прежде чем вспомнили, кто он такой. Танака вздохнул.
— Все до сих пор меня боятся.
Нира посмотрела на него.
— Можешь их винить?
— Я их спас.
— Ты также разрушил половину города.
— Я сражался с Зарафиэлем!
Танака снова вздохнул.
Нира улыбнулась.
— Ты правда очень часто вздыхаешь.
Они продолжили идти. Танака смотрел на повреждённые здания. Разрушения при дневном свете выглядели куда хуже. Стены обвалились. Крыш не было. Целые участки дороги были уничтожены. И всё же люди уже работали.
Никто не сидел сложа руки, ожидая, что кто-то другой всё починит. Они отстраивались заново. Танака находил это интересным. Они не позволили хаосу сломить себя.
Что ж, думаю, мне есть чему поучиться и чему научить.
Их первой остановкой была кузница. Как только Танака вошёл, звук ударов молота заполнил его уши.
Дварф стоял у горна, ударяя молотом по раскалённому куску металла. Глаза Танаки расширились. Жар, исходивший от горна, был невыносимым. Он подошёл ближе.
— Что ты делаешь?
Дварф посмотрел на него. Потом на Ниру. Нира слегка кивнула ему. Дварф вернул внимание к металлу.
— Меч.
Танака наблюдал, как молот бьёт по раскалённой стали.
— Что делает один меч лучше другого?
Дварф поднял бровь.
— Материалы. Техника ковки. Качество металла. Тот, кто его делает.
Танака кивнул. Он поднял с верстака небольшой молот. Он был тяжелее, чем казался. Он опустил его обратно.
— Сколько человек здесь работает?
— Четверо.
Танака осмотрел маленькую мастерскую. Всего четверо? Он внезапно кое-что понял. Поселение строят не солдаты. Его строят такие люди, как этот.
Люди, которые делают вещи, необходимые всем остальным.
— Ты тоже делаешь сельскохозяйственные инструменты?
— Конечно.
Дварф уставился на него. Танака кивнул. Интересно. Он уже думал о своей территории. Его монстры были сильны. Но им всё равно нужны были инструменты. Им нужно было где-то жить. Им нужны были способы добывать ресурсы. Он поблагодарил дварфа перед уходом.
Их следующей остановкой был плотник. Запах свежего дерева заполнял мастерскую. Столы, стулья, двери, ящики для хранения и деревянные опоры заполняли комнату.
Плотник работал над заменой балки.
— Ты строишь дома?
— спросил он.
— Иногда. Обычно мы работаем вместе с каменщиками.
Танака кивнул.
— Сколько времени это занимает?
— Зависит от дома.
— А небольшой дом?
— Несколько дней, если хватает рабочих и материалов.
Танака посмотрел на дерево. Потом на повреждённые здания снаружи. Значит, здания можно возводить так быстро. Ещё одна полезная информация.
Мастерская каменщика научила его ещё большему. Крупные куски камня резали и обтёсывали для ремонта города.
Танака присел рядом с одним из рабочих.
— Как ты понимаешь, куда идёт каждый камень?
Каменщик рассмеялся.
— Опыт.
Танака кивнул. Опыт. Это то, что он не мог просто получить, пожирая. У него были могущественные навыки. Но было много вещей, которые он всё ещё не понимал. Это осознание приходило к нему всё чаще в последнее время.
Затем они посетили портного. Танака уставился на ряды тканей. Разные материалы. Разные цвета. Разное качество.
— Ты шьёшь одежду из всего этого?
— Да.
Танака потрогал одну из тканей. Она была мягче, чем он ожидал.
— Сколько это стоит?
Портной назвал цену. Танака моргнул.
— Это дешевле, чем я ожидал.
Нира посмотрела на него.
— Ты правда не знаешь, сколько что стоит, да? Как ты вообще столько прожил?
Лавка аптекаря была последним магазином. Она сразу привлекла его внимание. Полки были заполнены травами, порошками и бутылочками.
— Лекарства?
— Лекарства и зелья, — ответил аптекарь.
— Нам нужен такой аптекарь, — внезапно сказал Танака.
Нира улыбнулась.
— Вот теперь ты мыслишь как лорд.
Танака замер. Лорд. Он посмотрел наружу. Разрушенный город медленно отстраивался. Люди носили камни. Рабочие ремонтировали здания. Торговцы вновь открывали свои лавки.
Затем он заметил кое-что. Маленький мальчик стоял возле кучи дерева. Он смотрел прямо на Танаку. В отличие от взрослых, он не пытался скрыть свой страх. Мальчик медленно приблизился. Его мать тут же схватила его за руку.
— Не подходи к нему.
— Но он слизень.
Танака моргнул. Мальчик с любопытством посмотрел на него.
— Ты правда монстр?
Танака присел на корточки.
— Да.
Мать выглядела испуганной. Танака улыбнулся.
— Но я не собираюсь тебя есть.
Мальчик несколько секунд смотрел на него. Потом улыбнулся. Танака улыбнулся в ответ.
— Как тебя зовут?
— Лео.
— Приятно познакомиться, Лео.
Мальчик кивнул, прежде чем мать утащила его прочь.
Танака смотрел, как они уходят. Нира улыбнулась.
— У тебя удивительно хорошо получается с детьми.
— У меня хорошо получается со всеми.
— Конечно.
Танака проигнорировал её. Они продолжили путь через рынок. Чем больше лавок они посещали, тем больше Танака осознавал, как многого он не знает. У всего было своё предназначение. У всего была своя цена. И почти всё было связано с чем-то другим.
— Нира, — позвал он.
— Как всё это сюда попадает?
— Что ты имеешь в виду?
— Материалы. Еда. Всё, — продолжил он.
— Через торговлю. Торговцы путешествуют между поселениями и королевствами. Они покупают вещи там, где дёшево, и продают там, где нужно.
Танака медленно кивнул. Значит, его территории нужны будут не только ресурсы. Ей нужен способ их перемещать.
В конце концов они добрались до лавки торговца. Танака внезапно кое-что вспомнил.
— Мне нужны деньги.
Нира остановилась.
— Деньги?
Танака кивнул.
— Я хочу кое-что купить.
— Например?
— Инструменты. Материалы. Может, несколько книг.
Нира уставилась на него.
— У тебя нет денег?
— У меня есть кое-какие вещи.
Танака открыл своё кольцо-хранилище. Коллекция материалов монстров появилась на прилавке.
Клыки.
Когти.
Чешуя.
Травы.
Ядра монстров.
Магические кристаллы.
Торговец чуть не выронил свою бухгалтерскую книгу.
— Я хочу продать это.
Торговец тщательно осмотрел материалы. Его выражение лица медленно менялось.
— Это высокое качество.
Танака улыбнулся.
— Сколько?
Торговец заколебался. Он посмотрел на Ниру. Потом на Танаку.
— Я могу дать вам честную цену.
Танака кивнул. Торговец в конце концов назвал цену после анализа материалов. Танака уставился на монеты.
— Значит, это серебро?
Нира вздохнула.
— Да.
— А сколько стоит одна?
Нира уставилась на него.
— Ты правда ничего не знаешь о деньгах.
Она объяснила ему базовую денежную систему. Танака внимательно слушал, прежде чем убрать монеты в своё кольцо-хранилище. Он улыбнулся. Затем он заметил кое-что. У торговца вдоль одной стены были выставлены инструменты. Танака подошёл. Молотки. Лопаты. Кирки. Верёвки. Фонари. Ножи. Небольшие сельскохозяйственные инструменты. Ёмкости.
Танака взял лопату. Проверил её вес. Потом слегка взмахнул.
— Сколько?
Нира посмотрела на него.
— Ты покупаешь её?
— Да. Уверен, она пригодится.
Танака взял кирку. Эта была тяжелее. Он взмахнул ею один раз.
— А сколько за эту?
Торговец назвал цену. Танака кивнул.
— Беру.
Он купил несколько инструментов. Предметы один за другим исчезали в его кольце-хранилище. Танака улыбнулся. Это было удобно. Он мог носить с собой целую мастерскую, ничего при этом не неся.
Он посмотрел на торговца.
— Вы продаёте кухонную утварь?
— Да.
Танака купил горшок. Несколько мисок. Кухонные принадлежности. Ёмкости. Пару одеял. Иглы и нитки. Танака убрал всё в своё кольцо. Он начинал получать от этого удовольствие. Каждый купленный предмет представлял собой то, что ему может когда-нибудь понадобиться.
Он снова осмотрел рынок. Люди покупали и продавали. Торговцы разговаривали. Рабочие носили припасы. Дети бегали по улицам. Внезапно всё встало на свои места. Поселение — это не просто здания. Это люди. Люди с разными навыками, разными потребностями и разными целями.
Танака подумал о лесе. Его монстры были сильны. Но что толку в силе, если они не могут строить? Ему нужны были кузнецы. Плотники. Каменщики. Портные. Аптекари. Фермеры. Торговцы. Ему нужны были люди, которые знали то, чего не знал он.
— У нас за пределами поселения много земли, которую можно использовать, нам нужно расти.
Элдрин, интересно, какие изменения ты внедришь к моему возвращению.
Ах, дом. Имена, хм. Я должен стать достаточно сильным, чтобы давать больше имён.
Танака посмотрел на своё кольцо-хранилище.
Внутри лежали инструменты и материалы, которые он купил. Они не были особенно ценными. Не по сравнению с ядрами монстров или чешуёй Высших Виверн. И всё же почему-то они казались важнее. Это были вещи, с помощью которых он мог построить что-то. Что-то, что могло просуществовать долго.
Танака улыбнулся.
— Мне ещё многому нужно научиться.
Танака посмотрел в сторону далёкого леса. Город Розен преподал ему важный урок. Территория становится сильной не потому, что силён её правитель. Она становится сильной, когда у людей, живущих в ней, есть всё необходимое для роста. Он потратил так много времени, думая о монстрах. Об их силе. Об их эволюции. Об их навыках. Теперь он начинал думать о чём-то другом. О доме.
Танака улыбнулся.
— Посмотрим, что мы сможем построить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…