Глава 80. Принц страны полулюдей и его гарем… должно быть, так 44
— Э-э, нет!? Н-не говори так!
— Врёшь… Ты с самого начала молчал, скривив лицо… Может, мои чувства тебе в тягость? Противны?
Алек опустил глаза, словно раненый, и на его ярком лице легла тень. Из-за своей красоты это выражение впечатляло особенно сильно. Рут не сделал ничего плохого, но его переполнило чувство вины. Собственная растерянность вдруг показалась ему пустяком.
(Ч-что делать. Я ранил Алека!?)
Рут был гораздо слабее перед грустным лицом Алека, чем перед его натиском.
И Алек, разумеется, за долгие годы знал об этой особенности Рута.
— Ты вовсе не противен мне, Алек. Это правда. П-просто…
— Просто — что. …Я знаю, что ты мечтаешь о браке с женщиной. Хочу осуществить это для тебя. Но что поделать, я хоть как изворачивайся, женщиной не стану… И я не хочу никому тебя отдавать.
В зелёных глазах, на которых выступили слёзы, сердце Рута вскрикнуло.
— Рут, если я не женщина, ты не полюбишь меня? Из-за того, что я мужчина, мне нельзя мечтать о счастье с тобой?
Видеть, как дорогой ему Алек — с лицом, которое так нравится Руту, — печально хмурится, было невыносимо. И тем более потому, что причиной был он сам, его привязанность к прошлой жизни, почти предубеждение, и его ценности.
Рут совсем не понимал разницы между видами любви, но он не хотел, чтобы Алек делал такое лицо.
— Алек, я —
Однако в тот момент, когда Рут протянул руку к лицу Алека — в реальность, которая не шла по его плану, ворвалось нечто.
— Гав-гав-гав-гав-гав-гав-гав!
Внезапно между ними раздался лай оокару. Рут, вздрогнув от звука, обратил внимание на то, что слышал позади, и в снегу раздалась вибрация, словно взрыв.
— Э? Что теперь!?
— ……………………Ещё, чуть-чуть, оставалось…!
Не замечая, что Алек, куда-то запрятав слёзы, скорчил зверское лицо, Рут обернулся. За глубоким снегом, в направлении, которое, судя по всему, было землёй, светился сгусток тепла. Этот свет ударялся о снег и передавал вибрацию. Слабый внешний свет и звук энергично разгребаемого снега приближались.
И —
— Хаг, хаг, фух, фух, буг, — гав-гав-гав!
— К-Киа!?
— Ску-у! Гав-гав!
Из снега позади, проделав дыру, показалась морда оокару с белой шерстью и фиолетовыми глазами — Киа.
Заметив Рута, Киа радостно залаял и, словно торопясь, принялся разгребать снег вокруг. Наверняка он и хвостом махал изо всех сил.
А расчистив достаточно места, он схватил Рута за шиворот и потащил.
— Эй, Киа!? Гх
Наверное, он хотел вытащить Рута наружу, но, дёргая его назад изо всех сил, сдавил ему шею. Однако в тот момент, когда Рут подумал, что дело плохо, рука Алека отпустила его, и тело Рута скользнуло через снежный туннель, прорытый Киа.
В глаза, привыкшие к полумраку, ударил солнечный свет. Звуки, которые были приглушены, наконец стали чёткими.
— А, снаружи…
— Гав-гав!
Похоже, Рута и Алека накрыло лавиной и сбросило с обрыва. Деревья вокруг были низкими, а место, где находился Рут, было приподнято из-за нанесённого лавиной снега.
Когда он, щурясь от яркого света, поморщился, Киа, возбуждённо шумя, врезался в него.
— К-Киа, твоя шерсть щекотно.
Рут чуть не опрокинулся назад и, поспешно открыв глаза, увидел, что на него навалился большой волк, раскачивающийся всем телом из стороны в сторону.
Когда Рут попытался оттолкнуть его, Киа внезапно засиял, и его блестящая шерсть мгновенно исчезла.
Фиолетовые глаза остались, клыки укоротились, кожа стала смуглой, и лицо превратилось в юное, но красивое человеческое.
— Рут! Хорошо, что ты цел! Я, когда ты исчез с этим типом, так переживал, бежал сюда изо всех сил!
— С-спасибо, Киа.
Киа, принявший облик мальчика, чуть не плача, сморщил лицо и, забравшись к Руту на колени, прижался к нему. Он сжимал его с такой силой, что было почти больно, но Рута больше удивила перемена в его теле.
— Киа, ты теперь можешь возвращаться в человеческую форму!?
— Ага, могу!
Плавитель демонов был в ужасном состоянии, но проверить, что стало с клеймом раба, наложенным на Киа, было нельзя. Однако, похоже, через некоторое время после исчезновения Рута к нему вернулась сила принимать человеческий облик.
— Ах, хорошо…
Клеймо на шее тоже полностью исчезло, и когда Рут обрадовался, что Киа в порядке, тот энергично замотал головой. Киа, казалось, вернулся в человеческую форму, но его поведение почти не отличалось от звериного, и Рут внутренне усмехнулся.
— Всё-таки ты цел.
Заметив низкий голос и подняв голову, Рут увидел, что к нему приближается Вонок — с чёрными волосами и красными глазами. На его лице была очень довольная улыбка. Совсем не похоже, что он перешёл через горы.
— Господин Вонок… Вы верили, что я цел?
— Естественно. Я же дал тебе талисман моего Фанса. К тому же я отправил подмогу. Но этот оокару так ныл, что надо идти.
— Ты же сбил Рута, так что найти его — твоя обязанность! Если бы он поранился, я бы… а, точно, Рут, травмы! Ты не ранен!?
Киа, оскалившись на Вонока, тут же развернулся, сполз с колен Рута и начал ощупывать его тело. Похоже, он беспокоился о травмах, но Рута, наоборот, больше беспокоило то, как теперь выглядит Киа.
— Я в порядке. Но, Киа, ты же голый! Тебе не холодно?
Конечно, раз он превратился из звериной формы в человеческую, на нём ничего не было, но Руту было холодно уже от одного вида голого человека в снежных горах. Однако сам Киа, как ни странно, был совершенно спокоен.
— Немного холоднее, чем в звериной форме, но такое я переживу. Я же оокару.
— Э-э… Ты не простудишься?
Когда Рут растерянно пробормотал это, ему показалось, что фиолетовые глаза сверкнули. Киа приблизил лицо к шее Рута и потянул его за пояс. От внезапного движения на этот раз уже Рут оказался у него на коленях.
— Рут, ты обо мне беспокоишься. Я рад.
— Э, конечно?
— Правда? Те, кто был рядом со мной, только и твердили: «Не подобает принцу» и всё такое. Никто не беспокоился. И в этот раз тоже, что они думают…
Услышав немного обиженный голос, Рут криво улыбнулся и погладил волосы Киа, которые были мягче, чем в звериной форме.
«В таком возрасте, как у Киа, этого не понять», — подумал Рут.
— Даже если не говорят вслух, я думаю, все за Киа переживают.
— …Правда?
— Правда.
— …Правда…
— Правда.
Когда Рут погладил его в знак согласия, Киа поднял лицо.
— Но мне приятнее, когда говорят вслух, как ты, Рут.
Фиолетовые глаза Киа, улыбавшегося и смотревшего снизу вверх, постепенно становились темнее, словно он возбуждался. В его по-детски шумном выражении лица появилась лёгкая перемена.
— Рут, когда вернёмся, давай примем ванну.
— Э, ванну?
— Ага. В этот раз ты тоже сразу раздевайся, и войдём вместе. Помоешь меня снова, всё тело.
Нос Киа издал звук «сну-у», словно он принюхивался к запаху Рута.
Утратив прежнюю юношескую непосредственность, Киа с удивительно взрослым выражением лица приблизился. Пока Рут, сбитый с толку внезапной переменой, колебался, его схватили за поясницу и подняли в воздух.
А когда его поставили на ноги чуть поодаль, перед его глазами, пока он удивлялся, появились золотистые волосы.
— А, Алек?
Мужчина перед Рутом — Алек, который незаметно выбрался из снега и теперь источал ауру гнева, — Рут, растерявшись, окликнул его. Но Алек не ответил Руту и с раздражённым лицом уставился вперёд.
— Ты, похотливый мальчишка… Что ты, чёрт возьми, делаешь с Рутом у меня на глазах…!
— Гав-гав-гав-гав-гав!
— Что значит «похотливый мальчишка»… эй, Киа?
Обойдя Алека, Рут посмотрел туда, где был Киа, но его там не оказалось. Более того, снег там был вырван, и образовалась яма.
(К-Киа? А)
Когда Рут, ища его, поднял взгляд, он заметил, что Киа переместился на расстояние примерно пяти метров. И почему-то, в звериной форме, оскалив клыки, он лаял на Алека.
— А!? Не неси чушь, Рут не твой!
— Гав-гав!
— Ха!? Да пошёл ты, похотливый паршивец!! Чего уставился!? Вяленой рыбой сделаю!
— Эй, Алек? И Киа тоже. Что это вдруг с вами?
Когда двое внезапно начали перепалку (?), Рут поспешил вмешаться, но Алек, чей гнев, похоже, не утихал, оттолкнул его за плечо.
— Рут, подожди. Я придушу этого мальчишку…!
— Гав-гав!
С этими словами они отошли от Рута и приняли боевые стойки.
(Что происходит…)
Рут растерянно смотрел на эту сцену. Самым неприятным было то, что он не понимал языка Киа, принявшего звериную форму, и понятия не имел, что происходит. Но Алек, похоже, понимал. Всё-таки герой.
Эти двое, занятые перепалкой, даже не слушали голоса Рута. Более того, они всё больше накалялись, и Алек, обернувшись ветром и льдом, а Киа — огнём и молниями, начали атаковать. Когда дело дошло до магической битвы, Рут уже не мог вмешаться.
— Рут.
Когда он был в замешательстве, к нему приблизился Вонок с серьёзным лицом. Наверняка эта ссора его раздражает. По какой бы причине ни было, но если бы он их остановил, Рут был бы рад — с такой надеждой он обернулся. Но —
— Когда можно будет поесть болороа-рагу? Оно уже приготовлено, когда вернёмся? Я ужасно проголодался…
Рут подумал, что был дураком, ожидая от Вонока нормальной реакции.
— К-когда вернёмся… я спрошу у мамы…
— Хм, полагаюсь на тебя. Тогда возвращаемся.
Вонок, совершено не обрщая внимания на ссору, быстро зашагал прочь. Глядя на него, Рут глубоко вздохнул. Пока Вонок в деревне, вздохам Рута не будет конца.
(А, точо. Ещё одно… Что делать с тем разговором Алека…)
Рут мельком глянул на всё ещё сражающихся двоих, затем поднял взгляд к сияющему солнцу и снова вздохнул.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…