Глава 52. Чума
На море стоял туман.
Силуэты мачт постепенно проступали сквозь туманную дымку. Первый корабль приблизился к рифам, следом за ним из сумрака вышли ещё три судна.
Бросили якорь.
Корабли остановились на некотором расстоянии от берега, не собираясь высаживаться. На носу показался Чарльз, обладавший учёным видом, а вместе с ним — ведьма в остроконечной шляпе, на плече у которой сидел ворон.
— Этого расстояния достаточно?
— спросил Чарльз у ведьмы.
После того как король даровал им «прощение», корабли-посланцы ада, некогда принёсшие им проклятие, стали новыми судами пиратов Уолви. Чарльз вместе с отрядом отборных пиратов Уолви, плывя на призрачных кораблях, бесшумно скользящих по морю, пересёк Бездонный пролив, чтобы вести разведку для короля.
Чтобы их не обнаружили корабли Бресси и Святого двора, они плыли только по ночам. Достигнув восточной стороны Бездонного пролива, они продолжили путь на юго-восток, обогнули Ногинийский залив и с дерзостью, граничащей с безрассудством, проникли во Внутреннее море Безнадёжности, где влияние Святого двора было немалым.
Сейчас они находились в водах королевства Верхний Эр — это была точка соприкосновения континентов.
Согласно расчётам ведьмы за последнее время, если Чёрная смерть действительно разразится, то восточные земли станут её источником.
Морской ветер развевал капюшон ведьмы. Под капюшоном скрывалось лицо с резкими чертами, уголки глаз были подведены тёмно-фиолетовым, кожа была неестественно бледной. Ведьма надела толстые очки, некоторое время вглядывалась в смутно проступающий в поле зрения город, а затем кивнула.
— Начинай.
Чарльз внутренне почувствовал приближение чего-то.
Выбранное ими место было довольно укромным, оттуда можно было разглядеть смутные очертания порта — там было тихо, корабли стояли на якоре, на причале не было ни души, словно всё погрузилось в глубокий сон.
Ведьма подняла руку.
Ворон взмахнул крыльями и взлетел.
Её тёмно-зелёные зрачки слегка расширились, связывая глаза ворона со своими собственными.
Морской ветер дул, ворон сделал два круга в вышине, определил направление и полетел к городу Френуа.
Город был мёртв. Колокола церквей не звонили, не было и следа той суеты, что должна быть присуща городу. С высоты птичьего полёта были видны редкие фигурки людей, спотыкаясь бегущих в сторону гор и полей. Некоторые, пробежав немного, падали лицом вниз и больше не поднимались.
Ворон снизил высоту полёта.
В его тёмно-красных глазах отразилось кладбище неподалёку от города — если это можно было назвать кладбищем. В пустоши было вырыто множество рвов, в которых, словно товар, громоздились сотни трупов. Некоторые рвы были присыпаны тонким слоем земли, но гораздо больше тел лежало прямо под открытым небом.
Рядом валялись носилки для покойников, с которых не успели снять тела.
Потому что человек, переносивший трупы, не успел закончить свою работу и умер рядом.
Ворон влетел в город.
Двери и окна многих домов были распахнуты настежь. Хозяева домов, гости — одни уже умерли, другие только что скончались, тела никто не убирал. Через каждые несколько шагов на улицах лежало по нескольку трупов. Изредка встречались монахи-отшельники из Френуа в глубоких чёрных рясах, с посохами в руках, присматривающие за умирающими, внушавшими ужас больными.
Больные мучительно стонали.
У одних тело было покрыто опухолями величиной с куриное яйцо, у других — мелкими гнойниками. Больные, слабо вскрикивая, извергали рвотой чёрную кровь. Монахи, монахини и врачи, ухаживающие за больными, были в унынии.
Кто-то умолял прохожих помочь похоронить тела.
Ворон снизился ещё немного, чтобы расслышать, о чём говорят эти люди.
— Помогите нам отнести тела в могилы!
— почти кричали они.
— Тогда, когда мы умрём, кто-нибудь придёт и за нами!
Ворон сделал круг и сел на подоконник дома, где только что умер больной. Он слегка склонил голову. В тёмной комнате только что скончалась женщина, её ребёнок, вцепившись в свои струпья, в муках катался по полу, из её рта вместе с чёрной кровью вырывался зловонный газ.
Ворон взмахнул крыльями и снова взлетел.
Но, едва поднявшись на небольшую высоту, он вдруг камнем рухнул вниз.
Он тоже умер.
............
На корабле.
Зрачки ведьмы внезапно снова стали ясными.
— Ну как?
— тут же спросил Чарльз.
— Город мёртв, — кратко ответила ведьма.
Огромная тень нависла над ними. Чарльз пристально смотрел на недалёкий мёртвый город и, спустя долгое время, тяжело вздохнул.
— Возвращаемся, — отдал он приказ.
Под предводительством корабля-посланца ада три призрачных корабля, так же бесшумно, как и пришли, скрылись в тумане. Но когда они отплыли на некоторое расстояние, то заметили впереди торговое судно под флагом какой-то торговой гильдии.
Это торговое судно вышло из порта поражённого чумой города, отчаянно пытаясь сбежать отсюда.
— Чарльз, — ведьма в толстых очках всмотрелась в корабль.
— Этот корабль заражён чумой.
Чарльз слегка нахмурился:
— Все?
— Кто-то ещё жив, но их мало. Они не выживут, — констатировала ведьма.
В этих кратких словах проявилось нечто холодное и ужасающее.
— Проводим их, — Чарльз, этот учтивый пиратский помощник капитана, помолчал мгновение и принял решение.
Никто не возражал.
Катапульты, полученные от Союза пяти портов, были установлены на корабле-посланце. Камни с рёвом понеслись и врезались в тот обречённо бегущий зачумлённый корабль. Торговое судно было невелико, матросы на нём почти все перемёрли. Корабль-посланец ада и призрачные корабли находились на некотором расстоянии от него, но всё равно легко потопили его.
Заражённый чумой корабль пошёл ко дну. Больные, трупы и те, кто ещё был жив и пытался бороться, — все были поглощены морской водой.
Чарльз и ведьма стояли на носу корабля, молча глядя на это зрелище.
Их сердца тоже медленно опускались.
Чёрная смерть.
Великая чума, великое бедствие наступило.
..................
«...Чума появилась в восточных городах Внутреннего моря Безнадёжности. К моменту нашего прибытия там уже были места, превратившиеся в мёртвые города из-за чумы. Пока что чума не распространяется быстро наружу, потому что изначальные очаги не имели частых сношений с внешним миром, но это ненадолго.
На обратном пути мы потопили несколько зачумлённых кораблей. Чтобы избежать преследования, мы не можем сделать больше.
...
Чума распространяется. Как только она достигнет места слияния Внутреннего моря Безнадёжности и Бездонного пролива, наступит момент великой вспышки. ...Грела уже поняла, что означают "рыбы" в пророчестве — это смерть, расползающаяся из Внутреннего моря Безнадёжности наружу.
Ваше Величество, да хранит Бог Рогланд.
...»
Король дочитал письмо, которое Чарльз спешно отправил с моря особыми средствами.
Чарльз изо всех сил старался писать письмо спокойно, но в его тоне невольно проступила скорбь и печаль, вызванные Чёрной смертью — это было бедствие.
Король слегка потёр лоб. У него снова начала болеть голова. Возможно, его заразил слишком мрачный тон письма Чарльза.
Хотя король уже изо всех сил старался обдумать, что означает Чёрная смерть, некоторые вещи можно увидеть во всей их ужасности, только столкнувшись с ними лицом к лицу.
— О чём вы тревожитесь, мой дорогой государь?
— раздался бодрый голос дьявола. Чёрный туман заструился по комнате, и из тени вышел дьявол в чёрном фраке с красной розой на лацкане.
— Я чувствую ваше недовольство мной... Чем же я снова вас прогневал?
Он прижал руку к груди и поклонился королю.
— Чёрная смерть уже появилась, — взгляд короля всё ещё был прикован к листу бумаги в его руке.
— У тебя нет никаких объяснений на этот счёт, господин дьявол, вечно изрекающий ложь?
— Мой дорогой государь, вы не можете так обвинять рыцаря, который верой и правдой служит вам.
— Дьявол был совершенно спокоен, он улыбнулся.
— Я никогда вас не обманывал. Вот, посмотрите, разве я не говорил, что Чёрная смерть полностью разразится в Рогланде только в январе?
— Вы и впрямь искусный словесный художник, господин дьявол.
— Благодарю ваше величество за похвалу?
— Значит, твоё «решение» заключается в том, чтобы разобраться с чумой только после того, как она разразится в Рогланде, не так ли?
— Король резко сменил тему, обойдя вопрос о времени вспышки Чёрной смерти, и перешёл прямо к делу.
— Ах...
— Дьявол, которого уличили, беспомощно развёл руками.
— Зачем вам быть таким проницательным?
— Ты — типичный представитель ада. Не следует ли мне ставить бесчисленные вопросительные знаки ко всем твоим словам? Не следует ли мне снова пригласить моего бывшего командира храмовников?
— мягко осведомился король.
— Такой рыцарь, как вы, поистине заслуживает звания первого рыцаря ада.
— Это ради вашей выгоды, Ваше Величество.
— Дьявол слегка убрал улыбку.
— Достоверность этой вашей фразы не стоит и пенни.
— Вы напрасно меня вините.
— Улыбка дьявола стала холоднее, он приблизился к королю.
— Разве вы не готовитесь закрыть морские порты? Но думаете ли вы, что эти эгоистичные люди — эти близорукие муравьи — будут вам благодарны?
Он издал холодный смех, в котором сквозила неприкрытая насмешка.
— Ах, мой дорогой государь, вы желаете спасти их жизни, но вы только посмотрите, они не оценят вашего величия... Что они скажут? Они скажут: «О! Этот жестокий монарх, он разорил нас, довёл до нищеты, он заставляет нас умирать с голоду!»
— Дайте-ка подумать, что ещё будет? Когда вы задержите все корабли, сколько святых — ха-ха! Святых!
— выскочит, чтобы обвинить вас в бессердечии!.. Вы сдерживаете чуму ради них, но, пока они своими глазами не увидят смерть, пока они от начала и до конца находятся в тёплой зоне безопасности, они вряд ли будут испытывать к вам благодарность.
В его голосе не было прежней игривости, напротив, он был полон насмешки.
Казалось, под этой насмешкой таилась какая-то глубокая ненависть.
— Как редко, ты негодуешь и заступаешься за кого-то?
— Король уловил скрытую в словах дьявола ненависть к чему-то, но не мог понять, откуда она взялась.
— Это не соответствует твоему обычному образу.
— Ваше Величество, где же несоответствие?
— тихо сказал дьявол, опускаясь перед королём на одно колено.
— Если вы захотите, я сделаю для вас всё... Кто ещё более предан вам, чем я?
Не нужно милосердия, не нужно принципов, не нужно правильного и неправильного, не нужно никаких причин...
Кроме дьявола, кто ещё может так безумно служить вам?
Что-то текло в воздухе, неся с собой бурные тайны, скрытые под поверхностью.
Король и дьявол смотрели друг на друга. На лице дьявола застыла улыбка, похожая на маску.
— Значит, я должен ещё и похвалить тебя за твою предусмотрительность?
— Король нахмурился и отвёл взгляд.
— Если вы пожелаете.
— Та холодная ненависть в голосе, что была мгновение назад, казалась лишь иллюзией. Тон дьявола снова стал лёгким, он улыбался.
— Вот видите, я же ради вас всё обдумал... В конце концов, все враждебные вам государства страдают от Чёрной смерти.
— Все теряют людей, так не будет ли для вас более выгодно, если чума сначала немного разразится на юго-востоке?
— Дьявол изо всех сил старался убедить своего императора.
— Нужно только, чтобы она разразилась на некоторое время. Это и позволит избежать того, чтобы Рогланд, выглядящий особенным, не вызвал зависть других стран, и сделает ваши дальнейшие планы более гладкими. Разве это не хорошо?
— Что я собираюсь делать дальше?
— переспросил король.
— Разве вы не хотите забрать власть из рук этих глупых аристократов?
— Дьявол рассмеялся, голос его звучал искренне.
— Вот видите, когда Чёрная смерть унесёт некоторых людей, арендаторы и крепостные, которыми управляют владельцы поместий, станут гораздо сильнее. А вы, слегка подтолкнув, сможете заставить эту старую рухлядь — поместья — исчезнуть со сцены Рогланда.
— Лишившись основы в виде поместий, чем они смогут вас огорчить?
— Вы так умны, естественно, вы понимаете, какие перемены принесёт сокращение числа рабочих рук, не так ли? Насколько легко и естественно вы сможете продвинуть новую производственную систему? Ваши замыслы... ваши желанные большие фабрики и паровые пушки — во сколько раз легче они появятся в Рогланде, чем сейчас?
— Старые торговые гильдии юго-востока окончательно умрут, а ваша Свободная торговая гильдия сможет возродиться и стать гильдией, полностью контролирующей порты. Все корабли будут ходить только под вашим флагом, направление вашей воли станет направлением, указывающим кораблям путь. Если вы захотите, я готов служить вам и в открытии новых морских путей.
— К тому времени от Внутреннего моря Безнадёжности до Бездонного пролива только ваши корабли сплетут сеть.
— Вот видите, всё это — блага, которые принесёт вам эта чума. А вам нужно всего лишь сделать вид, что вы ничего не знаете, позволить ей немного разразиться на земле в течение нескольких дней, а затем позволить мне решить эту проблему для вас.
— Разве это не самый выгодный выбор?
Дьявол — лучший в мире убеждатель.
Он обрисовал очертания великих планов, подсмотрел в глубине человеческой души то, что она хотела осуществить, и выложил на стол одну за другой все выгоды, способные тронуть сердце.
Король ясно понимал одну вещь.
Что касается вспышки Чёрной смерти и тех перемен... тех выгод, которые принесёт массовая гибель людей, — дьявол не лгал. Так оно и было на самом деле.
— Ад готов служить вашей империи, мой дорогой государь, — улыбнулся дьявол.
— Мне не нужно, — король опустил глаза и медленно произнёс.
Улыбка на лице дьявола исчезла.
Ледяные голубые глаза короля встретились с его взглядом.
Дьявол огорчённо, тяжело вздохнул:
— Зачем вам выбирать неблагодарный путь, полный хулы? Мой дорогой государь.
— Потому что мне это не нужно.
— Вы и впрямь горды. Люди Рогланда должны радоваться, что у них такой монарх.
— Дьявол, словно сдаваясь, поднялся и слегка поклонился.
— Что ж, хорошо... Будь по-вашему. Чёрная смерть не разразится на землях Рогланда.
..................
Генерал Шиэн с первым отрядом конницы Железной розы вот-вот должен был прибыть в Кессойю.
Всю дорогу он был пугающе молчалив, даже казался рассеянным.
Оруженосец следовал за ним, не зная, о чём тот думает, и только когда Кессойя показалась перед ними, напомнил: «Прибыли».
Генерал Шиэн поднял голову, посмотрел на появившийся перед ним город с сложным выражением лица.
Истинная цель этой переброски войск была известна лишь нескольким человекам, и генерал Шиэн был одним из них.
Перед отъездом герцог Бекингем встретился с ним и сообщил истинную цель этого похода — он должен был содействовать блокировке города. Всех, кто будет препятствовать блокировке морских портов, независимо от положения и причин, надлежало казнить без разбора.
— Я знаю, в твоём сердце справедливость превыше всего, — в холодном зимнем ветре герцог Бекингем сидел напротив него.
Шиэн уважал этого старца, много лет защищавшего Рогланд, и потому хранил молчание.
— Блокировать порты, казнить всех, кто будет против. Среди тех, кто будет против, многие будут невиновны. Они никогда не воровали, никогда не убивали и не грабили, они соблюдают законы. Они просто не хотят, чтобы их товары сгнили на кораблях, не хотят, чтобы их жёны и дети умерли с голоду.
Герцог Бекингем говорил бесстрастно, голос его был низким.
Генерал Шиэн не отвечал.
— Я когда-то говорил с Его Величеством. Ты — слишком идеалистичный человек.
— Герцог Бекингем вздохнул.
— Ты считаешь, что рыцарь существует для защиты, а не для убийства, для справедливости, а не для преступления, не так ли?
— Если человек, облачённый в доспехи и держащий в руках меч, не защищает слабых, какое право он имеет называться рыцарем?
— наконец заговорил генерал Шиэн.
— Разве это не та клятва, которую мы даём, когда нас посвящают в рыцари?
— Государь оценил тебя совершенно верно.
— Герцог Бекингем слабо улыбнулся.
— Как ты относишься к моему брату Уильяму?
Генерал Шиэн торжественно ответил:
— Он герой Рогланда, деятельный и великий монарх.
На его взгляд, именно Уильям III объединил тридцать шесть государств и положил конец бесконечным междоусобным войнам.
— Герой? Деятельный? Великий?
— Герцог Бекингем повторил эти слова.
— «Деятельный»
— это верно, но «герой»? «Великий»? Это не те слова, которыми можно описывать монарха.
Генерал Шиэн с недоумением посмотрел на герцога Бекингема. Учитывая отношения герцога Бекингема и Уильяма III, тот никак не мог пренебрежительно отзываться о своём брате.
— Знаешь битву при Кассине?
— Герцог не стал объяснять, а задал встречный вопрос.
— Знаю, — ответил генерал Шиэн.
Это была битва, произошедшая на третий год после коронации Уильяма III. Все, кто почитал Уильяма III, хранили её в своих сердцах.
— В тот раз я выступал вместе с ним.
— Мысли герцога, казалось, вернулись в далёкое прошлое.
— Нашим врагом была армия Северного союза, поддерживаемая Бресси. Самое решающее сражение произошло при Кассине. В нашей армии было меньше семи тысяч человек, а у врага — целых пятнадцать тысяч.
Все в Рогланде знали эту битву. Уильям III и герцог Бекингем, будучи слабее, одержали победу над сильным врагом, одним ударом разгромив план Бресси по вторжению под видом мятежа.
Когда весть о победе достигла Мельца, люди ликовали, безумно праздновали на улицах, громко выкрикивая: «Боже, храни Рогланд!», «Боже, храни нашего короля!».
Придворные поэты в восхищённых тонах писали: «Никогда в истории ни один король Рогланда в столь критической ситуации не смог переломить ход событий и одержать столь важную победу. Он защитил свободу Рогланда, не позволив всем подданным Рогланда стать рабами. Когда он вернулся с великой славой и победой, эта страна склонилась перед ним одной».
— Разве это не достаточно велико? Разве это не достойно называться героем?
— с недоумением переспросил генерал Шиэн.
— Люди запоминают только славную сторону, — бесстрастно сказал герцог Бекингем.
— После битвы у нас осталось меньше двух тысяч человек, а пленных и раненых врагов вместе было тоже около двух тысяч. Знаешь, какой приказ он тогда отдал?
— Какой?
— Генерал Шиэн внезапно напрягся.
— Он приказал — убить всех пленных, — медленно произнёс герцог Бекингем.
Генерал Шиэн в изумлении уставился на него.
Убить всех сдавшихся в плен и раненых, не способных двигаться... Это был приказ, который можно было описать только как «жестокий и бессердечный». Рыцарский дух, элементарная человеческая мораль были им растоптаны вчистую.
Герцог Бекингем слегка прикрыл глаза.
Казалось, он снова вернулся в далёкое прошлое, когда был молод и следовал за своим братом по полю боя. Он видел, как Уильям собственноручно взял длинный лук, натянул тетиву и застрелил первого раненого, стонавшего в грязи — его брат, такой гордый рыцарь, первым нарушил правило «не обижать слабых».
И тогда все молча взялись за оружие и обрушили карающие мечи на врагов, уже сложивших оружие.
— Убивать пленных, убивать раненых.
— Герцог Бекингем внезапно открыл глаза, голос его был низким и твёрдым.
— Да, это жестоко, бессердечно, противоречит справедливости.
Генерал Шиэн сидел, охваченный ледяным холодом, чувствуя, как образ героя, которым он восхищался, постепенно рушится.
— Но что нам оставалось делать? В армии Рогланда осталось всего две тысячи человек, у нас была еда меньше чем на день. Могли ли мы взять их с собой? Могли ли мы гарантировать, что они снова не поднимут мятеж?
— За нашими спинами был королевский город Рогланда, рядом с нами были бесчисленные павшие товарищи. Могли ли мы рисковать страной из-за какой-то справедливости?
Герцог Бекингем с напором вопрошал генерала Шиэна.
Генерал Шиэн ошеломлённо молчал.
— Приказ о блокировке портов отдал Его Величество, потому что он король Рогланда. В будущем люди будут помнить только то, какой приказ отдал жестокий монарх в этом году, но не запомнят, кто исполнял этот приказ. Вся хула, все обвинения лягут только на него.
Герцог Бекингем глубоко посмотрел на генерала Шиэна.
— Если и король будет держаться только за справедливость, то кто же возьмёт на себя грех за те невинные жертвы?
Герцог Бекингем встал и легонько похлопал его по плечу:
— Ты первый генерал, выбранный Его Величеством. Не разочаруй его.
— Понимает ли Ваше Величество, что означает его приказ?
— тихо спросил генерал Шиэн.
— Он понимает это лучше, чем кто-либо.
Герцог Бекингем повернулся и шагнул в кружащуюся метель.
—— Каждый может жаждать искупления, каждый может надеяться войти в райский сад упокоения, но только не король.
Мантия короля обречена быть окрашенной кровью... кровью невинных, кровью врагов и его собственной.
— Шиэн? Шиэн?
— Оруженосец окликнул его дважды.
— Мы прибыли.
Генерал Шиэн внезапно очнулся.
Он изо всех сил натянул поводья:
— Вперёд.
Он выполнил приказ короля.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…