Глава 14. Глава. Члены Ста ночных всадников
«Дзинь».
Покончив на ужин с салатом из гриль-пасты, я снова вошёл в «Клан-Клан», без особой цели гулял по Микеланджело, собирал материалы и как раз мастерил «Нефритовую слезу».
«Синтаро, не хочешь сходить с нами на задание?»
Пришло сообщение в личный чат от Кои.
«М-м, а ничего, если я тоже пойду?»
«Никаких проблем. Заодно познакомлю тебя с ребятами из нашего отряда наёмников».
«Вот как…»
Значит, товарищи Юки и Кои по отряду наёмников.
…Как-то даже волнительно.
«Чего ты трусишь? Командир „Ста ночных демонов“, Бессонный маг Гурэн, на удивление не в сети. Сейчас можно спокойно поиграть, ни о чём не переживая».
«Да нет, я вовсе не из-за нападения враждебного вам отряда наёмников переживаю».
«Тогда из-за чего?»
«…Да так, ерунда. Если я вам не помешаю, то, пожалуй, пойду».
«Отлично, тогда решено».
: Пришло приглашение в группу от Ко :
: Принять или Отклонить :
Я принял его без колебаний.
В левом верхнем углу тут же всплыли имена участников группы и полоски их ОЗ.
Сверху вниз:
Ю, ур. 8, ОЗ 410. Это Юки.
Ко, ур. 9, ОЗ 230. Это Коя.
Сидзуку, ур. 8, ОЗ 150.
Юрати, ур. 9, ОЗ 250.
Значит, Сидзуку-сан и Юрати-сан — члены отряда наёмников Ко и остальных, «Ста ночных всадников».
Таро: Приятно познакомиться :
Для начала я поздоровался в групповом чате.
Сидзуку: Приятно познакомиться, будем дружить :
Ко: О, ну что, двинули? :
Ю: Таро, давай встретимся у «Башни с часами, вверенной небесам», где виделись днём, ладно? :
Самих участников группы не было видно, но, судя по всему, все они находились в Микеланджело.
Кстати, групповой чат здесь не голосовой, а текстовый — то есть общение идёт через простую системную клавиатуру.
Таро: Поняла :
Меня немного смутило, что человек по имени Юрати никак не отреагировал, но я всё же направился к «Башне с часами, вверенной небесам».
◇
— О, идёт-идёт! Таро, сюда, мы здесь!
— А, и правда. Таро, иди сюда!
Красавчик в очках, одетый в доги, и красавчик со щитом в серых доспехах махали мне руками.
Рядом с Юки и Коей стояли девушка с длинными прямыми чёрными волосами и посохом в руках, а также девушка с рыжими волосами средней длины и двуручным мечом за спиной.
Кажется, они говорили, что всего в «Ста ночных всадниках» пять человек, так что должен был быть кто-то ещё, но сегодня у него, видимо, не получилось прийти.
Оттого, что обе представленные мне участницы оказались девушками, я слегка занервничал.
Притоптывая, я мелким шагом приблизился к Кое и остальным.
— Привет, извините, что заставила ждать.
Как и всегда, я поздоровался с Коей и Юки.
— Мы тоже только что подошли.
— Таро, знакомься. Эта черноволосая девушка — Сидзуку, а рыжеволосая — Юрати.
Представленные Юки девушки пристально уставились на меня.
— Да ладно… Белого или серебристого цвета волос ведь вроде не было в настройках. Она что, иностранка?
— Ух ты, какая красивая… Ну да, без реального модуля такое невозможно, так что, наверное, да.
— Интересно, какие у неё отношения с этими двумя…
— Пф, мне без разницы.
Обменявшись впечатлениями, первой ко мне шагнула черноволосая девушка и, присев до уровня моих глаз, протянула руку.
— Меня зовут Сидзуку. Я здесь вроде как маг и часто хожу в группе с Ю и Ко. Рада знакомству.
Улыбнувшаяся Сидзуку-сан показалась мне очень доброй.
Обычная девушка, примерно наша ровесница.
Я медленно пожал её руку в ответ.
— Я Таро. Буду рада поиграть с вами сегодня.
Решив, что следующей нужно поприветствовать Юрати-сан, я посмотрел в её сторону.
Однако Юрати-сан демонстративно отвернулась куда-то вбок и со скучающим видом бросила:
— Я Юрати.
От столь сухого приветствия меня едва не передёрнуло от раздражения, но, поскольку она тоже состояла в отряде наёмников Кои и Юки, ради наших будущих отношений я сдержался.
— Я Таро. Приятно познакомиться.
Словно желая встать между мной и Юрати-сан, Юки с возгласом «так-так» пару раз хлопнул в ладоши.
— Что ж, со знакомством закончили, пора бы уже и на задание выдвигаться.
— Верно. Кстати, Таро, ты всё так же делаешь упор на навык алхимии?
На вопрос Кои я спокойно ответил:
— М? Ну да.
— Вот как, понятно. Да нет, ничего такого. Просто раз уж мы в одной группе, куда полезнее заранее знать, кто на что способен.
— Таро-сан… так у тебя навык алхимии?
Услышав про мой навык, Сидзуку-сан сделала слегка расстроенное лицо.
— А боевые навыки какие-нибудь взяла?
— Да не особо…
— Понятно… Ну, ничего, всё нормально, правда ведь, Юра-тян?
По лицу Сидзуку-сан было видно, что она пожалела о неудобном вопросе, но она тут же взяла себя в руки и перевела разговор на Юрати-сан, которая слушала нас без всякого интереса.
— А? Ты о чём?
— Я о том, что даже если у Таро-сан нет боевых навыков, с твоим навыком двуручного меча, Юра-тян, мы отлично справимся.
— Э, у этой мелкой что, вообще нет боевых навыков?
— …Нет.
С трудом выдерживая довольно тяжёлый взгляд Юрати-сан, я кивнул.
— Фух. Не, я, пожалуй, пас.
— Погоди, Юра-тян?
— Эй, Юрати. Что значит «пас»? — строго спросил её Коя.
— То и значит: в этот раз я пропускаю. Нянчиться с такой безынициативной малявкой, которая даже боевые навыки брать не хочет, — пустая трата времени.
Юрати-сан открыто заявила о намерении покинуть группу.
— Юрати, дело вовсе не в том, что у Таро нет инициативы. Она новичок в ММО и просто хочет попробовать стиль игры, который ей по душе, — вступился за меня Юки.
— Но ведь навык алхимии совершенно бесполезен. Эта мелкая будет просто висеть на нас балластом, как паразит. Если уж вступаешь в группу, можно хотя бы немного подумать о боевой пользе для товарищей? Короче, в этом задании я пас.
— Юрати, ну не говори так. Таро — наш друг.
— Слушай, Ю, раз уж ты заговорил про стиль игры, то я тоже буду придерживаться своего. Мой тупой братец как раз вышел из сети и не будет доставать, так что пойду-ка я лучше покачаюсь на эффективном охотничьем угодье.
Уф.
Вот она, онлайн-игра.
А ведь бьёт прямо по живому.
Заодно я отлично понял, насколько ужасно здесь относятся к навыку алхимии.
Как ни крути, без обычных боевых навыков я и правда становлюсь обузой, так что и такая реакция вполне ожидаема.
— Постой, Юра-тян…
Не слушая пытавшуюся остановить её Сидзуку-сан, Юрати-сан вышла из группы и быстрым шагом удалилась.
— Таро… извини, что так вышло.
— Таро-сан… прости, пожалуйста.
Между нами, оставшимися позади, повисла неловкая тишина.
— Что ж, в словах Юрати есть доля правды, но мы-то думали просто повеселиться, не обращая внимания на такие вещи. Это мой промах, что я заранее не объяснил всё Юрати. Прости, что из-за меня тебе пришлось выслушать такое, Таро.
Коя, который и позвал меня в группу, снова передо мной извинился.
— А, да нет, я особо не беру в голову. Мне куда больше не хочется, чтобы из-за меня портились отношения внутри вашего отряда наёмников. Вы можете хоть сейчас догнать Юрати-сан и пойти поиграть с ней.
— Ну нет, так мы поступить точно не можем.
— Короче говоря, мы с Ю будем играть с Таро. А ты как, Сидзуку?
— Я изначально за этим и пришла, так что я с вами.
Сидзуку-сан крепко сжала посох обеими руками и улыбнулась мне.
— Вот как, спасибо тебе.
Пока Коя благодарил её, я решил ещё раз уточнить:
— Вы уверены, что Юрати-сан можно вот так оставить одну?
Тогда Сидзуку-сан наклонилась, чтобы её глаза оказались на одном уровне с моими, и мягким тоном, словно уговаривая маленького ребёнка, принялась объяснять:
— Таро-сан, хоть Юра-тян так себя и ведёт, на самом деле она хорошая. И не из тех, кто будет долго дуться из-за подобного. Бывает, что она резковата на язык, но в душе она очень-очень добрая.
— В-вот как…
Что же делать.
Сидзуку-сан смотрела на меня таким взглядом, словно хотела сказать: «Таро-тян ведь тоже хорошая девочка~».
— Всё так, как говорит Сидзуку. Юрати — важный член нашего отряда наёмников, а мы, в свою очередь, важные товарищи для неё.
— Короче говоря, мы не из тех, кто станет ссориться из-за такой ерунды.
Юки и Коя обменялись уверенными улыбками.
Такое безграничное доверие к Юрати-сан показалось мне даже немного ослепительным.
— Ладно, давайте начнём заново и отправимся уже на задание.
По команде Юки группа собралась с духом и приготовилась выступить из Первопроходческого города Микеланджело.
Надо взять себя в руки.
У нас и без того разница в уровнях, а в придачу у меня есть только навык алхимии, от которого мало толку в бою.
Что я могу сделать, а чего не могу?
Нужно выложиться на полную в этом задании, чтобы принести пользу группе.
Немного завидуя Юрати-сан, которой так доверяли Юки и Коя, я проверил имевшиеся при себе расходуемые предметы.
«Экстремальный леденец» ×3.
«Нефритовая слеза» ×5.
«Лесное лекарство» ×3.
«Кристальное зелье» ×2.
«Пыльца огненной защиты» ×2.
«Замораживающий искры кристалл» ×1.
Если обобщить их эффекты, то это были предметы для усиления атаки, восстановления ОЗ и ОМ, а также сопротивления огню.
Всё, что я мог, — это сосредоточиться исключительно на поддержке.
— Таро? Ты чего застряла, идём!
Откликнувшись на зов Юки, я сделал свой первый шаг навстречу приключениям по каменной мостовой Микеланджело.
Моя первая групповая игра с другими людьми.
◇
«Луга, затопленные озёрной столицей».
Эта локация находилась прямо к востоку от Первопроходческого города Микеланджело.
Деревьев здесь торчало столько, что назвать это место лугами язык не поворачивался — скорее уж затопленный озером лес.
То тут, то там из воды выглядывали следы цивилизации — руины древней столицы, но они постепенно разрушались от времени, медленно превращаясь в донный песок. Говорят, когда-то здесь процветало человеческое королевство, но оно пало, навлекши на себя гнев некоего Хранителя фей. Услышав об этом от Юки, я мысленно дал себе твёрдую клятву ни за что не злить мудреца Мисору-сан. Наверняка эта затопленная столица и была остатками того самого королевства, которое пыталось бесконтрольно отлавливать фей и подчинить себе рождающий самоцветы лес Кристари.
Рельеф здесь был неровным, и места, где росли деревья, почему-то возвышались над остальным дном, так что вода до них не доходила.
— Какая чистая вода…
Вода была настолько прозрачной, что сквозь неё отчётливо просматривалась зелень подводных трав и цветов, создавая довольно живописный пейзаж.
— Таро, обходи глубокие места.
— А, угу.
Я кивнул, принимая к сведению предупреждение Кои.
А всё потому, что местами глубина здесь явно превышала рост моего персонажа.
Даже сейчас вода доходила мне до пояса, и её тяжесть заметно сковывала движения.
Опустив лицо в воду и глянув под поверхность, я увидел завораживающую картину: колышущиеся водоросли и сверкающие пузырьки воздуха, устремляющиеся вверх.
Вокруг то и дело сновали мелкие рыбки, за которыми было весьма занятно наблюдать.
: Получено «Качественная вода» :
Охо.
Местами здесь попадаются и точки сбора, что для меня как для алхимика просто невероятная радость.
Я принялся срывать растущие на дне травы и цветы.
: Получено «Водная трава» :
: Получено «Водный цветок» :
В «Клан-Клан» и правда очень много растительных материалов.
— Та★ ку※ ты ☆ла○, под ■§?
Ой, кажется, кто-то что-то говорит.
Обычно во время игры в группе можно пользоваться групповым чатом и обмениваться текстовыми сообщениями со всеми сразу, не прибегая к голосу.
Но поскольку вызывать простую клавиатуру довольно хлопотно, находясь рядом, игроки чаще всего общаются вслух.
Вынырнув из воды, я переспросил:
— Что такое?
— Таро, сбор сбором, но будь хоть немного настороже.
— Точно. Здесь водятся и средние монстры, так что давай будем осторожнее.
— Таро-сан, вода здесь путается в ногах, и если замешкаться с реакцией, можно попасть в опасную ситуацию.
Каждый из них дал мне совет.
А ведь я только недавно решил держать ухо востро — как же стыдно. Ничего не могу с собой поделать: стоит увидеть точку сбора, как руки сами начинают чесаться.
— Извините. Буду внимательнее.
И правда, нужно быть осторожнее.
— Впрочем, нынешнее задание у нас само по себе сродни сбору материалов.
Коя поправил очки на переносице и криво усмехнулся.
— В каком смысле?
— Гляди.
: Ко предлагает поделиться заданием :
: Содержание задания :
: Рекомендуемая сложность: 4 игрока 7-го уровня :
: Добыть «Ядовитый клык водяного змея» ×1, выпадающий из Тяжёлого водяного змея :
: Награда: 200 эсо :
— Тяжёлый водяной змей?
— Ага. Довольно крупная змеюка.
— В воде эта змея двигается очень быстро, поэтому с ней много хлопот.
— А если укусит, то наложит негативный статус «Отравление»…
— Ого… А награда 200 эсо, значит.
Награда за задание для четырёх игроков 7-го уровня равнялась стоимости двух зелий из лавки предметов.
— Довольно щедрая награда, знаешь ли.
— Зелья тут, оказывается, дорогие…
— Это да. При нынешней ценности денег мало кто из наёмников может позволить себе покупать их пачками без раздумий.
— Короче говоря, именно поэтому так ценятся те, у кого есть навыки магии исцеления.
Когда Коя подвёл итог, Юки отдал указание Сидзуку-сан:
— Сидзуку, давай уже, пожалуйста.
— А, угу. «Всё, что движется, всколыхни водную гладь и возвести мне».
Сидзуку-сан произнесла фразу в духе синдрома восьмиклассника, и спустя мгновение от зажатого в её руке посоха мягко разошлись круги света.
С тех пор как мы вошли в «Луга, затопленные озёрной столицей», Сидзуку-сан время от времени вот так применяла какое-то заклинание.
— …Вроде бы ничего необычного нет.
— Ясно. Как восстановится ОМ, повтори ещё раз, пожалуйста.
В «Клан-Клан» ОМ восстанавливаются сами с течением времени.
— Угу.
Мне хотелось узнать, какой эффект давало это заклинание, но кое-что другое заинтересовало меня куда сильнее.
— Слушай, Сидзуку-сан.
— Что такое?
— Почему, когда ты используешь магию… ну, одно и то же заклинание, оно срабатывает то быстро, то с задержкой?
Именно так.
Сидзуку-сан уже несколько раз произносила одно и то же заклинание, но задержка перед его срабатыванием всякий раз была разной.
Когда она показала магию в самый первый раз, её посох засветился меньше чем через 2 секунды после чтения, а вот только что прошло больше 5 секунд, прежде чем заклинание сработало.
— Ах, вот оно что. Таро-сан, ты ведь никогда не пользовалась магией, да?
— ?
— Понимаешь, когда наёмник в «Клан-Клан» применяет магию, после произнесения заклинания перед глазами самого мага появляется простой вопрос. И только когда даёшь на него ответ, магия срабатывает.
— Ответ нужно произносить вслух?
Мне показалось, что Сидзуку-сан ничего не говорила после заклинания.
— Не-а. Нужно, ну, просто мысленно представить правильный ответ, не произнося его вслух.
— Вот как. И какие там попадаются вопросы?
— Из самых разных областей. Только что, например, спросили: «Какова высота Килиманджаро в метрах?».
— Ничего себе, и ты знала высоту такой горы?
— Не знала, поэтому посмотрела в телефоне.
— Э? …А, в реальности, что ли?
— Угу, угу.
— А что будет, если не сможешь ответить?
— Тогда придётся снова потратить ОМ и прочитать заклинание заново. Появится уже другой вопрос, и нужно будет попытаться ответить на него.
Оказывается, маги во время игры в «Клан-Клан» всегда держат под рукой в реальном мире телефон или другое устройство с выходом в интернет, чтобы искать ответы.
Из-за этого с непривычки при использовании магии всё внимание переключается на реальный мир, и персонаж в «Клан-Клан» просто замирает на месте.
Говорят, по-настоящему умелые маги умудряются свободно управлять персонажем и одновременно с этим копаться в словарях и поисковиках в реальности.
Для меня это было пока что-то запредельное.
Да и вообще, разве магов тут не слишком сильно обделили?
От такого ведь только нервы сдадут.
— Эм, а разве решать эти задачки не утомительно?
— М-м… Конечно, среди наёмников система магии в «Клан-Клан» пользуется дурной славой, но мне, пожалуй, даже нравится. Иногда попадаются вопросы из школьной программы, да и вообще это отличный шанс узнать что-то новое, так что я не против.
Сидзуку-сан победно сжала кулачок.
До чего же прилежная девушка.
— Я бы так точно не смогла, мне бы быстро надоело.
— В начале бета-теста жалоб и правда было хоть отбавляй.
В нашу с Сидзуку-сан беседу о магии со знающим видом вступили Юки и Коя.
— Короче говоря, возможность палить издалека — это привилегия, которую маги заслужили своим трудом.
— И разработчики, судя по всему, менять эту систему не собираются.
— Ну, для нас, бойцов ближнего боя, это даже к лучшему: если бы магам не приходилось так возиться, нас бы разносили в пух и прах ещё на подходе.
— А путь к магам преграждают такие щитоносцы, как я.
— Магия может и сорваться, потратив ОМ впустую. Но разве не забавно думать, что от этого элемента случайности зависит судьба всей нашей группы?
— Зато когда всё получается, чувство торжества просто отличное, знаешь ли!
— Вот именно, Таро-сан. А те наёмники, которые ленятся тянуться к знаниям, пусть себе идут в авангард и лезут на рожон. Я их всех истреблю.
Сидзуку-сан мило улыбнулась, сжимая свой посох.
С таким кротким личиком она порой говорила весьма пугающие вещи.
— Сидзуку! Таро! Пухозайцы!
Не прошло и пары мгновений после нашего разговора, как шедший в самом переди Юки внезапно выкрикнул предупреждение.
Как и сказал Юки, в небе над нами, бредущими по воде, плавно парили красноглазые пухозайцы, похожие на комочки сладкой ваты с длинными ушами.
Пролетая прямо над нашими головами, пухозайцы, похоже, заметили нас.
Всего их было 4 штуки.
Если в «Лесу Мисоры» одновременно появлялось от силы две особи, то здесь, в «Лугах, затопленных озёрной столицей», мы, судя по всему, будем натыкаться на группы побольше.
— Таро, Сидзуку, прячьтесь в воду!
Одновременно с криком Кои пухозайцы хором издали свой магический клич:
— Прыг-скок-скок!
Послушавшись Кою, я поспешно нырнул под воду.
Выпущенные пухозайцами огненные шары с глухим бульканьем врезались в воду, теряя свою мощь.
Однако в воде я не мог нормально двигаться, и один из снарядов всё-таки задел мою правую ногу.
Мои ОЗ упали с 50 до 33.
Чтобы оценить обстановку на поле боя, я высунул лицо из воды.
— «Вызов!»
Юки ударил мечом по щиту в левой руке, активируя способность, привлекающую внимание пухозайцев к нему.
— Кюи!
Подгадав момент, когда цель сменилась на Юки, Коя выкрикнул:
— «Летящий удар ногой!»
Активировав способность, Коя высоко подпрыгнул и одним ударом прикончил парящего в воздухе пухозайца.
Желая последовать примеру Кои, я прицелился в другого монстра, выхватил кодати и попытался подпрыгнуть.
Однако оттолкнувшимся от дна ногам не хватило силы, чтобы вытолкнуть моё тело из воды, и я лишь поднял волну с громким плеском.
Короче говоря, выпрыгнуть из воды мне удалось только по колено, после чего сила тяжести взяла своё, и я плюхнулся обратно в озеро.
— Бульк!
Рядом со мной, поднявшим тучу брызг, ровно стояла Сидзуку-сан, высоко подняв посох над головой.
— «О вода, стань моим кулаком и сокруши угрозу!»
После того как она закончила чтение, прошло несколько секунд.
Магия всё ещё не срабатывала. Наверное, решает задачку.
— Прыг-скок-скок!
Два пухозайца снова выпустили огненные шары, обрушивая свою ярость на Юки.
Он заблокировал оба снаряда щитом, но его ОЗ уменьшились с 410 до 386.
— Прыг-скок-скок!
Ещё один пухозаяц метнул огненный шар прямо в Юки.
Юки кое-как принял на щит и этот удар, продолжая держаться.
— Водный всплеск!
Наконец-то магия Сидзуку-сан сработала.
Вода приняла форму человеческого кулака размером в целый 1 метр.
Кулак из водного потока сокрушительным ударом снёс двух пухозайцев и рассеялся.
Вместе с ним исчезли и сами пухозайцы.
Магия — это нечто…
Остался один.
— «Щит-бумеранг!»
Юки применил ещё одну способность, метнув свой щит в пухозайца.
Описав дугу, щит точно поразил цель.
Пошатнувшегося от удара пухозайца тут же добил подоспевший Коя.
: Выпало «Камень красного глаза» ×2 :
— Есть!
— Получилось!
— Как хорошо, что я смогла решить задачку…
— …
А я не сделал вообще ничего.
Просто побарахтался в водичке.
Поскольку в «Лесу Мисоры» я сражался с пухозайцами в одиночку, у меня была хоть какая-то уверенность в своих силах, но…
Кто бы мог подумать, что на другой локации сложность боя меняется настолько сильно.
— Кажется, Таро цела.
— Давайте ненадолго вылезем из воды. Вон там как раз есть клочок суши, где мы сможем присесть вчетвером.
Там, куда указывал Юки, росло довольно крупное дерево.
Земля вокруг него не была затоплена и поросла травой и цветами, отличавшимися от подводных.
Понурившись, я поплёлся вслед за троицей.
В только что прошедшем бою я не принёс ровным счётом никакой пользы, а выбитые предметы получил наравне со всеми.
Так я и правда ничем не отличаюсь от паразита, как и говорила Юрати-сан.
Когда я опустился на землю, Коя внезапно хлопнул меня по плечу.
— М?
— Эй, ты чего нос повесила? Лучше глянь туда — разве вон то нельзя собрать?
Там, куда указывал Коя, прямо рядом с сидящей Сидзуку-сан, росло необычное растение.
— О-о!
Я тут же бросился собирать его.
У этой травы вместо цветка на макушке торчал пушистый белый комочек, похожий на облачко дыма.
: Собрано «Дым-трава» :
Из-за столь примечательного вида я сразу же открыл описание «Дым-травы».
Дым-трава
[Любимое лакомство пухозайцев. Пушок на кончике время от времени испускает дым.]
Ого.
Так эта дым-трава, оказывается, еда тех самых пухозайцев.
Стало быть, где дым-трава, там и пухозайцы.
— Нюх-нюх.
К тому же у неё такой освежающий мятный аромат.
Казалось, он был способен прояснить и голову, и тяжёлые мысли на душе.
— Хи-хи.
Сидзуку-сан, глядя на меня, внезапно прыснула со смеху.
Коя и Юки тоже сидели и ухмылялись.
— Угх.
Я так увлёкся, что слишком поздно осознал, в какой позе нахожусь, разглядывая дым-траву стоя на четвереньках.
— Забавная она, правда?
— Таро такая бесхитростная.
Ещё минуту назад я сидел мрачнее тучи, а стоило увидеть материал, как тут же пришёл в восторг.
Со стороны это, должно быть, выглядело весьма уморительно.
— Всё так, как и говорили Ю с Ко. Сразу видно, как Таро-сан от всей души наслаждается игрой в «Клан-Клан», и от этого даже у самой настроение поднимается.
— У-у…
Не найдя что ответить, я просто сел на землю.
Ещё долго под сводами леса не стихал дружный смех.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…