Глава 67. Встреча и расшифровка
По всей комнате разлетелись белые перья, а из разорванных простыней на кровати торчала вата. Шторы были порваны, подушки с кушетки тоже имели жалкий вид.
— Сьель! Где ты?!
Кровать зашевелилась, и из щели в разорванной простыне, тихо попискивая «куи», показался Сьель.
— Сьель… Тебе было одиноко, что тебя оставили? Было скучно? Но так делать нельзя, правда?
— Гии?
Сьель наклонил голову с совершенно невозмутимым видом и, неся на голове вату, заковылял ко мне. Хм-м, он такой милый, что я его прощаю. Расходы на ремонт комнаты я возьму на себя.
Я попыталась пожурить Сьеля: «Ну что за!»
— но он совершенно меня не понял. Похоже, он придерживается принципа не слушать то, что ему невыгодно. Внезапно я почувствовала знакомое присутствие и, обернувшись, увидела Ноа, сидящую на подоконнике.
— Гиииии!
Внезапно Сьель, словно в панике, бросился бежать и, врезаясь в мебель, нырнул в вату на кровати. Неужели он испугался Ноа, и поэтому здесь такой разгром…?
Я никогда не слышала о драконе, который боится кошку.
— Сьель, ты испугался Ноа? Но ты же смело бросался на такого огромного чёрного дракона. Всё хорошо, выходи.
— Госпожа Шериэль, госпожа Ноа — дух, а значит, существо выше рода драконов.
Только благодаря словам Мэри я наконец поняла. Я всё забываю, что Ноа — дух, потому что она выглядит как кошка. Взрослый дракон — это ещё куда ни шло, но Сьель ещё маленький, и Ноа, наверное, показалась ему неизвестным высшим существом.
— Ноа, это детёныш дракона. Подружишься с ним?
Ноа ответила «а-о» и уставилась туда, где спрятался Сьель. Она не выглядит агрессивной, так что, наверное, всё будет хорошо. Я позвала Сьеля и вытащила его из щели в вате.
— Сьель, давай выходи. Не бойся, это добрая кошечка.
— Гии…
Поджав хвост и крепко прижав крылья, он дрожал. Я взяла его на руки, посадила на колени и погладила по голове — дрожь постепенно унялась. Когда он поднял на меня влажные глаза, мне стало немного жаль его.
— Прости, мне нужно было познакомить вас раньше. Смотри, Ноа пришла. Давай поздороваемся?
Сьель вцепился в меня, будто ища защиты, но голову так и не повернул от Ноа. Ноа медленно приблизилась, наконец остановилась перед Сьелем и ткнулась носом в его нос. Сьель, хлопая глазами, пискнул «куи?», и Ноа ответила «на-а».
Сьель осторожно повернулся к Ноа, расправил крылья и склонил голову. Наверное, это драконий способ приветствия.
— Интересно, драконы и духи могут разговаривать?
— Похоже, они как-то поняли друг друга.
Я уже было вздохнула с облегчением, что они подружились, как Ноа вдруг — бац!
— ударила Сьеля сбоку. Проводив взглядом Сьеля, скатившегося с моих колен от этого изящного кошачьего удара, Ноа свернулась клубочком у меня на коленях.
— Не будь вредной!
Ноа, сделав обиженное лицо, даже не взглянула на Сьеля и, свернувшись, принялась вылизываться. Наверное, она хочет сразу расставить границы в отношениях. У меня как раз была просьба к Ноа, поэтому я осторожно приподняла её и опустила с колен.
— Ноа, можешь ещё раз позвать учителя Юлиуса?
Ноа похлопала глазами и через мгновение сменилась Юлиусом.
— Что-то случилось? Сегодня ведь не было запланировано занятий.
— Простите, что постоянно вас беспокою. Я хочу соединить Крейлу и замок переправочными вратами. Не могли бы вы это устроить? Это не связано с уроками, поэтому я подготовлю отдельное вознаграждение.
Юлиус скрестил руки и, казалось, о чём-то задумался.
— Хорошо. Но не могла бы ты держать в тайне, что в этом участвовал я?
— Да, если вас это устраивает…
— В качестве платы попрошу тебя помочь мне с одним делом.
— С этим всё в порядке?
Помочь Юлиусу — с удовольствием. Всё, что я могу, — это мелкие поручения и предоставление магической силы, но я готова быть хоть подопытным для магических экспериментов. Я и так уже в долгу перед ним больше, чем смогу отработать обычной работой.
— Тогда я поговорю с Серджио. Нельзя же соединять врата прямо с замком.
Юлиус, помахав рукой, вышел за дверь. Он ведь даже не знаком с виконтом Крейлой, не будет ли проблемой, что он вдруг начнёт ходить по особняку?
Раз Ноа не вернулась, возможно, она показывает Юлиусу дорогу. Я с чувством выполненного дела поглаживала Сьеля на коленях, и голова начала тяжелеть.
То ли из-за того, что я сегодня встала рано, но я задремала на разорённой кровати, покачивая головой. Когда Мэри окликнула меня, сборы уже полностью закончились.
— Похоже, скоро отправляемся.
Я медленно поднялась и, держа Сьеля на руках, спустилась вниз. Ноа всё ещё не было видно, но, наверное, она вернётся, когда мы сядем в карету.
Остальные слуги, видимо, готовились с самого утра — всё уже было готово. Дворяне Крейлы выстроились в ряд, чтобы проводить нас, и я обменялась с ними приветствиями.
— Виконт Крейла, спасибо за гостеприимство. Прошу и впредь вашего расположения.
Виконт опустился на колено и поднял одну руку. Когда я протянула правую руку, он слегка взял её и прикоснулся лбом.
— Вы спасли мою семью… и весь город. Приношу вам искреннюю благодарность. Я никогда не забуду эту милость и обязательно отплачу за неё.
— Дальше город будете спасать вы, виконт. Сару и Кайла я беру с собой.
Провожаемые взглядами всех в особняке, мы покинули Крейлу. Мы пробыли там всего одну ночь, но почему-то кажется, что мы задержались надолго. Может, потому что было столько встреч?
— Отец, переправочные врата уже установлены? Простите, что всё вам оставила.
— Нет-нет, всё в порядке. Юлиус отлично всё сделал.
Серджио был весьма доволен, что получились такие прекрасные переправочные врата, через которые можно перемещать даже грузовые повозки.
— Кстати, почему на севере нет переправочных врат? Ведь там живёт дедушка.
— Потому что это граница с другими владениями. Если начнётся вторжение, враг сможет сразу же атаковать замок.
Интересно, существует ли настолько безрассудное владение, которое решится вторгнуться в Белиальд…
Ноа, сидевшая у меня на коленях, осторожно спрыгнула на соседнее сиденье и сменилась Юлиусом. Лёгок на помине?
— Учитель, спасибо за установку переправочных врат.
— А, это всего лишь упрощённый вариант. Но лучше расскажи, как продвигается расшифровка магической формации.
Ах да, в этой суматохе я совершенно забыла. Я поняла значение лишь около двадцати процентов символов, остальное — вообще никак. Они не выстраиваются в текст, поэтому я не могу понять закономерность чтения. Когда я сказала Юлиусу, что дальнейшая расшифровка может оказаться невозможной, он вытащил из внезапно открывшегося пространственного разрыва большой свёрнутый рулон бумаги.
— Учитель, что это?
— Магическая формация переправочных врат. Она божественного уровня, так что информации в ней должно быть больше, чем в тех, что есть в магических книгах.
На развёрнутой бумаге плотно расположились геометрические узоры. Она проще, чем формация крещения, но большинство символов общие с другими формациями. Вот оно что: формация крещения, видимо, относится к довольно особенному типу среди магии.
— Как впечатляет, вы зарисовали её идеально?
— Ты и Дидье, наверное, тоже смогли бы. Если узор у тебя в голове, это не так уж сложно.
Я взглянула на Дидье — он внимательно разглядывал её от края до края. Похоже, Юлиус, как и Дидье, способен заучивать всё наизусть. А вот я не могу запомнить языки или историю, не поняв их, а магические формации я просто воспроизвожу из сохранённых, так что это немного другое.
Меня действительно раздражает, насколько они оба одарены. Разве не в этом должна быть прелесть перерождения — такие вот читерские способности?
— Хм-м, довольно сложно. Зарисовать, пожалуй, смогу, но активировать формацию такого масштаба я, конечно, не в состоянии.
— Разве недостаточно просто влить магическую силу?
— Именно потому, что дело не только в этом, она и считается божественного уровня. Ну так что? Что Юлиус хочет поручить Шериэль?
Юлиус изобразил безупречную улыбку. Мне не очень нравится эта безэмоциональная улыбка.
— Есть одна магическая формация, которую я хочу изменить.
— А, моя помощь — это как раз об этом?
Вместо ответа он лишь улыбнулся шире. Если это не что-то плохое, то я не против…
На моих коленях устроился Сьель, на коленях Юлиуса — Ноа, и оба, свернувшись клубочком, начали посапывать во сне.
— Итак, как ты расшифровываешь?
— Так же, как и языки. Я выделяю общие символы. Благодаря формации крещения я поняла значения атрибутов, то есть символов богов, и хотела использовать их как отправную точку, но порядок чтения мне неясен, так что пока почти ничего не выходит.
— Хм, тогда давай сравним два заклинания: очищающее и простое, создающее воду.
Он быстро убрал бумагу и достал другой, меньший лист. Юлиус начертил на нём две формации.
Одна — простая водная магия. А вторая — формация с тремя наложенными друг на друга кругами.
— А, так понятнее. Для очищения нужен огненный атрибут, а это, пожалуй, без атрибута? А, поняла! Вот этим вода и убирается.
Нужно было просто сравнивать похожие заклинания. Это же азы, но я, видимо, слишком понадеялась на свой прокачанный мозг. Я стала классифицировать другие формации по схожему действию и быстро вычленять различия. Это как головоломка — весело.
Когда данные собрались, я увидела то, чего раньше не видела. Как на оптической иллюзии: тот же узор, но из него проступают другие, смутные линии.
— Учитель, покажите мне, пожалуйста, формацию переправочных врат.
На развёрнутом большом листе должны были быть те же геометрические узоры, что и раньше, но они определённо выглядели иначе. Я начала одну за другой объяснять закономерности: что означают линии, соединяющие формации, как взаимодействуют символы.
— «Пред небожителями, восседающими в небесном средоточии, приемлю слова пустоты. Молю, о боже пустоты, яви мне искусство недвойственности. Чаша, из синей пустоты исшедшая, окружи и свяжи нас и перенеси»…
— Стой, Шериэль!
Рука Юлиуса резко закрыла мне рот, и я прекратила читать. Когда я обеими руками опустила его руку, все смотрели на меня в тревоге. Что такое? Ведь это же не запретная техника какая-то.
— Почему ты произносила песнопения?
— Песнопения? Действительно, похоже. Хм? Это песнопения?
— Что? Ты только что читала песнопения, разве нет?
— Нет? Я читала магическую формацию.
— ……
Некоторое время в карете слышался лишь стук колёс, и все замерли. Тишину, в которой, казалось, даже дышать было боязно, нарушил Юлиус.
— Нет, погоди. Почему, читая магическую формацию, ты начала произносить песнопения?
— Понятия не имею. Можно было перевести на современный язык, но в современном языке нет некоторых слов, поэтому древний язык подошёл лучше. Но, наверное, и в известном мне древнем языке нет некоторых слов, так что, возможно, песнопения — это самый древний язык.
— Погоди-погоди, сейчас речь не о языке. Хотя… а может, и о языке?
Я впервые вижу Юлиуса в такой растерянности. Внезапно я поняла, что имел в виду Дидье, когда говорил, что наблюдать за колебаниями человеческих сердец интересно, и поспешно взяла себя в руки. Дурной вкус — нельзя, ни за что!
Однако сам Дидье, как и Юлиус, выглядел крайне взволнованным и, скрестив руки, что-то бормотал себе под нос.
— …Нет-нет, так нельзя. Это уж слишком.
— Брат, что именно нельзя?
Дидье один раз взглянул на Юлиуса, и они, кивнув друг другу, будто что-то подтвердили. Опять меня одну оставили за бортом. Тут я заметила, что и Серджио выбыл из строя — он тупо смотрел в окно.
— У божественной магии не существует песнопений, порождающих магическую формацию. Но сейчас, когда Шериэль начала произносить песнопения, часть формации начала формироваться. Это значит…
— Ах, возможно, песнопения — это не ключ к созданию формации, а сама формация. Но невозможно, чтобы она проявилась до завершения произнесения.
Хм? Я думала, это само собой разумеется, и расшифровывала именно так…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…