Глава 10. Разница между американским и британским/ирландским английским
«Ты не говоришь по-английски. Ты говоришь по-американски».
На самом деле это очень распространённое мнение во всех англоязычных странах, где людей воспитывали на британском английском (как меня). Я тоже был виноват в том, что говорил это не раз. Многие американцы даже не могут указать Англию на карте, не говоря уже о том, чтобы (было проведено исследование в Америке, показавшее, что это правда) знать разницу в языке, но они чувствовали, что что-то не так.
🔒
Платная глава — 1 монета
Бесплатно станет 1 декабря
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…