Глава 1. Разница между Affect и Effect
Я собираюсь разобрать пары two/to/too, accept/except, there/their/they're… и другие. Я делаю это, потому что хочу помочь начинающим авторам, романистам и тем, для кого английский не является родным языком (а также тем, кто просто хочет узнать больше).
## Affect vs. Effect
Знать, когда использовать affect или effect в предложении, бывает непросто. Эти слова являются примерами омонимов. Омонимы — это слова, которые похожи, но имеют совершенно разные значения. Другие примеры омонимов: two/to/too, accept/except и there/their/they're.
### Значение слов Affect и Effect
Чтобы понять, в какой ситуации правильно использовать слово affect или effect, первым делом необходимо чётко уяснить значение каждого слова.
* **Affect** — это глагол. Он означает «вызывать изменение в чём-либо» или «оказывать влияние на что-либо». * **Effect** — это существительное, которое также может использоваться как глагол. Оно означает «произошедшее изменение». Когда добавляется окончание «s», «effects» означает «вызывать (что-то) к жизни; осуществлять». Effects также может относиться к личному имуществу человека (не к дому, а в основном к вещам, которые помещаются в карманы).
### Affect
1. **Affect** может использоваться как существительное для описания выражения лица. * Пример: У молодого человека с шизофренией было плоское выражение лица (flat affect). * Пример: Женщина восприняла новость о внезапной смерти мужа с почти безучастным выражением лица (with little affect).
2. **Affect** также может использоваться как глагол. Используйте его, когда пытаетесь описать влияние на кого-то или что-то, а не причинение чего-то. * Пример: Как уровень преступности влияет (affect) на найм сотрудников местными полицейскими силами? * Пример: Погодные условия повлияют (affect) на количество людей, которые придут на окружную ярмарку в этом году.
### Effect
1. Если вы говорите о результате, используйте слово «effect» как существительное. * Пример: Какое влияние (effect) оказало поражение на команду?
2. Уместно использовать слово «effect», если непосредственно перед ним стоит одно из следующих слов: into, on, take, the, any, an, или and. * Пример: Прописанное лекарство оказало влияние (had an effect) на симптомы пациента. * Пример: При анализе ситуации важно учитывать концепции причины и следствия (cause and effect).
3. Если вы хотите описать то, что было вызвано или осуществлено, правильным словом будет effect; но, как показано в этом примере, оно будет глаголом. * Пример: Новый менеджер осуществил (effected) некоторые позитивные изменения в офисе. (Это означает, что новый менеджер вызвал некоторые позитивные изменения в офисе.)
### Примеры использования Affect:
Негатив начальника повлиял на всех работников. То, что она не выиграла, повлияло на неё не так сильно, как я думал. Ваши мнения не влияют на моё решение переехать. Курение табака может негативно повлиять на ваши лёгкие и кровоток. Телевидение может негативно влиять на молодые, развивающиеся умы. Объятия могут положительно влиять на иммунную систему человека. Уровень преступности в этом районе повлияет на рынок жилья. Сокращение нашего углеродного следа повлияет на окружающую среду. Поглаживание кошки или собаки положительно влияет на кровяное давление. Повышение минимальной заработной платы затрагивает многих людей, живущих в бедности. Фильмы обладают силой влиять на мышление людей. Война затрагивает всех в стране. Тот учитель повлиял на мою самооценку и помог мне поверить в себя. Надгробная речь глубоко тронула всех посетителей.
### Примеры использования Effect
Транспортные расходы оказывают прямое влияние на стоимость розничных товаров. Эффект от лекарства на её болезнь был удивительно быстрым. Новый закон, запрещающий писать сообщения за рулём, вступит в силу завтра. Граффити добавили сильный негативный эффект эстетике района. То, как быстро вы едете, повлияет на расход топлива. В своём завещании она оставила всё своё личное имущество (personal effects) дочери. Тёмный цвет краски создаст эффект визуального уменьшения комнаты. Спецэффекты в современных фильмах создаются с помощью компьютеров. Влияет ли просмотр фильма об автомобильных авариях на подростков? Хороший ночной сон оказывает положительное влияние на весь ваш день. Жуткая музыка в фильме создаёт эффект, будто что-то должно произойти. Двумя последствиями (effects) её повышения были повышение зарплаты и новый кабинет. Как вы поймёте, что лекарство подействовало (has taken effect)? Сложные углеводы окажут влияние на ваши спортивные результаты.
Дайте мне знать, ребята, если вы нашли это полезным.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…