Глава 10. Перевёрнутые небеса [3]
Глава 9
───────────
Эпизод 2 — Перевёрнутые небеса [3]
─────────────────────────────────
Была полночь, и мне каким-то образом удалось найти выход из академии.
В игре Люмина каждый раз пользовалась этой дырой, когда покидала Святую академию, чтобы выполнять свои обязанности Регрессора.
Как бы то ни было, я направился прямиком в Северный район, также известный как трущобы.
Прибыв на место, я узнал некоторые места и пошёл по пути, которым Люмина следовала каждый раз, возвращаясь в прошлое после времени, проведённого в академии.
Узнавать некоторые места было нетрудно, и вскоре я вошёл в переулок, в конце которого была только деревянная дверь.
Я постучал в дверь три раза, и с той стороны раздался голос.
— Пароль.
Затем маленькое прямоугольное окошко в двери открылось, и пара глаз уставилась на меня.
Они тут же нахмурились.
— ...Слепой.
В его голосе явно слышалось недоверие, будто он не знал, что сказать в этой ситуации.
— Грубо говорить так прямо о чужом недостатке.
— Какая, к чёрту, вежливость. Если не скажешь, кто ты и откуда знаешь это место, я тебя изобью.
Честно говоря, я должен взять назад свои слова, сказанные в первый день в этом мире: что все в этой Империи добрые.
— К чёрту это.
До сих пор девяносто процентов людей, которых я встретил, были невероятно грубы.
Без исключения, первое, что упоминал каждый, был мой недостаток.
Услышав слова мужчины, я улыбнулся и просто сказал:
— О, правда? Тогда, полагаю, мне стоит испугаться, да?
Невероятно раздражённый голос мужчины проворчал:
— Да ты издеваешься...
Тотчас же с той стороны двери послышалась серия звуков.
Он, вероятно, открывал дверь, чтобы избить меня.
〖Малыш, тебя кто-нибудь называл Мистер Провокатор или вроде того?〗
— ...
— Ты о чём сейчас?
Как бы то ни было, не отвечая на замечание Алисы, я дождался, пока дверь наконец откроется, и лысый мужчина с выпуклыми мускулами сжал кулаки.
— Ты сказал, что я тяну время, но, честно говоря, я не вижу у тебя ни волоска.
Поскольку моё Истинное зрение видело мир как чёрно-белый набросок, я естественно мог видеть очертания линий на головах людей.
И должен сказать, у этого лысого их не было, так что я сразу предположил, что он лысый.
— Ублюдок...
Кулак лысого пронёсся по воздуху с необычайной скоростью.
— Две звезды...
Сила уровня двух звёзд.
Перед моим Истинным зрением красная точка полетела прямо в лицо.
Без особых усилий я повернул голову в сторону, наклонив её ровно настолько, чтобы уклониться от удара мужчины.
«Истинное зрение — как предвидение; даже лучше, это почти ясновидение».
В сочетании с Обнаружением слабости мне не потребовалось много времени, чтобы увидеть дюжину синих линий и точек, покрывающих тело лысого.
Истинное зрение было сродни предвидению; Обнаружение слабости, с другой стороны, создавало мир синих линий и точек, указывающих, куда следует нанести удар.
То, что я разрежу, будет слабым местом противника.
Схватив рукоять Перевёрнутых небес, я взмахнул мечом и рассек все синие линии.
— ...
— Ч-что?!..
Перевёрнутые небеса обладали чрезвычайно острым лезвием, и тело мужчины распалось на дюжину кусков плоти, словно масло. Кусочки упали на землю.
«Не верится, что это моё первое убийство... Всё же, возможно, из-за черты Без эмоций я ничего не чувствую — даже дрожи в руках при первом убийстве».
Коротко взглянув на куски плоти и катящуюся голову мужчины, я шагнул вперёд, и подошвы моих сапог наполнились кровью.
Когда я вошёл внутрь помещения, на меня уставилась дюжина глаз.
Я ощутил враждебность своими чувствами, и мгновенно дюжина мечей полетела в меня.
Красные точки и линии появились в моём Истинном зрении, и простыми движениями я уклонился от каждой атаки.
В то же время, используя Обнаружение слабости, я увидел дюжину синих линий и провёл мечом между ними.
Звук разрезаемой плоти мгновенно достиг моих ушей.
Я взмахнул мечом, разрезая присутствующих людей на куски.
В тот самый момент большая красная точка появилась прямо перед моим лицом.
Я немедленно пригнулся, но в то же время крошечная красная точка появилась как раз когда я присел.
Затем, изогнув тело назад, чёрное пламя пронеслось надо мной в следующий миг, и копьё земли взметнулось в воздух снизу.
Я взмахнул мечом и рассек земляное копьё, глядя на синюю точку.
Земляное копьё разлетелось; затем я рванул вперёд, прямо к заклинателю.
— Ч-что, чёрт возьми, ты только что сделал...?
Прежде чем тёмный маг успел договорить, я увидел красную точку на его горле, и в тот же момент вылетел нож.
Я слегка откинул голову назад и схватил нож; затем бросил его в красную точку на горле мага.
— Кха-а-а!
Кровь хлынула изо рта тёмного мага; затем он упал, держась за горло. В то же время я подобрал нож и вернул его первоначальному владельцу.
— Н-нет...!!!
После крика мужчины в комнате воцарилась тишина. Затем, из-за моего острого обоняния, запах крови заполнил комнату.
Но он был слишком сильным, настолько сильным, что я сморщил нос и поднёс руку к носу.
«В некотором смысле, мои чувства — серьёзная проблема в таких ситуациях».
Я не выносил чрезвычайно сильного запаха крови.
〖Ты когда-нибудь работал убийцей или у тебя природный талант к убийству?〗
На самом деле, слова Алисы были отчасти правдой.
Адель не убийца; он персонаж, созданный исключительно для боя.
— Нет, я никогда не работал убийцей.
Я не мог сказать, что это был мой первый раз, когда я убивал людей.
Что касается Аделя, он устроил тотальную резню в «том» месте.
Как бы то ни было, чётко слыша голоса по ту сторону двери, я узнал один из них в особенности.
— Злодей третьего класса, который позже достиг шестого класса, присоединившись к тем культистам.
Для Люмины, протагонистки этого мира, у неё были серьёзные проблемы с этим злодеем в начале её первых регрессий.
Вот почему в последних нескольких прохождениях игры я обычно убивал этого злодея через неделю после поступления в Святую академию.
Как бы то ни было, я убью его, чтобы завершить демонстрацию для духа Алисы.
Подойдя к двери, я без колебаний сильно пнул её ногой, отправив в полёт и создав облако пыли.
Когда запах крови наполнил комнату, до меня донеслись голоса одного из культистов и злодея, которого я искал.
— Что это? Это ловушка, которую ты устроил?
— Я не знаю. Мне тоже интересно, что происходит. Однако...
Когда голос злодея замолк, я мог догадаться, что он говорит.
«Слепой... Вероятно, он подумал именно это».
Вздохнув, я решил действовать быстро. Запах крови начинал раздражать мой нос.
— Шесть культистов и один злодей... Что ж, я пришёл только за тобой, но, полагаю, мой учитель сможет получить больше информации отсюда.
Когда я сказал это, до меня донеслись глубокие голоса лидера культистов и злодея.
— Кто ты? Ты с этим парнем?
— Чего ты хочешь? И откуда ты знаешь об этом месте?
Совершенно разные вопросы.
Как бы то ни было, я сказал лишь несколько слов в ответ на их вопросы.
— Пожалуйста, умоляю, будьте моими грушами для битья.
— Что...?
Естественно, они не могли знать, о чём я говорю, поскольку бокса в этом мире не существует.
Прежде чем они успели что-либо сделать, я шагнул вперёд, и, словно по инстинкту, культисты и злодей приняли боевые стойки.
«Эти двое, в частности, третьего класса, так что будет трудно, если присоединятся другие культисты».
Сначала убить остальных культистов, затем заняться их лидером и злодеем.
Хруст! Бум!
Я пнул деревянный стул, стоявший рядом, и швырнул его в лидера культистов.
Естественно, он тёмный маг. Лучше отвлечь дальнобойного атакующего на несколько секунд, чем злодея, использующего кинжалы.
Следуя за синими линиями, я побежал к культистам в тылу и полоснул их так быстро, как только мог.
В следующий момент, почувствовав чью-то атаку со спины, я пригнулся, и кинжал просвистел у моей шеи.
Я сместил тело и пнул злодея правой ногой в живот.
Бум!
Его тело врезалось в стену в трёх метрах от меня.
Затем я вонзил меч в голову последнего оставшегося в живых культиста.
Тотчас же я почувствовал обжигающий жар слева.
Лидер культистов послал огненный шар, достаточно большой, чтобы охватить всю комнату.
Однако, увидев синюю точку в центре пламени, я двинул меч и ткнул в эту точку.
— ...
Пламя мгновенно исчезло.
— К-как это возможно...?
Прежде чем он успел договорить, я побежал к нему. Лидер культистов стиснул зубы, и вокруг его рук появилось несколько магических кругов.
В то же время я увидел несколько красных точек, приближающихся со всех сторон.
— Огненная тюрьма.
Когда лидер культистов закончил произносить заклинание, дюжина огненных шипов материализовалась вокруг меня, образуя своего рода клетку.
— Ха, тебе не сбежать, ублюдок...
Вопреки его ожиданиям, я воткнул остриё меча в синие шипы, обернул его маной и выстрелил этой маной, словно пулей, в точку контакта.
В синих точках остриё моего меча застряло. В следующий момент дюжина огненных шипов треснула и разлетелась на куски.
Не давая лидеру культистов шанса среагировать, я использовал всю свою силу, чтобы проследовать по синей линии и разрезать его пополам по диагонали слева направо.
Верхняя половина его тела упала назад, а его кишки и органы выскользнули и упали на землю.
Тем временем его ноги остались стоять, но в следующий момент они упали вперёд.
«К счастью, я не работаю со злодеем».
Вероятно, у меня были бы некоторые проблемы.
Как бы то ни было, я повернулся и сказал:
— Так и будешь просто стоять и смотреть?
Дрожащий, глубокий голос достиг моих ушей.
— Это невоз... Невозможно! Это просто невозможно! Как ты можешь блокировать магию? Я никогда не слышал о таком.
— Естественно, что ты так думаешь. На самом деле, у всего есть свои слабые места, и магия не исключение, так что моя черта Обнаружение слабости работает и на магии.
Конечно, если магия противника как минимум в два раза мощнее моей, то чертой Обнаружение слабости будет трудно воспользоваться.
Потому что чем мощнее магия, тем она совершеннее, и количество слабых мест уменьшается.
Кроме того, слабые места в магии более высокого уровня были бы чрезвычайно малы, до такой степени, что их было бы трудно пробить.
— Но этот тёмный маг может использовать только магию трёх звёзд.
Как бы то ни было, глядя на беспомощного злодея, я улыбнулся и сказал:
— М-м, думаю, я сделал достаточно, тебе не кажется?
— Ч-что?!.. Т-ты меня отпустишь тогда...!
— Я не с тобой разговариваю.
Когда я сказал это, я набросился на злодея и пронзил его голову. Остриё моего меча даже пробило стену с другой стороны.
— Если этого достаточно, мы можем начать тренировку завтра.
— О, это отлично.
Затем я огляделся и подумал:
«А теперь давайте разграбим это место».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…