Глава 40. Новый враг, разговор, финальная часть
— Даже порезанную на куски тебя было не прикончить, а?
— Кстати, ты ведь говорил, что это тело обладает связью, выходящей за пределы этого мира?
Она нажала на поршень шприца.
— Значит, это лекарство, которое я тебе вколола, распространится по всему твоему телу, минуя то самое «высшее измерение». Ха-ха-ха, ну и шедевр.
Мужчина застыл в панике, словно с картинки.
— …Н-неужели, яд?!
— Нет, помогите!
— …Пф, я-то думала, в тебе есть хоть капля проницательности, но ты меня разочаровал.
— Правильно я сделала, что предала…
Даже «Новый враг», наблюдавший со стороны, слегка пожал плечами.
— Не бойся, я думала о сильнодействующем яде, но ты, как ни странно, меня позабавил…
Она вытащила шприц.
— Хе-хе, считай, что тебя одолело снотворное.
Она облизнула губы.
— Жизнь я тебе ос-тав-ля-ю. Будь благодарен, понял?
Руки мужчины бесцельно задвигались, словно пытаясь что-то схватить.
— …Но, Мама, н-не надо-о-о…
Его движения становились всё медленнее.
Мужчина, не в силах расстаться с жизнью, медленно осел на пол.
— Какой жалкий вид, давай, быстро засыпай. …Про-щай.
Она легонько поцеловала его в щёку.
С глухим стуком мужчина повалился на бок. Свет в его полуоткрытых глазах угас.
Тело обмякло, силы покинули его…
Вскоре в районе его паха начало медленно расплываться мокрое пятно…
Мама скривилась.
— Ах, и с таким ничтожеством я встречалась…
Бросив эти слова, словно выплёвывая, она обошла стойку.
Не стесняясь, она налила в стакан дорогой виски, который держал «мужчина».
Она опрокинула в себя порцию залпом и с грохотом поставила бутылку на стойку.
— …Тебе тоже налить?
«Дэнн» горько усмехнулся.
— М-м, пожалуй, воздержусь.
— Что такое, не хочешь выпить со мной?
— Нет, это ведь виски того «мужчины», верно?
— Ха-ха, и то верно.
Мама усмехнулась.
— Ну, а что насчёт дальнейших планов?
Опершись локтями на стойку, спросила Мама. «Дэнн» ответил:
— А, как я и говорил, «контракт фрилансера».
— Ты просто будешь помогать нам по нашим просьбам, когда тебе будет удобно.
— Хм, довольно мягкий контракт для злой организации, не находишь?
— Фу, мы не какое-нибудь «зло» из аниме или манги. Мы — куда более возвышенное существо.
— Ого?
Она склонила голову набок, но снова налила себе виски в стакан.
— Впрочем, мне плевать на ваши дела.
Она опрокинула стакан залпом.
— Мне достаточно просто снова свободно бродить, где захочу…
— Хе, да, наверное…
«Дэнн» дежурно улыбнулся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…