Глава 20. Интерлюдия НХ
— Казармы 4-го отряда —
У Нацуми Ханакаге всё шло неважно с тех пор, как Рёка решили начать своё маленькое вторжение.
То, что должно было стать простой миссией по выслеживанию нарушителя, обернулось разгромом её команды и её собственным поражением от рук врага, который, казалось, едва воспринимал их всерьёз.
С тех пор её фактически заточили в медицинском крыле, где всё более перегруженный 4-й отряд работал без передышки. Всё новые и новые раненые поступали — основную массу 11-го отряда собирали с разных полей боя, их попытки остановить Рёка вышли не лучше её собственной, а различные офицеры с мест находились после поражений в поединках. Поэтому капитан Унохана обходила казармы, следя, чтобы никто не создавал медикам лишнего стресса, пока те имели дело с кем угодно — от почти смертельных случаев вроде лейтенанта Рендзи Абарая, который прибыл едва ли через час после неё, до таких червей, как Сандзи Икари, члена мелкой дворянской семьи, который сильно растянул лодыжку и практически требовал приоритетного лечения у одной из медсестёр.
В тот момент Нацуми пыталась убедить свою медсестру отпустить её, чтобы доложить во 2-й отряд, будь прокляты синяки и сотрясение. Она даже вела себя вежливо с явно перегруженной девушкой! Почти. Ладно, её терпение начинало иссякать, но ей действительно нужно было связаться с капитаном.
Когда Нацуми увидела, что капитан Унохана идёт к ней, она подумала, что это отличный шанс объяснить срочность ситуации, чтобы её отпустили. Тут Икари открыл рот и привлёк внимание капитана.
Хотя разговор между ними не доносился до конца коридора, Нацуми внезапно почувствовала сильный страх перед мягкой капитаном. Что-то в её улыбке посылало всевозможные предупреждения, что раздражать её кончится плохо. К счастью для него, Икари, должно быть, почувствовал то же самое, потому что больше он медсестре проблем не доставлял.
К тому времени, как Унохана подошла к Нацуми и вежливо спросила, не нужно ли ей чего, все мысли о попытке уйти до разрешения медиков были тщательно подавлены. Вместо этого Нацуми просто поблагодарила капитана и попросила медсестру уведомить её капитана, что она очнулась и ей нужна встреча, а также принести её рапорты, чтобы она могла быть в курсе ситуации, даже если не может уйти.
Судя по ухмылке на лице медсестры, Нацуми никого не обманывала. Но её просьбу всё же выполнили и отправили двух посыльных, пока Нацуми возвращалась в свою комнату.
Минутами позже другой член 4-го отряда прибыл со стопками бумаг и сообщением, что капитан Сой-Фон занята решением нескольких неотложных вопросов и сможет принять Нацуми только утром.
Поблагодарив посыльного, Нацуми последовала за ним в другую часть казарм, где ей предоставили ещё одну комнату. Судя по всему, предназначенную для почти выздоровевших офицеров — учитывая письменный стол вдоль одной из стен.
Она снова поблагодарила посыльного, затем села за стол и начала просматривать различные рапорты.
—
Ранним утром следующего дня Нацуми наконец-то вникла в полную картину катастрофы, произошедшей с тех пор, как появились остальные силы Рёка.
11-й отряд был практически уничтожен. Рядовые столкнулись с несколькими бойцами высокого уровня и, в своей обычной безмозглой манере, просто попытались подавить захватчиков прямым боем.
Излишне говорить, что это вышло неважно. Теперь 80% отряда латали вместе с их офицерами третьего, пятого и восьмого мест. Другие отряды тоже понесли потери, но 11-й был наихудшим. Однако у других отрядов были иные проблемы, помимо массовых потерь личного состава.
Рендзи Абарай из 6-го отряда был почти убит при столкновении с захватчиками. Хотя это ничем не отличалось от информации, которую Нацуми подхватила из сплетен персонала, шокирующим было то, что Абарая немедленно заключили под стражу после лечения по обвинению в халатности и поведении, недостойном офицера.
Это заставило остатки 6-го отряда бегать как ошпаренных, пытаясь организовать цепочку командования, патрульные маршруты, обычную повседневную рутину и прочее, не привлекая внимания капитана Кучики. Не то чтобы Нацуми могла их винить, раз уж сам капитан решил, что чрезвычайная ситуация — идеальное время, чтобы сойти с ума и лично заключить под стражу своего лейтенанта.
Другие отряды плясали похожий танец, поскольку различные офицеры выбыли из строя. К счастью, большинство были только ранены — степень ранений варьировалась от лёгких до умеренных, — но офицеры всё ещё могли выполнять большую часть своих обязанностей с больничной койки, если потребуется.
4-му месту 7-го отряда, Дзиробо Икканзаке, повезло меньше.
Крупного мужчину нашли вскоре после начала основного вторжения Рёка с несколькими калечащими травмами. Некоторые были настолько серьёзны, что его карьера синигами, вероятно, была окончена, если не случится чудо.
Нацуми так увлеклась бумагами, что не заметила, что она не одна, пока холодный голос не застал её врасплох.
— Приятно видеть, что ты серьёзно относишься к своей работе, третий сидень Ханакаге, но, полагаю, у тебя было дело, которое ты хотела обсудить со мной?
Мгновенно она вытянулась по стойке смирно и развернулась лицом к капитану, вскакивая с кресла, которое ей предоставили.
— Прошу прощения, капитан, я не заметила, как вы вошли.
Командир Отряда тайных операций и капитан 2-го отряда Сой-Фон стояла посреди кабинета-спальни, который предоставили Нацуми, когда стало ясно, что она не уйдёт. К счастью, хотя капитан и выглядела раздражённой, казалось, что Нацуми не была прямой причиной этого.
Что было очень хорошо, поскольку, несмотря на то что она была на несколько дюймов выше своего капитана, сама тяжесть её взгляда заставляла Нацуми чувствовать себя на дюйм ростом. Если бы она была причиной настроения капитана, она бы ни за что не почувствовала себя способной сделать доклад.
«Что может очень скоро измениться в любом случае», — мрачно подумала она. В конце концов, её доклад не был хорошей новостью.
— Докладывай. Я хочу услышать каждую деталь твоей встречи с Рёка.
Послушно Нацуми пересказала всю встречу, объяснив, как почти идеальная засада провалилась столь эффектно, как отряд, содержащий элиту подразделения, был разбит как новобранцы академии, и наконец — разговор, который она вела с захватчиком в красно-чёрном.
Лицо капитана Сой-Фон к концу доклада было воплощением гнева. Нацуми изо всех сил старалась выглядеть спокойной, но внутри она дрожала. Разгневанный капитан — не то, рядом с чем хочется находиться, если можно этого избежать.
— У тебя есть какие-либо указания на то, что Рёка лгала насчёт знания личности предателей?
— спросила капитан, немного успокоившись.
Нацуми была потрясена: — Я не заметила явных признаков лжи, но вы ведь наверняка не принимаете это всерьёз? Три предателя, не раскрытых более ста лет? Это немыслимо…
— Обычно я могла бы с тобой согласиться. Однако капитан 5-го отряда, Сосукэ Айдзэн, не явился на утреннее совещание капитанов. Такое случалось лишь несколько раз за всё время его пребывания на посту капитана. Сначала мы подумали, что его задержало что-то, вызванное Рёка, но теперь нам нужно немедленно его найти и подтвердить, что его не убили.
Её глаза сузились и сосредоточились на Нацуми: — Третий сидень Ханакаге, как именно Рёка удалось победить тебя одной атакой?
Это был не вопрос. Просто чуть более вежливое требование объяснений.
— Я…
— начала Нацуми с запинкой, ёрзая под взглядом капитана.
— …ослабила бдительность, — наконец призналась она.
— Когда Рёка разбила мой барьер и я поймала её Кусарихеби, я предположила, что она не сможет использовать другую дальнюю атаку, не подняв сначала свою рейацу или не освободившись. Поэтому я ослабила защиту, ожидая подкрепления. Затем Рёка достала устройство, способное выпустить нечто вроде Серо, и оно вывело меня из строя.
— Она может использовать Серо?
— резко спросила капитан, выглядя потрясённой.
Нацуми покачала головой: — Только по форме, в остальном атаке не хватало ощущения и силы даже самого слабого Серо. Но я оставила себя полностью открытой, и этого хватило.
Капитан Сой-Фон кивнула, принимая новую информацию: — Хорошо. При обычных обстоятельствах ты способна одолеть эту Рёка?
Нацуми тщательно обдумала ответ: — Трудно сказать наверняка, поскольку Рёка весь бой так тщательно контролировала уровень своей рейацу, но я не считаю, что она за пределами моих возможностей.
Капитан снова кивнула: — К сожалению, остальная часть отряда занята, поэтому я не могу отправить с тобой подкрепление. Тем не менее… Нацуми Ханакаге!
— внезапно сказала капитан Сой-Фон.
Нацуми выпрямилась.
— Капитан!
— Я приказываю тебе выследить Рёка и захватить её. Никому не докладывай, кроме меня или главнокомандующего Ямамото, пока личности предателей не будут подтверждены.
С этими словами капитан Сой-Фон развернулась на каблуках и направилась к двери. Задержавшись на пороге, она оглянулась через плечо.
— И ещё кое-что. Не позволяй себе снова ослабить бдительность. Дворцовая политика, возможно, и заставила этого болвана Омаэду занять место выше тебя, но я не потерплю, чтобы твои навыки опустились до его уровня. Это понятно?
Нацуми низко поклонилась: — Так точно. Этого больше не повторится.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…