Глава 50. Завтра и правда сможет нормально ходить
Выйдя из одноместной палаты старика Чжана, Ян Пин направился в кабинет за Сяо У. Сяо У не было, Чжан Линь писал историю болезни и готовил подпись информированного согласия. Хотя профессор Чжан и был из их же больницы, процедуру всё равно нельзя было сокращать.
Сун Цзымо, откинувшись на спинку стула, задумчиво смотрел на КТ-реконструкцию на электронном просмотровом экране. Посмотрев некоторое время, он останавливался и что-то рисовал на бумаге.
Ян Пин не стал его беспокоить, лишь мельком глянул на бумагу. Медицинский рисунок! Этот парень умел рисовать медицинские иллюстрации, и делал это отлично — ничуть не хуже, а то и лучше рисунков в некоторых хирургических руководствах.
Ян Пин зашёл в дежурку. Сяо У как раз устанавливал какое-то приложение на планшет. Ян Пин удивился:
— Откуда ты знал, что профессору Чжану понадобится смотреть прямую трансляцию своей операции?
Сяо У сказал:
— Кто ж не знает профессора Чжана? Я подготовился заранее. Вдруг он попросит прямо в операционной — тогда уже не успеть подготовить.
Ян Пин сказал:
— А ты угадал. Профессор Чжан действительно велел мне приготовить планшет и подключить к видеооперационной. Он хочет смотреть трансляцию прямо во время операции.
— Я уже скачал приложение для подключения с сайта видеооперационной. Только что уточнил с операционной — у них есть длинный специальный кабель. Закрепим планшет на наркозной дуге, он сможет лежать и смотреть, — сказал Сяо У.
Ян Пин был слегка удивлён. У этого парня голова что надо — правда, медицина его загубила. Ян Пин прилёг на койку:
— Я немного отдохну. Когда старика Чжана повезут в операционную — позови меня.
— Поешь чего-нибудь. Я заказал несколько порций доставки, скоро принесут, — сказал Сяо У, продолжая возиться с компьютером.
Ян Пин лёг отдохнуть и вошёл в библиотеку Системного пространства. Время здесь оплачивалось баллами: один балл за час.
Снимки в пространство не пронести, поэтому он мог лишь рисовать по памяти, а затем изучать репозицию каждого костного фрагмента, уделяя особое внимание формированию костной опоры.
Система позволяла искать информацию чрезвычайно удобно — всё, что было опубликовано, можно было найти, и любой язык переводился на китайский. Ян Пин просмотрел огромное количество материалов по этой теме, особенно по межвертельным переломам бедренной кости. Каждую статью читал слово за словом — благо сейчас у него накопилось больше четырнадцати тысяч баллов, можно сосредоточить ресурсы на выполнении задачи.
Разобравшись с теорией досконально, Ян Пин отправился в торговый центр. В плотном ряду тренировочных пакетов он нашёл пакет по хирургии переломов тазобедренного сустава за четыре тысячи баллов и приобрёл ещё пятьсот случаев, среди которых было много операций закрытой репозиции межвертельных переломов с PFNA-фиксацией.
PFNA — это проксимальный бедренный антиротационный интрамедуллярный гвоздь, на сегодня лучший фиксатор для таких переломов у пожилых. Переломы тазобедренного сустава у пожилых — переломы вертлужной впадины, шейки бедра, межвертельные переломы — называли «смертельными переломами», «последним переломом в жизни». При консервативном лечении смертность за два месяца достигала 68–70%; выживаемость через год — 50%, то есть из ста человек пятьдесят умирали, и из этих пятидесяти подавляющее большинство лечились консервативно. Поэтому если была возможность оперировать — лучше оперировать. Сам перелом не смертелен, но смертельны осложнения от длительного лежания: тромбоз глубоких вен, лёгочная инфекция, пролежни, инфекции мочевыводящих путей и так далее.
Профессор Чжан всю жизнь проработал в ортопедии и прекрасно понимал всю серьёзность ситуации, поэтому не хотел ждать ни минуты и настаивал на экстренной операции.
В системе Ян Пин сделал ещё пятьсот операций, проработав практически все виды оскольчатых переломов. Закончив, проверил стабильность и обдумал улучшения.
На чтение книг ушло ещё три тысячи баллов, осталось семь тысяч. Он приобрёл пакеты по переломам диафиза бедра и большеберцовой/малоберцовой костей за шесть тысяч баллов — осталась всего тысяча.
Не откладывая, он полность выполнил все тренировочные пакеты.
Четырёхчасовой запрет на воду и восьмичасовой на еду уже истекли. Профессора Чжана повезли в операционную; старшая медсестра операционной лично спустилась за ним.
Ян Пин и остальные пошли за каталкой в лифт. Народу было много, в лифте стояла катка — не поместились, пришлось Чжан Линю ехать с ней, а остальным спуститься на соседнем лифте в операционную.
Переодеваясь, Тянь Юань сказал:
— Доктор Ян, у тебя авторитет будь здоров. У этого старика простата — сколько лет, а так и не решились на резекцию. А тут межвертельный перелом — и он лично тебя на экстренную операцию назначает. Если это разойдётся, завтра в столой за едой тебе и очредь не понадоится — никто не посмеет встать перед тобой.
Ян Пин, надевая маску, улыбнулся:
— Это обяательно нуно сделать. «Последний перелом в жизни»
— назване не прото так дали. Старик всё прекрасно понимает.
Переодевшись, вошли в операционную. Возможно, из-за высоких требований к операции, а может, из-за особого статуса старика, все уже сидели в соседней учебной аудитории. Народу было вдвое больше, чем в прошлый раз, пришли даже из других отделений.
Директор Ся привёл с собой нескольких руководителей больницы. Даже если он был очень занят, ему пришлось выкроить время. На самом деле, пока Ян Пин отдыхал, директор Ся уже навещал профессора Чжана в палате — просто Ян Пин об этом не знал.
Спинально-эпидуральная анестезия. Заведующий отделением анестезиологии делал её лично, но, поскольку давно не ставил сам и боялся, что рука потеряла навык, он лишь руководил со стороны, а фактически выполнял Толстяк Лян.
— Сяо Ян, старина Чжан на тебя рассчитывает, — директор Ся похлопал Ян Пина по плечу. Уровень Ян Пина он знал — прошлая реплантация пяти сегментов чего стоила, да и сам профессор Чжан его выбрал — разве могла быть ошибка?
Когда директор Ся узнал о переломе старика Чжана, он хотел оставить заведующего Ханя, но старик Чжан наотрез отказался. Хотел поселить его в «Оверсиз-корпусе»
— тот снова отказался. Директору Ся пришлось уступить. Кто такой старик Чжан? Если он что решил — двадцать пар волов не развернут.
После анестезии уложили пациента. Чжан Линь и Сун Цзымо установили тракционную раму. Сяо У подключил планшет к видеооперационной, отрегулировал и закрепил на наркозной дуге, чтобы старик Чжан мог лежать и смотреть прямую трансляцию.
Несколько камер тоже настроили: одну — на экран C-дуги, одну — на операционное поле, одну — на хирурга.
— Эта операция вроде несложная? PFNA — и за полчаса управишься.
— Старик Чжан хочет завтра ходить с нагрузкой.
— Да ладно? Перелом раздроблен на несколько кусков — как можно после операции сразу ходить с нагрузкой?
— Не знаю, Чжан Линь так сказал.
— Этот парень очень силён. Прошлую реплантацию конечностей он делал.
— Травматологическая ортопедия теперь вообще крутая. Заведующий Хань — крупная фигура, Тянь Юань вроде тоже силён, Сун Цзымо — гений, а этот парень ещё круче Сун Цзымо. Заведующий Хань, похоже, собирается сделать ортопедию национальным брендом. Нам надо поднажать.
— Да, заведующий Хань сейчас как раз уехал оформлять НИИ ортопедии. Вроде сотрудничают с Фуданем. Не заметили, что его сегодня нет? Уехал в Шанхай.
— Ого, тогда наша ортопедия разовьётся мощно.
Операция ещё не началась, а все уже оживлённо обсуждали.
Вошёл доктор Цзинь, в ухе — Bluetooth-гарнитура. В прошлый раз он был на операции и не видел, как Ян Пин делал оскольчатый перелом нижнего конца плечевой кости. В этот раз обязательно пришёл посмотреть.
Директор Ся перекинулся парой фраз с профессором Чжаном и не стал задерживаться. Дел и так было много, к тому же присутствие главного врача создаёт давление на хирургов. Он тактично удалился.
— Сяо Ян, наша Сяо Су специально тебе ассистирует, всё нормально? Если что — сразу говори, — сказала старшая медсестра операционной, женщина за сорок, решительная и энергичная.
Ян Пин сидел в углу. Су Исюань уже вымыла руки и готовилась надеть хирургический халат.
Ян Пин сказал:
— Медсестра Су действительно выдающаяся. Мы работаем очень слаженно.
Старшая медсестра сказала:
— Вот и отлично. Тогда Сяо Су теперь за тобой. Смотри, не обижай её. Она добрая, умная, хорошая девушка. Проходила обучение по ортопедическому инструментарию в Шанхае, Гонконге, Японии.
Пока они болтали, тракционную раму уже установили.
Тракционная репозиция. При таком переломе сначала делают тракционную репозицию, потом дезинфекцию, расстилание белья и начало операции.
Тракционная репозиция играет очень важную роль — примерно половину успеха. Если репозиция плохая, дальнейшую операцию сделать трудно, а то и вовсе невозможно.
Сун Цзымо руководил Сяо У и Чжан Линем, регулируя угол и силу тракции. Ян Пин подошёл, посмотрел и лично перенастроил. Он сменил исходное положение приведения на отведение и заново отрегулировал натяжение регулировочной штанги. Удовлетворённый, сказал:
— Хорошо! Можно. Просвечивание.
— Старший брат, это же положение отведения!
— напомнил Чжан Линь, думая, что Ян Пин ошибся.
Во время операции ассистент, заметив проблему, вовремя напоминает ведущему хирургу — это обычное дело.
Ян Пин чётко сказал:
— Всё верно. Отведение.
Как в отведении вставлять интрамедуллярный гвоздь? Сяо У тоже был озадачен.
В соседней комнате тоже зашептались:
— Разве при такой операции не нуно приведеие? Зачем отведеие? Как потом гвоздь вставлять?
— Да, он что, забыл?
— Сун Цзымо тоже не напоминает.
— Да чего ты переживаешь? Смотри внимательно.
Один аспирант управлял C-дугой. Он ловко закатил аппарт, настроил положеие и угол. Все вышли. Он управлял пультом снаружи.
Двери и стены ортопедической операционной были с дополнительной свинцовой защитой, чтобы избежать лишнего облучения. Сделав снимок, все снова вошли. Боковая проеция — полная репозиция, отлично.
Сделали ещё один снимок в прямой проеции. На прямой проеции перелом всё ещё имел некоторое угловое смещение, причём угол был довольно большим — полной репозиции не было. При такой операции плохая репозиция с угловым смещением абсолютно недопустима — иначе гвоздь не войдёт, и операция зайдёт в тупик.
— Репозиция не удалась. Нуно делать заново, — сказал Чжан Линь, глядя на экран.
Сяо У собрался регулировать, но Ян Пин остановил его:
— Оставь так. Не трогай.
Сяо У недоумённо вернулся. Сун Цзымо хотел было возразить:
— Такая репозиция не годится, ещё...
— но, немного подумав и ещё раз взглянув на угол на экране, вдруг что-то вспомнил: — Старший брат, ты и правда старший брат. Тут не поспоришь.
— В чём дело?
— Сяо У и Чжан Линь были в полном недоумении.
Сун Цзымо усмехнулся:
— Вы стойте в стороне. Нас со старшим братом хватит. Смотрите внимательно. Сегодня наш старший брат покажет вам ещё один коронный номер. Смотрите в оба.
Ян Пин уже вышел мыть руки. Сун Цзымо поспешил за ним:
— Эй! Подожди меня.
— Что скажешь?
— Ян Пин стоял перед раковиной с сенсорным краном. Потекла вода, он начал мыть руки.
— Тебя всё труднее понять. Ты правда хочешь попробовать малоинвазивно анатомически репонировать эти несколько осколков, включая тот, что застрял в мышце? И завтра действительно сможет ходить?
— догнал его Сун Цзымо.
— А ты как думаешь? Он сказал: не сделаю — поставлю ноль, — Ян Пин мыл руки.
— Я понял: старик Чжан — провидец. Откуда он знал, что ты сможешь?
— сказал Сун Цзымо.
— Ты же сам сказал — провидец. Разве провидцу нужны причины?
— одной фразой Ян Пин заткнул Сун Цзымо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…